Aumentan los pagos de los palestinos a los terroristas en prisión y a las familias de los mártires en el 2017

La Autoridad Palestina publicó recientemente su presupuesto detallado para el 2017, e incluyó las habituales asignaciones para los salarios de los terroristas en prisión y los terroristas que fueron liberados, así como también a las familias de los palestinos muertos (‘mártires’) o heridos en la ‘lucha contra el sionismo’.

Según el presupuesto de la Autoridad Palestina, los salarios a los terroristas en prisión y liberados ascenderán a 552 millones de shekels (153,4 millones de dólares) en el 2017, un aumento del 13% del presupuesto original del 2016 y un 11% más que el gasto verdadero en el 2016 (presupuesto revisado). El dinero será transferido al Fondo Nacional Palestino, el brazo financiero de la OLP, el cual fue designado por Israel como una organización terrorista debido a su participación en el pago de sueldos y salarios a los terroristas.

La cantidad destinada a las familias de los asesinados o heridos en la lucha contra el sionismo aumentó de 4 a 8% y la tasa fue fijada en 687 millones de shekels para el 2017. En conjunto, los gastos para apoyar el terrorismo en el presupuesto de la Autoridad Palestina del 2017 son 1.240 millones de shekels (344 millones de dólares). Esta suma representa el 7% del presupuesto total, muy similar a los últimos años, pero representa el 49,6% de la ayuda externa recibida por la Autoridad Palestina debido a la disminución de la ayuda externa prevista para el 2017.

El presupuesto incluye, al igual que en años anteriores, la financiación de diversos beneficios para las familias de los muertos y heridos y para las familias de los terroristas arrestados. Entre ellos, 500 familias de los mártires recibirán un peregrinaje al Hajj como parte de un obsequio donado por Arabia Saudita a la Autoridad Palestina. Al igual que en el presupuesto del 2016, el presupuesto del 2017 señala que de las más de 20.000 familias que reciben los pagos mensuales, los cuales se denominan salarios, existen 375 familias que reciben asistencia especial.

Pagos de Bienestar Social

El presupuesto para la asistencia social real es de 762 millones de shekels (211,6 millones de dólares) en el 2017 y el presupuesto total para el bienestar (incluyendo gastos administrativos) es de 826 millones de shekels (229,4 millones de dólares). Este es utilizado para pagarle a 118.000 familias que se encuentran por debajo de la línea de pobreza 750 a 1800 shekels ($208 a $500), eximiendo a 80.000 niños pobres de su matrícula y pagarles sus libros de texto, proveyéndole asistencia financiera especial a 5.000 familias, seguro médico a 120.000 familias y suministrándole alimentos a 217.000 personas que no poseen seguridad alimentaria. Las cifras presupuestarias del 2016 son muy similares (el número de familias que reciben los 750-1000 shekels es de 125.000). La cantidad de ayuda social por familia que se encuentran bajo la línea de pobreza es mucho menor que los salarios otorgados a los terroristas y a sus familias.

Estos detalles son especialmente problemáticos a medida que el terrorismo palestino continúa. Entre los posibles beneficiarios de la ayuda proporcionada a las familias de los terroristas se encuentran las familias de los terroristas que asesinaron a Hadas Malka, una mujer policía apuñalada a muerte en la Puerta de Damasco el 16 de junio, 2017 y las familias de los árabes israelíes de Umm-Al-Fahum que asesinaron a dos policías israelíes en el Monte del Templo el 14 de julio, 2017. De hecho, si los asesinos hubiesen sido arrestados (y no hubiesen sido abatidos), se les hubiese dado un sueldo mucho más alto que a los terroristas palestinos “regulares” porque los árabes-israelíes reciben 500 shekels más al mes (probablemente porque el costo de vivir en Israel es mucho más alto).

Estas nuevas cifras reflejan el constante compromiso de los palestinos de pagarles a los terroristas y a las familias de los terroristas, a pesar de las objeciones internacionales y la insistencia por parte de Estados Unidos e Israel en que estos pagos sean detenidos. Este compromiso manifiesta el punto de vista palestino promulgado por la ley palestina en donde se refiere a los terroristas como el “sector de lucha” de la sociedad palestina. Este patrón en marcha contrasta con los compromisos palestinos en los Acuerdos de Oslo y con las leyes y convenciones internacionales. Este también refleja el hecho de que hasta ahora no se ha hecho ninguna presión verdadera sobre los palestinos para que detengan dichos pagos.

En los Estados Unidos, la legislación propuesta que pide reducir la ayuda económica de Estados Unidos a la Autoridad Palestina, conocida como la “Ley de Fuerza Taylor”, aún no ha sido aprobada por el Congreso estadounidense. En Israel, la propuesta ley que deduciría el dinero que la Autoridad Palestina gasta en apoyar el terrorismo del dinero que Israel le transfiere a la Autoridad Palestina (impuestos palestinos recaudados por Israel) todavía se encuentra bajo revisión por el Comité de Defensa y Asuntos Externos del Knesset, luego de que fuese aprobada en una sesión preliminar.

Salarios a los Terroristas (anualmente)

2013 – 423.763.000 shekels

2014 – 442,807,000 shekels

2015 – 481,319,000 shekels

2016 – 488,371,806 shekels (530,530,497 shekels total incluyendo administración)

2017 – 552,399,424 shekels (580,334,432 shekels total incluyendo administración)

2013 – $111,516,570

2014 – $116,528,150

2015 – $126,662,890

2016 – $128,518,896

2017 – $153,444,284

Salarios a las Familias de los Mártires (Anualmente)

2013 – 603,607 millones de shekels

2014 – 618,670 millones de shekels

2015 – 620,422 millones de shekels

2016 – 663,595,128 shekels

2017 – 687,129,000 shekels

2013 – $158,843,940

2014 – $162,807,890

2015 – $163,268,940

2016 – $174,630,296

2017 – $190,869,166

Apoyo Total a los Mártires

2013 – 1.027.370.000 shekels

2014 – 1.061.477.000 shekels

2015 – 1.101.741.000 shekels

2016 – 1.151.966.934 shekels

2017 – 1.239.528.424 shekels

2013 – $270,360,520

2014 – $279,336,050

2015 – $289,931,840

2016 – $303,149,193

2017 – $344,313,451

Porcentaje del presupuesto total

2013 – 7%

2014 – 7%

2015 – 7%

2016 – 6,9%

2017 – 7,0%

Porcentaje de ayuda extranjera

2013 – 20%

2014 – 24%

2015 – 14,8%

2016 – 29,6%

2017 – 49,6%

Total del presupuesto de la AP 2013 – 14.387 billones de shekels

2014 – 14.771 billones de shekels

2015 – 15.673 billones de shekels

2016 – 16.577 billones de shekels

2017 – 17.786 billones de shekels

2013 – $ 3.786 billones

2014 – $ 3.887 billones

2015 – $ 4.124 billones

2016 – $ 4.362 billones

2017 – $ 4.940 billones

Total de la Ayuda Externa

2013 – 4.915 billones de shekels (4.532 billones actuales 384 dev.)

2014 – 4.402 billones de shekels (3.676 billones de presupuesto actual 726 millones en desarrollo)

2015 – 7.410 billones de shekels (3.120 billones de presupuesto actual 4.290 billones en desarrollo)

2016 – 3.881 billones de shekels (2.925 presupuesto actual 956 millones en desarrollo)

2017 – 2.496 billones de shekels (1.950 presupuesto actual 546 millones en desarrollo)

2013 – $1,29 billones

2014 – $1,15 billones

2015 – $1,95 billones

2016 – $1,02 billones

2017 – $693 millones

Transferencias de dinero a la OLP

2013 – 267,922,000 shekels

2014 – 294,500,000 shekels

2015 – 775,319,000 shekels

2016 – 873,185,001 shekels

2017 – 942,519,040 shekels

2013 – $70,505,789

2014 – $77,500,000

2015 – $204,031,315

2016 – $229,785,520

2017 – $261,810,844

El General de Brigada (Ret.) Yossi Kuperwasser es Director del Proyecto sobre Desarrollos Regionales del Medio Oriente en el Centro Jerusalén. Anteriormente fue Director General del Ministerio de Asuntos Estratégicos de Israel y jefe de la División de Investigación de los Servicios de Inteligencia Militar de las FDI.