21 de noviembre de 2013
Funcionario de Fatah:
Israel es «la entidad racista,
el enemigo de todas las naciones del mundo»
Arafat «les enseñó» «a todos los movimientos de liberación
del mundo, en América del Sur, en Asia, en África»
que «el enemigo principal es el movimiento sionista,
la entidad israelí»
Video en español:
http://youtu.be/6evVPsMeQHg
Por Itamar Marcus y Nan Jacques Zilberdik
Palestinian Media Rights Watch
Recientemente, un funcionario de Fatah con sede en Líbano explicó que Yasser Arafat estuvo involucrado en «todos los movimientos de liberación del mundo, en América del Sur, en Asia, en África, y tuvo un papel importante en todas estas revoluciones». El funcionario, Director de Comunicaciones de Fatah en Líbano, Rifat Shanaah, dijo que Arafat «les enseñó» que Israel es «la entidad racista, el enemigo de todas las naciones del mundo» y que «es responsable de la inseguridad en todas partes porque Israel existe para crear conflictos – conflictos sectarios y étnicos en Medio Oriente».
Este mensaje de que Israel y los judíos son un peligro para la humanidad no es nuevo en el discurso oficial de la AP y Fatah. A principios de este año, Palestinian Media Watch documentó que la TV de la AP hizo que dos niñas recitaran un poema con las palabras: «Oh hijos de Sión, oh lo más malvado entre las creaciones». En 2011, una revista educativa para niños financiada por la AP publicó un ensayo escrito por una adolescente que representaba a Hitler heroicamente porque «mataron a judíos», porque «son una nación que extiende la destrucción a todo el mundo». En enero de este año, la TV de la AP transmitió un documental que explica que los países europeos querían deshacerse de los judíos, porque «Europa no podía soportar sus (de los Judíos) rasgos de carácter, monopolios, corrupción…» y afirmaba que «después los judíos obtuvieron la Declaración Balfour, y Europa la vio como una solución ideal para deshacerse de ellos».
A principios de este año, Jibril Rajoub dijo que Israel «amenaza la paz del mundo»:
«El mundo de hoy ha comenzado a estar convencido de que nosotros (los palestinos) somos una víctima y que ellos (los israelíes) son los criminales y verdugos. Bajo los rayos del sol Israel se ha revelado como un cuerpo extraño y siniestro que amenaza a la independencia de la región, amenaza la paz del mundo y amenaza los valores e intereses del mundo».
[TV oficial de la AP, 23 de mayo de 2013]
En abril, un columnista habitual del diario oficial de la AP se refirió a los «sionistas» como «los enemigos de la paz y la convivencia entre las naciones».
Ver el sitio web de PMW para más documentación de la AP y la política de Fatah de representar a Israel como un peligro para la humanidad.
El siguiente es un extracto más extenso de la declaración del funcionario de Fatah:
Director de Comunicaciones de Fatah en Líbano Rifat Shanaah:
«[Yasser Arafat] se dirigió a todos los movimientos de liberación del mundo; en América del Sur, en Asia, en África, y tuvo un papel importante en todas estas revoluciones. Les enseñó que el enemigo principal es el movimiento sionista, la entidad israelí, que quiere desarraigar al pueblo palestino de su tierra y poner en su lugar a la entidad racista, el enemigo de todas las naciones del mundo. Es responsable de la inseguridad en todas partes porque Israel existe para crear conflictos – conflictos sectarios y étnicos en Medio Oriente».
[TV Oficial de la AP, 10 de noviembre de 2013]
Vídeo traducido al español
Arafat le enseñó al mundo que Israel es el «enemigo de todas las naciones»
PMW
Patwatch.org
Funcionario de Fatah en Líbano: + Yasser Arafat le enseñó al mundo
Israel es «el enemigo de todas las naciones»
TV Oficial de la AP, 10 de noviembre de 2013
Director de Medios de Comunicación de Fatah en Líbano
Rifat Shanaah
[Yasser Arafat] se dirigió a todos los movimientos de liberación del mundo;
En América del Sur, en Asia, en África, y tuvo un papel importante en todas estas revoluciones.
Les enseñó que el principal enemigo es el movimiento sionista,
La entidad israelí, que quiere desarraigar al pueblo palestino de su tierra
Y colocar en su lugar a la entidad racista, el enemigo de todas las naciones del mundo.
Es responsable de la inseguridad en todas partes,
Porque Israel existe para crear conflictos –
Conflictos sectarios y étnicos en Medio Oriente.
Les enseñó que el enemigo principal es el movimiento sionista,
Traducido para porisrael.org el articulo y el video por José Blumenfeld
Debes estar conectado para publicar un comentario. Oprime aqui para conectarte.
¿Aún no te has registrado? Regístrate ahora para poder comentar.