Todas las publicaciones en Sociedad

  (Prof.Hossam Haick. Foto cortesía del Technion) Traducción para Porisrael.org: Marcelo Piwnica Hossam Haick esta recorriendo ya las tecnologías de mañana para olfatear las enfermedades. Kossay Omary y Rabeeh Khoury desarrollaron una de las computadoras más pequeñas del mundo. Ellos no son los únicos árabes israelíes que ‘’hacen olas’’ en la comunidad global. Jamil R. Mazzawi fundó la compañía Optima Design Automation,un comienzo para desarrollar autos que se manejan solos. Mahmoud Huleihel se abre paso en el terreno de la  infertilidad masculina. ‘’Hay tantos excelentes expertos ...

  Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Las iniciativas privadas de israelíes comunes continúan recolectando ropa muy necesaria y ayuda médica para el pueblo sirio. Una campaña de recaudación masiva para llevar suministros de emergencia a sirios asediados también está en curso y, hasta ahora, ha recaudado más de $190.000 en cuatro días. Las recientes campañas de caridad de los israelíes para sus vecinos sirios se producen tras el trágico desenlace de la caída de Alepo ante las fuerzas del Presidente sirio Bashar ...

El programa del Centro Social y Medioambiental es un éxito y atrae cantidades de visitantes. Foto cortesía. ¿Por qué los organizadores de la reciente conferencia de la Asociación Americana de Jardines Públicos incluyeron a dos mujeres israelíes en un panel sobre el papel de los parques urbanos como agentes de autonomía social? Porque el Centro Social y Medioambiental, en los Jardines Botánicos de Jerusalén es algo nunca visto en todo el mundo. Sus fundadoras, Lior Gottesman y Adi Bar-Yoseph, viajan a menudo para hablar ...

  Fotos: Yoav Dudkevitch, TPS El Presidente de Israel Reuven Rivlin y su esposa Nejama, recibieron en la residencia oficial a niños que fueron víctimas de atentados terroristas, para celebrar Bar Mitzva a los varones y Bat Mitzva a las niñas del grupo. Señalando que estos “jóvenes adultos”, por lo vivido, “llevan consigo las cicatrices de la lucha del pueblo judío por su patria”, el Presidente bendijo a sus invitados deseándoles llevar vidas plenas de amor. “Ustedes merecen lo mejor que la ...

El pueblo de Arraba, al norte de Nazaret, parece tan apacible como cualquier otro en la Baja Galilea. Pero, si observa con cuidado, verá que el nombre de muchos de sus 24.000 habitantes es precedido por el título de “doctor”. Arraba, que también puede escribirse Arrabeh, se jacta de tener una de las tasas más altas de médicos por habitante. La comunidad árabe, que es de tamaño considerable, tiene más de seis por cada mil habitantes, de acuerdo a un informe ...

  Traduccion para Porisrael.org: Marcelo Piwnica (Los  miembros de la Knesset Yehuda Glick (atrás a la izquierda) y Zuheir Bahloul dieron una conferencia en la Knesset ayer que fue llevada a cabo en respuesta a una propuesta de prohibir a las instituciones religiosas el uso de altoparlantes externos. Foto de Marc Israel Sellem del The Jerusalem Post). La legislación restringiendo el llamado a la oración de los musulmanes a horas en donde no moleste al publico va a hacer más  mal que bien ...

Un lector habitual de los artículos de opinión de Odeh Bisharat en Haaretz tal vez pueda extraer la razonable conclusión de que al escritor árabe israelí no le gusta demasiado su país. Por eso me dejó estupefacta el consejo que dio a sus conciudadanos árabes israelíes en éste. Además de ser algo que rara vez se escucha decir a los intelectuales árabes israelíes, era un buen consejo; no sólo para su propia comunidad, también para los judíos israelíes y en la Diáspora: Ha llegado la hora ...

  El rabino Dov Hiyon en los escombros de la sinagoga conservadora de Haifa devastados por el fuego (Facebook) Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Dos proveedores de madera árabes israelíes han ofrecido donar paneles de madera a una sinagoga conservadora en la ciudad norteña de Haifa, que sufrió grandes daños por los incendios forestales de la semana pasada. Walid Abu-Ahmed y Ziad Yunis decidieron suministrar la madera gratuitamente y cubrir los costos de mano de obra, después de que el rabino de la ...

Ver más imágenes» Itongadol/AJN.-El pueblo israelí ofrece sus corazones y sus hogares para recibir a los afectados por los incendios en Israel. Al mismo tiempo, empresas, hoteles, y hasta una escuela de campo ofrece lugares para los que escapan de los fuegos forestales. Cientos de israelíes que viven en áreas no afectadas abren sus corazones y hogares para llevar a los evacuados que huyen de los incendios forestales, que actualmente arden en el centro y norte de Israel. Según Channel 10 News, ...

Como venimos abordando, Israel está cambiando y se parece cada vez menos al país que fundaron pioneros europeos y supervivientes del Holocausto en 1948. Así, hoy su sociedad está más polarizada en lo relacionado con la cuestión Religión-Estado. El último estudio del Pew Research Center sobre las preferencias religiosas en la sociedad israelí refleja que los judíos, el 80% de la población, están más divididos que nunca en este asunto. Mientras el 76% cree compatible que el Estado sea a la vez judío y democrático y un 98% sigue ...

Dos voluntarios de ZAKA en el Negev, uno árabe, otro judío, se preparan para una labor de rescate. Foto cortesía. Un inusitado abrazo en la Knesset, o Parlamento israelí, durante una reciente ceremonia en homenaje a miembros de organizaciones de primeros auxilios y de equipos de búsqueda y rescate provocó un atronador aplauso. El parlamentario Yehudah Glick, que fue víctima de un atentado a manos de un árabe hace dos años, subió espontáneamente al podio para abrazarse con Kabahah Muawhiya, un voluntario ...

El coro está bajo la batuta de Mika Danny (segunda fila, con gafas), y la dirección artística de Idan Toledano (al frente.) Foto de Noa Ben Shalom. Las dulces voces de las mujeres del coro Rana, de Jaffa, dan una impresión de perfecta armonía. Las 10 integrantes árabes y las 10 judías tienen vínculos estrechos, y sus puntos de vista no son nada rígidos. “No es fácil; no estamos todas de acuerdo sobre todo siempre”, dijo Lubna Rifi, de 40 años, árabe musulmana ...

Justo antes de Rosh Hashaná, el Servicio de Inmigración y Población Ministerio del Interior  daban los nuevos datos recopilados desde el último Año Nuevo judío hasta hoy. Entre los datos, se publicó que nacieron en el último año 186,923 bebés, mientras que aproximadamente 42.000 personas murieron, 82.315 israelíes estan casados, 23.855 se divorciaron, 26.990 nuevos israelíes hicieron aliá y se emitieron 732,812 nuevas tarjetas de identificación. El año pasado, la población israelí se situó en 8.412.000, con 6.300.000 millones de Judíos, 1.746.000 (20,7%) de árabes musulmanes ...

Los jovenes prefirieron no mostrar sus rostros por temor a represalias Para la joven árabe Baraa Abed, de 20 años, el voluntariado en el que está trabajando en Jerusalén es una fórmula ideal: se ve beneficiada en lo personal y siente que expresa su lealtad a Israel. Para su compañero A.H., de 21, que pide con una tímida sonrisa que no se publique su nombre completo, el análisis es muy similar: "Me siento apreciado por lo que hago, sé que ayudo ...

Atardece en el Paseo Marítimo de Tel Aviv. Arena, olas, carril bici, librerías ambulantes, duchas, restaurantes, besos, raquetazos del deporte estival israelí (matkot), partidos de voleibol y fútbol, avisos de los socorristas, perros (tienen su propia playa en una ciudad declarada dog-friendly) y bikinis de vértigo componen el paisaje. El soleado marco en el que judíos, musulmanes, cristianos y ateos toman el sol, pasean, comen, beben, juegan, ligan, duermen y...no entienden la polémica del burkini al otro lado del Mediterráneo. En ...

  [Anael Hailo (Foto: Amit Shabi)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Un informe de un comité del Ministerio de Justicia, que detalla la generalizada discriminación institucionalizada y racial contra los judíos de Etiopía, fue presentado oficialmente a la oficina del Primer Ministro Benjamin Netanyahu. Entre sus recomendaciones, el informe señala que los cambios que sugiere que se hagan en el sistema de educación pública deben ser implementados comenzando en el preescolar. El informe, dirigido por la directora general del Ministerio de Justicia, Emi Palmor, ...

La cantolina de la amenaza demográfica sobre Israel - Durante décadas, factores interesados en conseguir que Israel renuncie a sus posiciones estratégicas blandían la amenaza que, si Israel no cedía y cedía, los judíos serían superados por los árabes y los palestinos. Se conocia esto como "la bomba demográfica". Exactamente lo mismo sucede ahora con la moderna cantolina "si Israel no cede y cede se transformará en un estado Apartheid". Veamos que dice el especialista Gay Bajor sobre el tema ...

Rompiendo el silencio....demostraron, a pesar del esfuerzo que hizo la periodista por ayudarlos, que son un organismo minimalista que se basa en la manipulación y la mentira. Solo con prestar atención al grafico que mostraron al final, de 12 casos analizados, 1 y medio resultaron verídicos. 2 no se pudieron comprobar, 4 dudosos y 4 directamente no existieron. La cantidad de denuncias presentadas durante los años desciende en forma directamente proporcional a la cantidad de dinero que reciben. Cientos en 2004\2005\2006.... 1 ...

  Israel y su sociedad seguramente resultarán incomprensibles para el común de los habitantes de este planeta. Según los ojos de quien lo mire, tendrá un significado religioso, político, económico o tecnológico distinto para cada uno de ellos. Incluso para muchos judíos de la diáspora que lo visitan con regularidad. Muchos personajes célebres de la historia han descrito está fascinación por Israel y el pueblo judío como por ejemplo: Winston Churchill: “A alguna gente le gustan los judíos y a algunos otros no ...

La estrella 51 de los Estados Unidos de América siempre ha tenido una relación muy especial con los Estados Desunidos de Europa. No sólo por su larga historia judía. El Viejo Continente está hoy muy presente en Israel más allá de las diferencias políticas con Bruselas o la pasión que la Champions provoca en Tierra Santa. Este viaje a Tel Aviv, Netanya, Eilat, Raanana y Rehovot es un paseo por París, Madrid, Barcelona y Lyon. Un salto a la Europa que ...