Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld
(JNi.Media) En «La Vida de Brian» de Monty Python, que muestra los acontecimientos de la vida de un hombre llamado Brian, que se piensa erróneamente que era el Mesías en la antigua Judea, estalla un debate entre un grupo revolucionario, el Frente del Pueblo de Judea (¿o es el Frente del Pueblo Judío?) en la línea de «¿Qué han hecho los romanos por nosotros?» La conclusión es que, aparte de carreteras, acueductos, saneamiento y diversos otros beneficios que mejoraron la calidad de vida de forma espectacular, la pregunta sigue siendo: «¿Qué han hecho los romanos por nosotros?» La parodia podría rehacerse, pero en lugar de los antiguos radicales de Judea, podría representarse como un debate entre los miembros de BDS, el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones. Figúrese un campus universitario en el que un grupo de BDS dice que Israel es lo más bajo, es el peor país de la Tierra, y aparte de salvar vidas con medicamentos y procedimientos médicos, de la tecnología que impulsa las PC, de los dispositivos portátiles y la propia Internet, seguridad innovadora e incluso una máscara que salva vidas de rinocerontes enfermos, «¿Qué ha hecho Israel por nosotros?» Así que, para educar a los integrantes de BDS en lo que se están perdiendo, y para que el resto de nosotros tengamos algo por lo que estar muy orgullosos, aquí hay 53 increíbles regalos que Israel le dio al mundo en 2015.
*
-El CEO de Google, Eric Schmidt, visitó Israel el verano pasado y elogió al país por sus avances en alta tecnología. Atribuyó los éxitos en alta tecnología a la actitud de Israel, o, como lo llamaríamos en estos lares – Jutzpah – en el sentido positivo: «Israel está en auge en términos de espíritu emprendedor, porque ustedes tienen una cultura de desafiar la autoridad y cuestionar todo. Ustedes no se someten a las reglas”. El pensar fuera de la caja también le da a Israel una ventaja en los avances médicos y los pacientes enfrentan grandes peligros personales para viajar, por todo Medio Oriente, incluso desde países destrozados por la guerra, hostiles a Israel, para buscar tratamiento médico en el estado judío. La primavera pasada, médicos israelíes pudieron realizarle una cirugía innovadora, que salva vidas, a una joven cristiana iraquí cuya familia estaba huyendo de la embestida de ISIS. El corazón de la joven estaba en el lado derecho en lugar del izquierdo y los ventrículos funcionaban mal, y fue un desafío, pero la operación fue un éxito.
*
-Investigaciones en la Universidad Ben Gurion del Negev han descubierto un vínculo entre el VIH y la leucemia en la forma en que las células se reproducen y se expresan. Se espera que esto podría conducir a pistas para mejorar el tratamiento, y quizás a una cura, del VIH de lo que se conoce sobre el tratamiento de la leucemia.
*
-Lifebond, que se especializa en la mejora de la reparación de tejidos después de la cirugía, recaudó $27 millones de la Serie D de acciones preferentes. La empresa se dedica a la solución de diversas complicaciones posteriores a la cirugía, tales como la prevención de fugas después de la cirugía bariátrica. EyeOn, que desarrolla lentes de contacto para tratar enfermedades de la córnea, logró recaudar $3,6 millones.
*
-Con el aumento de la conciencia del autismo, el Instituto Weizmann de Ciencia podría estar cerca de desarrollar una prueba que detecta el autismo simplemente mediante la evaluación de la forma en que un paciente olfatea. Noam Sobel, científico del Instituto, dijo: «La diferencia en el patrón de olfateo entre los niños con desarrollo normal y niños con autismo es simplemente increíble». Al parecer, los niños con autismo no dejan de oler tan rápidamente como los demás cuando detectan olores.
*
-Los pacientes con cáncer podrían no tener que esperar a que los tumores crezcan antes de buscar tratamiento; La Universidad Hebrea está desarrollando micro-antenas para dirigir radiación contra tumores en el cuerpo. El dispositivo puede ser insertado a través de ultrasonido endoscópico y elimina los tumores. Un indicio adicional de un medicamento para tratar el cáncer fue descubierto por accidente, que también ayuda a curar la alopecia, una enfermedad autoinmune que causa calvicie. Anteriormente, se utilizaban esteroides para tratar la alopecia, pero las drogas obstaculizan el sistema inmune y tienen otros efectos secundarios. Un paciente de cáncer de 16 años de edad con alopecia encontró que, cuando se le administró el medicamento contra el cáncer, su cabello comenzó a crecer de nuevo.
*
-El ganador del Premio Nobel Aaron Ciechanover, Presidente de la Sociedad de Cáncer de Israel, junto con un equipo de investigadores del Technion, ha aislado ciertas proteínas que potencialmente pueden ser manipuladas para controlar el crecimiento de células cancerosas.
*
-El análisis de la calidad del sueño puede ser menos invasivo y menos complicado con el análisis de los patrones de respiración y de sonido en lugar de depender de la polisomnografía. Se ha encontrado que examinar los patrones de respiración es una forma fiable para identificar y tratar los problemas de sueño.
*
-En febrero pasado, Check-cap anunció su salida a bolsa en Nasdaq. La empresa se dedica a desarrollar una pequeña píldora con baja dosis de rayos X para chequear el cáncer colorrectal. En la detección del cáncer colorrectal también está involucrada GI View Ltd, que recibió la aprobación de la FDA para el Sistema Colonoscópico Aer-O-Scope, el único con 360 grados de visión multidireccional para el chequeo más eficiente y cómodo.
*
La empresa estadounidense aRegenRX compró los derechos de patente de un péptido terapéutico único desarrollado en Israel, para prevenir, inhibir y reducir los daños y el deterioro de los tejidos del corazón.
*
-Mapi Pharmaceuticals está en la Fase II del desarrollo de un medicamento para tratar la recaída y remisión de la esclerosis múltiple. El fármaco, llamado GA Depot, actúa más prolongadamente, y es inyectado mensualmente, en lugar de diariamente o tres veces por semana.
*
-Si su madre no está disponible para recordarle que debe estar de pie o sentarse con la espalda recta, pruebe el dispositivo israelí UpRight, que persuade para la postura correcta y puede prevenir o eliminar el dolor de espalda.
*
-Cell Source ha desarrollado una combinación de megadosis de fármacos que se espera aumente las tasas de éxito y de supervivencia de los trasplantes de médula ósea.
*
-Pharmaseed juntó a científicos de Suiza, Jordania e Israel para desarrollar un tratamiento para una enfermedad parasitaria transmitida por moscas de la arena.
*
-NeuroDerm ha progresado con las pruebas de su tratamiento para la enfermedad de Parkinson, una enfermedad que resulta de la reducción de los niveles de dopamina y se caracteriza por afectar las funciones motoras y no motoras.
*
-Micromedic Technologies logró mejoras en la detección del cáncer cervical y ha estado produciendo kits de prueba con su socio estratégico, Biomics, en China.
*
-En febrero IceCure recibió una inversión de $21,2 millones de Epoch Investment para desarrollar su uso del frío extremo para atacar y destruir las células de cáncer de mama.
*
-Aunque BDS no parece conseguir lo que le está diciendo a la gente que boicotee, incluso un rinoceronte puede entender el valor de la tecnología médica israelí. Un rinoceronte llamado Tanda sufría de una infección ocular incurable que era agravada por las moscas pululando constantemente y poniendo huevos en los ojos de Tanda. Neta Gueta, del Centro de Zoología en Ramat Gan, desarrolló una máscara que le permite a Tanda ver pero que evita que los insectos pululen alrededor de los ojos de la gran chica.
*
-Se ha culpado al daño ambiental por el declive mundial en la población de abejas. Menos abejas significa menos polinización, lo que reduce los rendimientos de frutas y verduras. Para combatir la escasez de abejas, Japón, junto con otros países, ha importado abejorros israelíes de la empresa Bio Bee, con sede en el kibutz Sde Eliahu. Cada colmena contiene una abeja reina embarazada y abejas obreras subordinadas.
*
-Los viveros Hishtil ayudan a reducir la necesidad de pesticidas cultivando lechuga hidropónica en un lecho de espuma de plástico. Dado que la planta no tiene que gastar energía en largas raíces, puede hacer crecer hojas más grandes que contienen más vitaminas y minerales.
*
-Los amantes del vino le otorgaron los principales premios a Golan Heights Winery, y su Merlot 2011 se incluyó en la lista Elección del Editor. El Cabernet Sauvignon Yarden 2011 obtuvo una calificación de 93/100.
*
-MIT nominó a IDE Tecnologies, una empresa de desalinización de agua de Israel, como una de las 50 empresas más inteligentes de hoy en día.
*
-Tesla Motors fue número uno, y otras en la lista incluyeron a Google e IBM.
*
-La tecnología de desalinización del agua ha sido un área importante de experiencia para Israel, dados sus propios desafíos con el agua. Israel ha estado exportando esta tecnología a un ritmo increíble, con un aumento del 170%, entre 2007 y 2013, en las exportaciones de tecnología de agua de Israel.
*
-Enviromental Services Company ha llevado el reciclaje de plástico a un nivel completamente nuevo, y ha diseñado una instalación para convertir los residuos plásticos en combustible. El proceso descompone el plástico en polímero, que es la base del combustible.
*
-WERPO ha firmado un acuerdo con Beijing Capital Group para estudiar y desarrollar sistemas de energía a partir de las olas del mar. El director de WERPO, Shmuel Ovadia, dijo que China es el lugar ideal para la investigación y aplicación de la tecnología, dada su exposición al mar y su gran población.
*
-Con la mayor crisis de refugiados en Europa desde el final de la Segunda Guerra Mundial, ya que un gran número de personas desplazadas, procedentes de Siria y otros países destrozados por la guerra, buscan su camino a Europa, la ONG israelí IsraAID está dando una mano. Shachar Zahavi, jefe de IsraAID, dijo: «Estamos llevando a cabo una campaña con el objetivo de inspirar al pueblo judío a que ayude a los cientos de miles de refugiados varados en las costas de Europa».
*
-NRGene está decodificando el genoma del trigo espelta salvaje, el progenitor de las variedades más cultivadas, para obtener información que ayudará a resistir enfermedades y mejorar los rendimientos. Israel ha pegado un salto en el tema de la marihuana medicinal con su propia cosecha Therapix, Cannabics, Breed It y One World Cannabis que se negocia en Wall Street.
*
-El combate contra los incendios puede hacerse desde el aire. Elbit Systems desarrolla aviones para extinción de incendios para complementar los procedimientos de emergencia en tierra.
*
-¿Qué hacer con las monedas extra que sobran cuando se viaja? TravelersBox las recogerá y producirá tarjetas de regalo o hará donaciones de caridad con las monedas que no pueden ser intercambiadas.
*
-Los viajeros podrían no darse cuenta de la cantidad de gases de escape de un avión cuando está en tierra y moviéndose antes del despegue. Los gases de escape de los aviones pueden dañar la terminal y crear contaminación. El Taxibot israelí es un vehículo remolcador de aviones robótico que puede ser accionado por control remoto y reduce los humos tóxicos que normalmente se producen antes del despegue.
*
-Científicos de la computación del Technion están haciendo más fácil el voluntariado con tecnología que lleva voluntarios a las personas necesitadas. La plataforma utiliza «sabiduría de multitudes» e intercambio de información para hacer una combinación ideal entre los voluntarios y los proyectos.
*
– Fixico ofrece un pequeño individuo en su PC que «nunca come, nunca duerme, y siempre se asegura de que sus computadoras estén funcionando con eficacia, eficiencia y seguridad». Fixico utiliza tecnología de nube para asegurar que no haya nada incorrecto en su computadora, y puede instalar aplicaciones y decirle si su equipo está a salvo de virus.
*
-Nano Dimensions facilita la impresión 3D para la industria electrónica, y recaudó $12 millones este verano en una colocación privada.
*
-Tal vez sea debido a la crisis de la vivienda israelí, o tal vez porque simplemente les gusta Finlandia, pero cuatro inversores israelíes han comprado una isla de Finlandia por tan sólo $500.000. La isla se llama Petajasaari, pero ahora está siendo llamada «La Isla Israelí». Un historiador local, Seppo Kononen, dijo con entusiasmo «No tenemos ningún judío en Kuopio, y nunca hemos tenido ninguno». El alcalde añadió, «Siempre quisimos inversionistas extranjeros aquí, y la reputación de los israelíes los precede».
*
-Los drones [vehículos aéreos no tripulados] son divertidos para los aficionados, pero pronto pueden hacer entregas. Flytrex, un productor israelí de tecnología drone comercial, está diseñando un drone que hace entregas de bebidas, sándwiches y otros artículos y puede operar con tecnología de nube. Estos drones no son sólo diversión, sino que podrían salvar vidas a través de la entrega de medicamentos muy necesarios.
*
-Muchos de los genios de tecnología de Israel vinieron de Rusia, y ahora Israel está devolviendo tecnología al viejo país. RADWIN desarrolló un proyecto Wifi para el Metro de Moscú, que servirá a 650 coches y a hasta 9 millones de pasajeros diariamente.
*
-Gracias a la tecnología israelí-canadiense, los fanáticos del Superbowl del año pasado pudieron escribir con entusiasmo y enviar fotos de sí mismos desde el partido en el University of Phoenix Stadium, sede de los Cardinals de Arizona. Las antenas fueron hechas por Galtronics y una empresa canadiense, para subida a internet de alta calidad.
*
-En Mea Shearim, los judíos ortodoxos son propensos a poner una moneda en una pushka dedicada al fondo del rabino Meir Baal ha Ness si pierden algo, pero se puede añadir tecnología a la fuerza de la oración con Pixie Points, una aplicación que ayuda a los usuarios a localizar elementos perdidos.
*
– LucidLogix ha desarrollado una tecnología que extiende la vida de las baterías y reduce el consumo de energía en los teléfonos inteligentes. WhipClip, que permite a los usuarios compartir clips de música y videos, este verano recaudó $40 millones en su financiación Serie C. Music Messenger ha sido un gran nombre en el intercambio de música. Desde abril, la compañía israelí tiene un millón de nuevos usuarios por mes y fue el número 20 en el App Store de Apple.
*
– Stesco ha estado desarrollando un dispositivo que les permite a los usuarios de iPhone 5/5S o iPhone 6 tomar, editar o compartir fotos o videos. El dispositivo puede conectar dos teléfonos para que los videos puedan ser tomados desde diferentes ángulos y se suban a los medios sociales.
*
-Las personas a las que todavía les gusta escribir con un bolígrafo pueden disfrutar con el bolígrafo digital israelí N-trig, que tiene un chip que permite la interfaz bolígrafo digital-pantalla. A Microsoft le gustó tanto, que compró la compañía, y desembolsó $200 millones por N-trig.
*
-LifeBEAM hace más fácil la bioretroalimantación durante un entrenamiento, con viseras y sombreros que pueden recopilar datos sobre frecuencia cardíaca, consumo de calorías y temperatura corporal y transmitir la información con conectividad Bluetooth.
*
¿Planear unas vacaciones en Saturno y preguntarse a qué hora comenzará Shabat? Puede que todavía no haya una casa Chabad en Saturno, pero con la ayuda de científicos israelíes, se podrá calcular la hora en que comienza y termina Shabat. Los científicos han llegado a la conclusión de que un día en Saturno dura 10 horas, 32 minutos y 44 segundos. El período de rotación de Saturno había sido siempre un misterio por lo que los científicos crearon un método para determinar la rotación del planeta.
*
-Israel es conocido por su defensa, y dado que está rodeado de países hostiles, necesita tener tecnología de vanguardia para prevenir ataques físicos y cibernéticos. Elbit Systems desarrolló una avanzada tecnología láser de fibra para que los aviones se protejan contra Manpads [sistema portátil de defensa antiaérea] o misiles portátiles tierra-aire buscadores de calor. Las cámaras térmicas pueden detectar misiles en tierra apuntados a aviones.
*
-El ejército de EE.UU. decidió comprar el Skysystem 180 en el AEWE [Army Expeditionary Warrior Experiment] anual. El Skysystem 180 es un aerostato móvil diseñado para propósito de vigilancia, policial y militar.
*
-Microsoft hizo su mayor adquisición israelí con la startup de seguridad de datos Adallam en $320 millones. Adallam es una solución de seguridad que audita actividades relacionadas con las aplicaciones SaaS y proporciona seguridad IT. El Instituto Fraunhofer para Secure Information Security (SIT) ha decidido construir un Centro de Innovación de Seguridad Cibernética en Israel.
*
-¿Sabía que las computadoras pueden comunicar a través de calor? Eso es lo que investigadores de la Universidad Ben Gurion del Negev descubrieron con un método para atravesar los sistemas de computadoras seguras con BitWhisper que permite la comunicación entre ordenadores cercanos pero desconectados, mediante tecnología de calor. Por lo que en realidad nunca están fuera de la red, ni siquiera, por ejemplo, en Irán.
-Agata publicó su Forensics Suite 3.0, un motor rápido DPI o Inspección Profunda de Bolsillo. Los ladrones de identidad tienen otra razón para estar preocupados por BillGuard, que ayuda a localizar y evitar el robo de identidad y a recuperar dinero robado. BillGuard usa colaboración abierta distribuida para encontrar falsos cargos de tarjeta de crédito. En 2014, la compañía ayudó a clientes a recuperar $17 millones en dinero robado.
*
-¿Por qué es que todo parece tan avanzado, pero los aplicadores de desodorantes no han seguido el ritmo de la tecnología? Gilad Arwatz y Carla Bahri, dos estudiantes israelíes en Princeton, se preguntaban acerca de la falta de innovación en productos de cuidado personal. Gracias a una campaña de Kickstarter, desarrollaron Clickstick, un aplicador de desodorante «inteligente”, respetuoso del medio ambiente (da otro sentido a la aplicación) que ayuda a las personas a mantenerse frescas con un solo clic. Elimina la necesidad de aplicadores de plástico y aplica la cantidad justa de desodorante para evitar residuos.
Tengan un maravilloso 5776, y prepárense para sus próximos regalos, que comenzarán a llegar inmediatamente después de Rosh Hashaná.
http://www.jewishpress.com/news/breaking-news/53-gifts-israel-gave-the-world-in-2015/2015/09/11/
lean es impresionante!!!!!!!!!!!!!!!!!