Mi enfoque 381. 18/8/2011
David Mandel
Les presentamos el mayor diario israeli . La traduccion de los titulares esta abajo.
Yediot Hajaronot 10/7/1990
La traducción de los titulares es la siguiente:
SE EXPANDE EL MOVIMIENTO DE PROTESTA
DE LA GENTE SIN VIVIENDA
En los últimos días se han levantado campamentos de carpas de personas que no tienen vivienda y parejas jóvenes en muchos lugares: Rishon LeZion, Ramat HaSharon, Ramat Gan, Holón, Bat-Yam, Ashdod, Tel Aviv y Jerusalén.
¡10 de julio de 1990! ¡Hace 21 años!
Hay dos posible explicaciones: O los periodistas de Yediot Ajronot del año 1990 eran profetas y veían el futuro, o, (más probable), el sabio rey Salomón tenía razón cuando escribió:
Lo que ya ha acontecido volverá a acontecer;
lo que ya se ha hecho se volverá a hacer
y no hay nada nuevo bajo el sol.
(Eclesiastés 1:9)
Por lo tanto, no me sorprendería, si estoy presente para verlo, que dentro de 21 años, en 1932, Yediot Ajronot vuelva a tener motivo para publicar los mismos titulares de hoy y de hace 21 años.
Difusion: www.porisrael.orgNo entendí porque mi amigo me enviaba la ilustración ya que todos los días, en las últimas semanas, he leído los mismos titulares en las primeras páginas de los periódicos, hasta que me fijé en la fecha:
todo el que queira algo y se lo dan ¡¡que suerte ¡¡mi ex suegra decia ¡¡llenama la cesta de lo que no me cuesta ¡¡¡¡Socialismo puro y duro ¡¡alguien pagara ¡¡non problem ¡¡¡