Prevenir una intifada

El escenario actual es Israel esforzándose por evitar una tercera intifada, dijo una fuente de alto rango de la defensa israelí, durante el fin de semana. Las palabras “tercera intifada” han estado en el centro de todas las evaluaciones de seguridad llevadas a cabo durante la semana pasada y esta vez, los funcionarios de defensa lo dicen de forma clara. Este es también el escenario que la agencia de seguridad Shin Bet y las Fuerzas de Defensa de Israel han estado advirtiendo cada vez más en los últimos días, y que varios elementos abiertos y encubiertos sobre el terreno han convertido en una posibilidad muy real.

Los que comparan los disturbios de la semana pasada con la ola de terrorismo de lobos solitarios que estalló en octubre de 2015 están equivocados. La crisis actual representa una pendiente mucho más resbaladiza porque está alimentada por la rabia religiosa. Las olas pasadas del terrorismo, incluyendo la Segunda Intifada, los intentos de usar las huelgas de hambre de los prisioneros de seguridad para agitar la calle palestina, y otros brotes en los últimos años, fueron motivados racionalmente.

En el pasado, los estallidos fueron liderados por fuerzas políticas que buscaban ganancias nacionales a través de la violencia. Esta vez los disturbios están emocionalmente motivados, impulsados ​​por la falsa noción de que la mezquita Al-Aqsa está “en peligro” por la supuesta posesión israelí. Las repetidas declaraciones de Israel que no tiene ninguna intención de cambiar el status-quo en el Monte del Templo siguen cayendo en oídos sordos. La amenaza percibida para Al-Aqsa resuena en todo el mundo musulmán y genera una tendencia muy negativa, como lo demuestran los cientos de miles de publicaciones de medios sociales que hacen eco de la necesidad de defender el lugar sagrado.

Otro indicio fue la reacción en la calle palestina ante el horripilante ataque terrorista en la comunidad de Samaria de Halamish, donde un terrorista asesinó a tres miembros de la familia Salomon este viernes. La gloria y el apoyo derramado sobre el terrorista es inusual, incluso para una sociedad que regularmente glorifica a los terroristas, planteando preocupaciones que otros podrían perfectamente seguir sus pasos.

La facilidad con la que el terrorista logró ingresar a Halamish – a pesar de la cerca de seguridad que la rodeaba y la alerta, que según la investigación inicial fue maltratada por el equipo de respuesta rápida en la comunidad – es probable que estimule a otros a actuar. Varias personas ya lo han dicho abiertamente, tanto en los medios de comunicación como en las redes sociales. El desafío inmediato del establishment de la defensa, por lo tanto, es prevenir los ataques del “copycat” (el copiador de acciones).

La decisión de desplegar grandes contingentes de seguridad sobre el terreno está destinada a hacer precisamente eso: prevenir los ataques terroristas y dar a los residentes una sensación de seguridad. La experiencia pasada ha demostrado que lo más probable es que sólo sea parcialmente exitosa, así como lenta para tener éxito, ya que toma tiempo obtener una sólida sujeción en un área y sellar cualquier brecha a la valla y desarrollar fuentes eficientes de inteligencia.

Las fuerzas de seguridad palestinas tomaron parte activa en los esfuerzos para frenar la última ola de terrorismo, sobre todo por sus propias preocupaciones de perder el control sobre la población palestina. El anuncio del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, que la AP suspenda todos los vínculos de seguridad con Israel socavará la Autoridad Palestina, pero también le puede costar vidas a Israel.

El esfuerzo israelí para reducir el deterioro de la seguridad se centrará en cuatro frentes: en Jerusalén, por la policía; En Judea y Samaria y la Franja de Gaza, por los militares; Y en el extranjero, por el Shin Bet, que tratará de prevenir ataques terroristas contra objetivos israelíes y judíos en el extranjero. La suposición de trabajo del establishment de la defensa es que esta situación será algo prolongada. Las FDI ya han desviado las tropas de una manera que mantendría este estado especial de alerta durante al menos un mes, y se está preparando para la posibilidad que se necesite más tiempo para resolver la presente tensión.

Pero este esfuerzo operativo es sólo una parte del plan, junto con importantes esfuerzos diplomáticos. El Gabinete de Seguridad Diplomática decidió mantener instalados los detectores de metales la semana pasada en el Monte del Templo, pero según el coordinador de Actividades Gubernamentales del General de los Territorios, Yoav Mordechai, cuya entrevista con Al Jazeera durante el fin de semana supuso apaciguar las preocupaciones de la calle árabe, el gabinete está buscando soluciones alternativas.

Mientras continúa la búsqueda de medidas de seguridad sin usar un detector de metales, Israel también debe encontrar formas de atenuar las preocupaciones expresadas por los líderes árabes. El consenso anti-israelí en los últimos días – en un momento en el que Israel fue capaz de hacer progresos frente a muchas naciones de Oriente Medio sobre la base de la necesidad compartida de reducir las ambiciones regionales de Irán y la guerra conjunta contra el Estado islámico – es muy preocupante y debe ser abordado de inmediato.

El principal esfuerzo a este respecto debe ser dirigido a Jordania: como nación que controla la confianza islámica que gestiona la mezquita de Al-Aqsa, Ammán desempeña un papel especial en el lugar sagrado y debe aprovecharse la posibilidad de discutir con ella las diversas alternativas y compromisos.

Israel cree que incluso si se llegara a un acuerdo a nivel diplomático, aún se requeriría una “distancia de frenado” hasta que se calmaran los disturbios en el terreno. Por esta razón, la “calma” será la palabra clave en los próximos días, ya que es necesario calmar la situación sobre el terreno y atenuar la retórica para facilitar una guerra eficaz contra el terrorismo, minimizando al mismo tiempo los daños a los civiles de ambos lados. Esta es una operación particularmente complicada en términos de seguridad y diplomacia, pero es esencial si queremos evitar una escalada no deseada que conduzca a una tercera intifada.

Traducida por Hatzad Hasheni