Traducción para PorIsrael.org: Marcelo Piwnica
La agencia para la salud de las Naciones Unidas, siguiendo un proceso de votaciones por muchos meses, le adjudicó a las Fuerzas de Defensa de Israel la más alta calificación, el único hospital de campo calificado a nivel 3. Su comandante dijo que: ‘’esto es un gran orgullo para las Fuerzas de Defensa de Israel y para el país’’.
(El hospital de campo de las Fuerzas de Defensa de Israel (foto: portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel))
El cuerpo médico del hospital de campo de las Fuerzas de Defensa de Israel que Israel moviliza en tiempos de emergencia por todo el país y el mundo, fue reconocido por la Organización Mundial de la Salud como el líder, siendo el primer hospital de campo que logra la mayor calificación posible en la agencia de las Naciones Unidas.
El comandante del Personal General de la Unidad Quirúrgica, Coronel (re) Dr. Ofer Merin, cuyo trabajo civil es dirigir el Centro Médico del Departamento de Trauma Shaare Zedek, dijo , ‘’Es un honor nacional para el Estado de Israel y para su cuerpo médico’’.
En las recientes semanas, un proceso de votación premió al hospital de campo de las Fuerzas de Defensa de Israel con la más alta calificación en grado 3. El hospital fue enviado hace dos años a asistir a los heridos en el terremoto de Nepal. Como es usual, proveyó atención médica a las familias, llevo a cabo complejas cirugías y funcionó como un hospital en toda regla por muchos meses después del desastre.
En el pasado, muchos países que querían mandar ayuda no ayudaron demasiado y algunas veces fueron una carga para los países receptores. Por ello la Organización Mundial de la Salud empezó en 2012 un proceso que terminó con estándares para tener en cuenta. Fue decidido que los hospitales de campo que mandaron iban a recibir la calificación de 2 y serian capaces de llevar a cabo cirugías.
Israel se unió a otros 16 países que manejaban hospitales de campo similares. ’’Cuando una organización objetiva como las Naciones Unidas dicen que pueden aprender de nosotros es muy emocionante’’ dijo Merin.
(Construyendo el hospital (Foto : Portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel))
El tiempo de reconocimiento dura de seis meses a un año. La Organización Mundial de la Salud envió un equipo a inspeccionar a uno de los hospitales elegidos, un control que duró varios días.
‘’Después de un proceso que duró muchos meses y que terminó la semana pasada, el equipo se sentó con nosotros y anunció que el hospital de campo israelí fue reconocido como uno de nivel 3 y uno de ellos llego a decir que ‘’hay lugar en el mundo en donde aprender del hospital de campo de Israel que fue reconocido como un hospital nivel 3’’ y uno de ellos llegó a decir ‘’’ hay lugar en el mundo para aprender de los israelíes como actuar en áreas de desastre’’ explico Merin.
(El personal del hospital de campo (foto: portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel))
El agregó:’’ si estuviéramos en un área de desastre, nosotros necesitaríamos hospitales de campo de nivel 2, que son hospitales que proveen una ayuda de nivel elevado y hospitales de nivel 3 que son los hospitales capaces de operar y hacer cirugía invasiva. Nosotros somos los únicos en el mundo con un hospital de campo de nivel 3’’.
El orgulloso doctor resumió: ‘’Yo creo que es un orgullo nacional. Un hospital de campo que extiende su mano para ayudar a muchos países en el mundo. Creo que es un gran honor e Israel proveyó de ayuda a muchos países. Trabajamos en Nepal, en las Filipinas, en Japón y en Haití. Cuatro países diferentes en cinco años en los cuales Israel brindo ayuda. Esto es un gran orgullo para las Fuerzas de Defensa de Israel y para el país’’.
Debes estar conectado para publicar un comentario. Oprime aqui para conectarte.
¿Aún no te has registrado? Regístrate ahora para poder comentar.