Si Obama sigue siendo vengativo y sigue obsesionado con forzar retirarse a fronteras indefendibles, al único aliado leal y democrático de Estados Unidos en la región, tendremos que mantenernos firmes.
Impresionante victoria electoral del primer ministro Benjamín Netanyahu sorprendió a la nación y sorprendió a los medios de comunicación «expertos» que ya estaban escribiendo sus esquelas. Gideon Levy de Haaretz incluso comentó que la única solución para Israel ahora era «reemplazar a la gente.» Todas las probabilidades estaban en contra de Netanyahu. La «hora de un cambio» que prevalece el estado de ánimo que ganó fuerza a partir de la campaña «cualquiera menos Bibi» se manifestó en una promoción de medios sin precedentes, feroces y vulgares, como un asesinato de carácter personal. Netanyahu fue atacado por descuidar la economía, no reducir la brecha cada vez mayor entre ricos y pobres y detener el aumento creciente de los precios inmobiliarios. Él fue culpado por el deterioro de las relaciones con el gobierno de Obama e incluso castigado por su discurso triunfal en el Congreso para debatir la amenaza nuclear iraní
Pero, a pesar de las encuestas que indicaban que el Likud perdía con la Unión Sionista, Netanyahu tuvo el mayor logro político de su carrera – una victoria aplastante le proporciona un mandato de gran alcance para dirigir la nación y convertirse en el primer ministro israelí con más años de servicio. La mayoría de los expertos creen que esto se logró principalmente durante la semana de cierre de las elecciones, cuando él personalmente hizo campaña con más intensidad que durante todo su mandato. Brutalmente, y en algunos casos, incluso recurriendo a la terminología de división, logró llamar la atención de los electores a las amenazas de seguridad críticos que enfrenta Israel. Los convenció de la necesidad de un líder fuerte para hacer frente a los terroristas a nuestras puertas y que podía resistir a las presiones del gobierno de Obama para hacer más concesiones unilaterales a los palestinos, lo cual socavaría la seguridad y dar lugar a un aumento del terrorismo. La mayoría de los israelíes demostró que a pesar de sus reservas sobre las políticas y la personalidad de Netanyahu, su elección era para elegir a un líder fuerte y experimentado. Es de suponer que es por eso que el Likud ganó tantos votos en el último momento. Antes de las elecciones, el presidente estadounidense Barack Obama ya había señalado su intención maliciosa mediante el nombramiento de Robert Malley, conocido por su hostilidad hacia Israel, como coordinador de la Casa Blanca para Oriente Medio, y la Casa Blanca, Jefe de Gabinete designado Denis McDonough como el orador principal que inauguró la Conferencia anti-Israelí J Street. Aún resentido por la dirección de Netanyahu al Congreso y al no haber provocado su caída, Obama estaba claramente devastado por su espectacular victoria electoral.
Pero, a la luz del hecho que el electorado del único país democrático en la región extendió un claro voto de confianza en Netanyahu, era de esperar que el que ha sido el aliado de Israel, desde hace mucho tiempo – que pretende apoyar la democracia – aceptará la voluntad de la gente de buena fe. Además, un análisis de los votos indica que la victoria de Netanyahu era cualquier cosa menos un bandazo a la extrema derecha. Era una vindicación de centro-derecha, con el partido más radical fallando al cruzar el umbral y los otros dos partidos conservadores siendo reducidos de 25-13 escaños.
Sin embargo, el gobierno estadounidense (Obama) declaró efectivamente la guerra contra Netanyahu. Obama tomó dos observaciones hechas por Netanyahu, un poco fuera de contexto a la altura de la fiebre electoral, para justificar una amenaza velada que los EE.UU. va a «reevaluar» las relaciones con Israel, dando a entender que los EE.UU. castigará a Israel y no ejercerá su veto para proteger a Israel en el Consejo de Seguridad de la ONU.
Netanyahu fue condenado como racista, ya que, en un esfuerzo para sacudir a sus partidarios a votar, llamó la atención sobre el enorme esfuerzo financiado desde el extranjero para el transporte de los votantes árabes a votar por la Lista Árabe Conjunta, que incluye los partidarios de Hamas y el terrorismo. Fue una declaración torpe y un error pero se apresuró a aclararse su comentario, señalando que él utilizó argumentos similares acerca de la Izquierda en sus esfuerzos para alentar una participación máxima de los votantes del Likud. Hizo hincapié en que estaba orgulloso que los árabes disfrutaran de derechos de voto igual a los judíos, pero que no era menos directo a ser crítico de su partido político como de cualquier otro partido de oposición.
Para la administración es transformar esto en un incidente racista importante y una base para la reevaluación de la relación bilateral se vuelve aún más absurda cuando señaló que ignora sistemáticamente la incitación obscena y el odio vicioso generado en todos los niveles por la Autoridad Palestina, entre ellos el llamado del Presidente de la AP Mahmoud Abbas para la limpieza étnica, al declarar que no iba a contemplar permitir que ningún Judío permaneciera en un estado palestino.
Netanyahu también fue citado afirmando que ningún estado palestino surgiría bajo su gobierno. Sin embargo, él dejó muy claro que mantiene su oposición a la anexión y que al igual que la mayoría de los israelíes, sigue comprometido en el largo plazo para separar a Israel de los palestinos, por lo tanto, lo que les permitirá tener un estado. Pero, esto es imposible en las circunstancias actuales, mientras que Israel está rodeado de yihadistas comprometidos a su destrucción y a la creación de una nueva entidad terrorista, extendiendo la carnicería desenfrenada en la región. El hecho es que Israel sigue siendo un oasis democrático de estabilidad en una región en la que la barbarie está en su punto más alto y donde cientos de miles de personas han sido asesinadas y millones desplazadas. No hay un solo político israelí en su sano juicio que podría contemplar hoy refrendar la estadidad para una sociedad criminal palestina basada en una cultura de muerte que glorifica el asesinato en masa y ensalza el terrorismo. Por otra parte, se reconoce que si no fuera por las Fuerzas de Defensa de Israel, Hamas ya habría arrebatado el control de la PA corrupto e hipócrita cuyo mandato del líder expiró hace cinco años.
La mayoría de los israelíes esperan que Netanyahu resista firmemente las presiones para hacer más concesiones territoriales y están indignados con que Obama pida estas demandas después que Abbas y su predecesor Arafat, rechazaron la oferta de ceder más del 95% de los antiguos territorios ocupados jordanos. Por otra parte, Abbas insiste en que aunque Palestina logre la condición de Estado, eso no presupone el fin del conflicto y se niega a reconocer a Israel como Estado judío y no ceder en el derecho al retorno de los refugiados árabes.
El enfoque de Estados Unidos se vuelve aún más obsceno cuando Obama, quien no duda en mostrar públicamente su odio a Netanyahu, prácticamente se arrastra a un Irán terrorista, se alía con Qatar, un importante proveedor de fondos de Hamas y otros grupos terroristas, desarrolla relaciones personales cercanas con Recep Erdogan, el dictatorial y antisemita líder turco, abraza a los Hermanos Musulmanes, y más recientemente sugirió que los EE.UU. necesitan cooperar con Assad, el carnicero sirio que recientemente ha sido citado por emplear de nuevo las armas químicas contra su propio pueblo.
Las amenazas escalofriantes de Obama de distanciarse los Estados Unidos de Israel en las Naciones Unidas, posiblemente para respaldar un Estado palestino basado en las indefendibles líneas de armisticio de 1949, equivaldrían a una descarada traición pura y simple de un aliado -. Lanzando efectivamente a Israel a los lobos Netanyahu necesita el apoyo de la Nación para resistir estas presiones y es de esperar que después de la elección, los partidos de oposición dejen a un lado las rivalidades y actúen por el interés nacional, mostrando la unidad frente a las presiones globales que amenazan la seguridad de Israel.
Hemos sido bendecidos con el apoyo de la mayoría del pueblo estadounidense y, a pesar de la controversia en torno a la dirección extraordinaria de Netanyahu, contaría con el apoyo de la mayoría del Congreso, incluyendo la mayoría de los demócratas.
Algunos grupos judíos, como los líderes de la organización de los movimientos rabínicos conservadores y reformistas y otros cuerpos que habían condenado a Netanyahu por abordar el Congreso, se han hecho eco de las críticas de la administración. Los grupos judíos anti-israelíes más radicales incluso están pidiendo a Obama «castigar» al Estado judío y a los judíos para manifestarse contra Israel.
En el lado positivo, muchos líderes judíos comprometidos ahora hablan fuerte. Por primera vez, el Comité de Asuntos Públicos Estados Unidos-Israel, (American Israel Public Affairs Committee) instó a Obama a dar la mano a Israel y criticó fuertemente a la Casa Blanca por desairar la reafirmación de Netanyahu de su apoyo a una solución de dos estados cuando no se ponga en peligro la seguridad de Israel.
La Conferencia de Presidentes de las Principales Organizaciones Judías hizo una declaración similar. Abe Foxman, director nacional de la Liga Anti-Difamación, describió las reacciones anti-israelíes como «una reacción exagerada inapropiada e intemperante» al «exceso de celo electoral» y describió la respuesta de la administración como «impropia.»
No hay duda de que Netanyahu hará todo lo posible para tratar de reparar la relación. Pero si Obama sigue siendo vengativo y sigue obsesionado con forzar al único aliado leal y democrático de Estados Unidos en la región a retirarse a las fronteras indefendibles, tendremos que mantenernos firmes.
Con suerte, el Congreso y los amigos de Israel usarán su influencia para convencer a Obama que un curso de acción tendría consecuencias mundiales catastróficas y desencadenaria poderosas protestas entre su propia gente.
El sitio web del autor se puede ver en www.wordfromjerusalem.com.
http://www.jpost.com/Opinion/Vindictive-Obama-punishing-Israel-for-reelecting-Netanyahu-394781
Traduccion para Porisrael.org: Dori Lustron
me da risa este articulo. Parece escrito por un adulador de netanyahu y títere de los colonos …….vuestro querido netanyahu va a destruir israel en menos de 3 años. No sera la bomba atómica ni los cohetes de hamas los que destruyan israel sino sus propios lideres (todos estúpidos ) con sus políticas absurdas. Lastima es lo que me da…….