Informes reportan que el terrorista libanés Samir Al-Quntar ha sido muerto en supuestos ataques aéreos israelíes al Líbano y Siria, MEMRI ha recopilado una serie de declaraciones suyas, de sus entrevistas y alocuciones.
En 1979 Samir Al-Quntar participó en un ataque terrorista en la ciudad israelí de Nahariya, secuestrando a una niña de cuatro años de edad junto a su padre de su casa y asesinándolos en una playa cercana. Este fue detenido y condenado a cinco cadenas perpetuas más 47 años por su papel en el ataque; el 16 de julio, 2008 fue puesto en libertad junto con otros cuatro presos como parte de un acuerdo entre Israel y Hezbolá, a cambio de los cuerpos de los dos soldados israelíes secuestrados por Hezbolá dos años antes.
Luego de su liberación, Al-Quntar fue recibido como héroe en el Líbano y fue condecorado por el Presidente sirio Bashar Al-Assad. Al-Jazeera TV informó de su liberación como noticia y celebró una fiesta de cumpleaños en el aire para él, incluso con torta, fuegos artificiales y orquesta.
Lo siguiente son extractos de las declaraciones hechas por Al-Quntar en las entrevistas y alocuciones siguientes a su liberación en el 2008.
Para ver las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/8684.htm
Entrevistas de Al-Quntar
Luego de su liberación el 16 de julio, 2008 Samir Al-Quntar habló en un mitin masivo y fue entrevistado por varios canales de televisión libaneses (véase el clip de MEMRI TV aquí). Lo siguiente son extractos de la entrevista:
Al-Quntar: Obligaremos al enemigo a que anhele el ‘Imad Mughniya
Al-Manar TV, 16 de Julio, 2008:
Samir Al-Quntar (hablando en un mitin masivo): «El arma de una postura que se ha convertido en una cultura construye la patria de la resistencia. Esta se ha convertido en la cultura de las generaciones que realizara el sueño de aniquilar a esa entidad saqueadora. Permítanme conmemorar a un gran comandante legendario, el héroe y mártir muyahidín ‘Imad Mughniya. Me gustaría decir sólo una cosa: Hajj ‘Imad, sólo seremos dignos de la sangre sacrificada cuando forcemos a este enemigo a que anhele su época». […]
Al-Manar TV, 17 de julio, 2008:
Samir Al-Quntar: «Para este momento ayer, yo estaba en manos de los enemigos. Esta vez ayer, yo todavía estaba en sus manos, pero en este momento, no hay nada que me gustaría más que enfrentarme a ellos otra vez… Yo le pido a Alá que haga que esto suceda muy pronto. Quien piense que la liberación de las Granjas Shaba’ de las tierras libanesas puede poner fin a este conflicto se engaña. Tomen mi palabra a esto. Incluso si les dejamos, no nos dejaran tranquilos». […]
Following Reports Of Death Of Lebanese Terrorist Samir Al-Quntar, MEMRI Presents Archival Statements By Him From Interviews And Addresses// // <!–
–>
Necesitamos poner fin a la «enfermedad» de la «entidad saqueadora» Israel
Al-Jadid/Nueva TV, 18 de julio, 2008:
Samir Al-Quntar (en entrevista en televisión): «Existe una enfermedad en esta región llamada ‘el Estado de Israel’, al que nos referimos como ‘la entidad saqueadora’. Si no ponemos fin a esta enfermedad, nos seguirá, incluso si huimos al fin del mundo. Así que es mejor deshacerse de esta». […]
Al-Manar TV, 17 de julio, 2008:
Samir Al-Quntar (en entrevista en televisión): «Si consideramos la historia del conflicto… Cuando ustedes leen libros escritos por los sionistas sobre las guerras de 1967, 1948 y 1973, sienten que ningún valor le fue atribuido a la vida de los árabes. Los soldados árabes caerían, otros desaparecerían en acción… Había una especie de desprecio por sus vidas. Esto fue evidente por la falta de seriedad en tratar con los casos de los egipcios, libaneses y otros que desaparecieron en combate en el conflicto con la entidad saqueadora.
«Hezbolá sin embargo, ha estado en la búsqueda de desaparecidos – martirizados o vivos. Ellos no tenían ninguna razón de llevar a cabo una operación de captura por mi causa que no fuese su creencia en el valor de la vida humana. Recuerdo que el Secretario General [Nasrallah] dijo una vez: ‘Si Samir Al-Quntar está en prisión, significa el Líbano en su totalidad está en prisión. ‘Esto refleja el valor de la vida humana… Hoy, todos hablan de derechos humanos, democracia y el desarrollo moderno… Los derechos humanos empiezan aquí – en el cuidado del individuo en la sociedad. El individuo lo es todo. Para serle honesto, solíamos envidiar a nuestro enemigo – cómo iba hasta el fin del mundo para recuperar un cuerpo y el cómo estaba dispuesto a llegar hasta el final para liberar a uno de sus soldados capturados. Hoy, Alá sea alabado, tenemos la resistencia, que recupera los cuerpos de los mártires y a cada prisionero. Esta no deja prisioneros en las cárceles o cuerpos en manos de los enemigos». […]
Al-Quntar jura que su fusil vengará la sangre de los mártires
Al-Jadid TV, 21 de julio, 2008:
Jeque ‘Atallah Hamoud, jefe de la Sociedad Libanesa de Prisioneros y Presos Liberados, presenta a Al-Quntar con un rifle:
Jeque ‘Atallah Hamoud: «Este es un regalo de la resistencia islámica al héroe liberado, el Teniente Coronel Samir Al-Quntar. Muyahidines tales como Samir Al-Quntar y sus hermanos no se preocupan por sí mismos, ya que se han dedicado a la resistencia, a la causa y a la patria».
Narrador: «El regalo especial por la resistencia se fusionó con las palabras de Al-Quntar, quien prometió que su arma jugaría un papel muy importante en vengar la sangre de los mártires».
Samir Al-Quntar: «Este es el regalo más hermoso, a excepción de mi libertad. Me gustaría saludar a la resistencia islámica y al Secretario General Nasrallah por su confianza. Primero, este es el camino de la resistencia islámica para reafirmar su fe en mí como combatiente. Segundo, esta pistola jugará un papel, Alá que lega, en vengar la sangre de Imad Mughaniya». […]
Al-Quntar: Realizare un grado de maestría en resistencia militar
Future TV 22 de julio, 2008:
Samir Al-Quntar: «Si usted se pregunta si he asesinado israelíes – Si lo he hecho, Alá sea alabado».
Entrevistador: «Incluyendo niños?»
Samir Al-Quntar: «No. Me siento orgulloso de ello y si Alá quiere, tendré la oportunidad de asesinar más israelíes. En cuanto a los niños, esa es otra historia. Una pequeña murió durante la operación, en el cruce de fuego. En todas las operaciones que implicaban la captura de rehenes israelíes, los rehenes fueron asesinados por las balas de las fuerzas israelíes. En la operación de Dalal Al-Maghrabi, los [israelíes] dispararon como locos al autobús y asesinaron a un gran número de rehenes judíos. En la operación de Ma’alot, tomaron rehenes en una escuela secundaria. [Los israelíes] utilizaron misiles antitanques para asaltar la escuela, asesinando a muchos. Lo mismo sucedió en mi operación. Cuando les disparamos, en respuesta a su fuego, comenzaron a disparar en dirección a nosotros como locos. Fueron ellos los que asesinaron a los rehenes». […]
Entrevistador: «¿Qué estudió [en prisión]?»
Samir Al-Quntar: «Estudios sociales y humanidades».
Entrevistador: «¿Completó usted su título de maestría?»
Samir Al-Quntar: «No, intenté y me tomo seis cursos, pero ellos lo detuvieron, diciendo que estaba prohibido. Otros hermanos completaron sus títulos de maestría, pero personalmente me lo impidieron, por razones desconocidas para mí».
Entrevistador: «¿Está pensando usted en completar su maestría?»
Samir Al-Quntar: «No. Alá que lega, haré una diferente».
Entrevistador: «¿En qué?»
Samir Al-Quntar: «Una maestría en resistencia».
Entrevistador: «¿Qué forma tomará?»
Samir Al-Quntar: «Militarmente…»
Entrevistador: «Así que Samir Al-Quntar declara esta noche que…»
Samir Al-Quntar: «Ya he declarado esto».
Entrevistador: «Usted declaró que sería un miembro de la resistencia, pero hoy declara que será un combatiente de la resistencia y que llevara a cabo misiones militares para la resistencia».
Samir Al-Quntar: «Sin la menor duda de eso».
Entrevistador: «La resistencia islámica?»
Samir Al-Quntar: «Sí».
Entrevistador: «¿Eso es un trato hecho?»
Samir Al-Quntar: «Absolutamente, absolutamente, absolutamente. Lo digo tres veces». […]
El asesinato de Sadat fue «una operación altamente maravillosa»
Véase este clip en MEMRI TV aquí. Lo siguiente son extractos:
Al-Jazeera Tv 26 de julio, 2008:
Samir Al-Quntar: «Para serle honesto, nuestra operación tenía dos objetivos civiles y militares. Hoy, mañana y al día siguiente – nuestros objetivos son siempre… No existen objetivos civiles – son ‘civiles’ entre comillas. Los propios sionistas definen al israelí como un soldado que está de permiso durante 11 meses al año». […]
Entrevistador: «¿Cómo vio usted y sus compañeros en prisión el asesinato de Sadat?»
Samir Al-Quntar: «Esa fue una de las operaciones más maravillosas – al punto de que todos los prisioneros vitorearon juntos cuando Sadat fue asesinado. Este hombre simboliza la traición y la apostasía. Desde Camp David… Vean la historia – Camp David, la invasión de 1982, y luego el ataque contra Irak… Todas las catástrofes que asolaron al mundo árabe comenzaron con Camp David. Fue un momento histórico maravilloso, que espero se repita en casos similares». […]
«No hay acceso al Líbano para perros callejeros y para la administración estadounidense»
Al-Jadid/New TV 26 de julio, 2008:
Following Reports Of Death Of Lebanese Terrorist Samir Al-Quntar, MEMRI Presents Archival Statements By Him From Interviews And Addresses// // <!–
–>
Samir Al-Quntar: «Un país que ha sacrificado un convoy tan largo de mártires no puede detenerse en las puertas de las Granjas Shebaa y decir: El conflicto ha terminado».[…]
«Este país nunca va será el patio de juego para esa horrible mujer, la embajadora estadounidense. Un día se escribirá en las puertas de este país: ‘Prohibida la entrada a perros callejeros y a gente de la administración estadounidense'»
Al-Jazeera realiza fiesta para Al-Quntar
El 19 de julio, 2008, tres días después de la liberación de Al-Quntar, la red Al-Jazeera transmitió un programa que llevó a cabo una «fiesta de cumpleaños» para este (véase el clip de MEMRI TV aquí). Lo siguiente son extractos de la entrevista y de la celebración:
Samir Al-Quntar: «A las 2:00, se nos pidió que preparáramos la salida. Cuando nos fuimos, los medios de comunicación israelíes llenaron el pasillo, tomándonos fotografías. Querían que lleváramos puesto ropa que trajeron. Estas prendas eran tan ridículas que cualquiera que nos viese usándolas estallaría en carcajadas, sin importar lo qué fuese».
Entrevistador: «¿Qué tipo de ropa?»
Samir Al-Quntar: «Ropa interior larga…»
Entrevistador: «¿Quiere usted decir pijamas?»
Samir Al-Quntar:. «Si sólo hubieran pijamas… Les pedí a los hermanos que esperaran. Llame el hombre a cargo y le dije: No saldremos ataviados en esta ropa. Se los regresé. Este dijo que no era su decisión y yo dije: Entonces cancelamos el acuerdo. Yo dije: Cancele el acuerdo. Regresamos a nuestras celdas. Él me dijo: Usted ha esperado 30 años y ahora quiere cancelar el trato por esto? Yo le dije: Sí. Ellos comenzaron a hacer llamadas y luego el director llegó. Le dije: Quiero que cancele el acuerdo de inmediato. Regresamos a nuestras celdas. Él me dijo que se decidió que debíamos llevar puesta esta ropa. Le dije que hemos mantenido nuestro honor durante 30 años y nosotros nos negamos a ser humillado en la última media hora. Cuando se dieron cuenta de que estábamos hablando en serio, comenzaron a hacer llamadas y, finalmente, se echaron para atrás. Luego nos fuimos en un largo convoy… »
Entrevistador: «¿Así que usted los derrotó incluso en el último momento».
Samir Al-Quntar: «Sí». […]
Entrevistador: «Según mi entender, quien tomó la decisión de asesinarlo a usted?»
Samir Al-Quntar:. «La decisión fue tomada por un funcionario superior, quien fue jefe de la división de investigación de inteligencia militar. Su nombre es Amos Gilad. Hoy es un asesor muy influyente y sus decisiones pasan fácilmente en el Ministerio de Defensa – el Ministerio de Guerra Sionista. Él tomó la decisión y yo creo que posee respaldo político. En cuanto a mí, me comprometo a hacerles pagar el precio por mi martirio de antemano». […]
Entrevistador: «Hermano Samir, nos gustaría celebrar su cumpleaños con usted. Usted se merece mucho más que esto, creo que 11.000 prisioneros – si pueden ver este programa ahora – están celebrando su cumpleaños con usted. Feliz cumpleaños, hermano Samir».
Samir Al-Quntar: «Gracias».
Entrevistador: «Adelante… Hay una foto aquí… Si la cámara puede mostrar esto… Editémosla… ¿Muestra esto la cámara con claridad o no? Tenemos una foto aquí… Esta es la espada de los árabes, Samir. No corten la imagen, corten de lado».
Samir Al-Quntar: «Aquí está Abu Qassam [Marwan Barghouti]».
Entrevistador: «Marwan está aquí».
Samir Al-Quntar: «Abu Qassam se ve aquí con Ahmad Sa’dat. Ese es nuestro director de prisiones…»
Entrevistador: «¿Éste?»
Samir Al-Quntar: «Sí».
Entrevistador: «¿Cómo se llama el director del penal?»
Samir Al-Quntar: «Su nombre es… En realidad no importa».
Entrevistador: «Esto es cuando fue liberado. Aquí está con Wafiq Safa».
Samir Al-Quntar: «Sí, esta es Wafiq Safa. Esta es la foto más hermosa – con Hassan Nasrallah. Esta es la foto más hermosa. No puede haber nada más hermoso. Yo y el secretario general – la foto más hermosa de mi jamás tomada». […]
// // <!–
–>
Imagen: «Yo y Hassan Nasrallah … la foto más hermosa de mí jamás tomada»
Bashar Al-Assad premia a Al-Quntar con la mayor condecoración
El 24 de noviembre de 2008, el presidente sirio, Bashar Al-Assad galardonó a Al-Quntar con la Orden del Mérito Siria (véase el clip de MEMRI TV aquí). A continuación se presenta un extracto del informe transmitido por el canal oficial de la televisión siria:
Presentador en televisión: «El Presidente Bashar Al-Assad condecoró al liberado prisionero libanés Samir Al-Quntar con la medalla de más alto grado siria, en aprecio por su historial en la lucha, por su constancia y por sus posturas patrióticas y pan-árabes. El Presidente Al-Assad, quien se reunió con Samir Al-Quntar y su hermano Bassam, dijo que Al-Quntar no sólo fue el líder de los prisioneros, sino que también fue el líder entre los libres honorables y que su adhesión a los derechos de los árabes, a pesar de todo lo que este que ha atravesado, lo ha convertido en un símbolo de la lucha y la libertad en los países árabes y a través de todo el mundo.
«Al-Quntar dijo que estaba contento y honrado de conocer al presidente y ser condecorado por él. Agregó que las valientes posturas de Siria, bajo el liderazgo del Presidente Al-Assad y el constante apoyo de Al-Assad a la honorable resistencia y su rechazo a cualquier arreglo injusto constituye un pilar de apoyo para el pueblo de la resistencia y los hombres libres. Esto ayuda a los prisioneros a permanecer firmes, a pesar de su difícil situación en las cárceles de la ocupación israelí». […]
// // <!–
–>
Imagen: El Presidente de Siria Al-Assad premia con medalla a Al-Quntar.
Debes estar conectado para publicar un comentario. Oprime aqui para conectarte.
¿Aún no te has registrado? Regístrate ahora para poder comentar.