Conferencia de Presidentes del Consejo de las Principales Organizaciones Judías Estadounidenses Stephen Greenberg (L) y el Vicepresidente Ejecutivo Malcolm Hoenlein (R) con el Ministro de Estado para la Tolerancia de los EAU Sheikh Nahyan bin Mubarak al Nahyan, 14 de febrero de 2018. (COPMAJO)
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron
«Los Emiratos Árabes Unidos pueden tener un papel en expansión con el Estado de Israel. Son países que están tratando de contrarrestar las fuerzas del extremismo «, dijo Malcolm Hoenlein, vicepresidente ejecutivo de la Conferencia de Presidentes de las principales organizaciones judías de Estados Unidos.
Una gran delegación de líderes judíos estadounidenses pasó esta semana dos días en los Emiratos Árabes Unidos en busca de homólogos árabes moderados que trabajen para luchar contra las fuerzas del extremismo islámico radical, y que también estén dispuestos a mejorar las relaciones privadas y públicas con Israel.
«Los Emiratos Árabes Unidos pueden tener un papel en expansión con el Estado de Israel. Son países que están tratando de contrarrestar las fuerzas del extremismo «, dijo Malcolm Hoenlein, vicepresidente ejecutivo de la Conferencia de Presidentes de las principales organizaciones judías estadounidenses, el grupo que organizó la delegación.
EAU ‘parece ser parte de la solución, no del problema’
Según B’nai B’rith, el CEO y su vicepresidente ejecutivo Dan Mariaschin, «a través de su visión del mundo realista sobre las amenazas a la estabilidad planteadas por los actores estatales y no estatales en el Medio Oriente y el Golfo Pérsico, y con una actitud proactiva de participación con los EE. UU. y otros países para contrarrestar esas amenazas, los EAU parecen ser una gran parte de la solución, y no parte del problema en la región «.
El grupo visitó a empresarios, ministros del gobierno y jeques influyentes, incluido el Ministro de Estado para la Tolerancia, Sheij Nahyan bin Mubarak Al Nahyan. Los participantes también conocieron algunas de las infraestructuras occidentales de los Emiratos, como una base militar de los EE. UU. además de infraestructuras privadas, que incluye un campus de la Universidad de Nueva York y una sucursal del famoso hospital médico académico de la Clínica Cleveland.
«Participamos en un diálogo serio, con largas conversaciones, algunas que duraron una hora y media cada una. Hicimos preguntas difíciles. Nuestros interlocutores vieron que somos una comunidad informada e influyente «, dijo Hoenlein, quien señaló que los ministros del gobierno con los que se reunían enfatizaban el potencial de la relación entre los Emiratos e Israel.
Las conversaciones se centraron en las principales amenazas que enfrenta la región, incluidos los esfuerzos de Irán para convertirse en una potencia nuclear y en una hegemonía regional. «Tratamos temas que afectan la seguridad israelí y la estabilidad regional», informó Hoenlein. Los temas discutidos incluyen el creciente extremismo en Yemen, Qatar y la Franja de Gaza, así como la incapacidad continua de israelíes y palestinos para llegar a un acuerdo de paz formal con los palestinos, un tema que preocupa a los líderes de los Emiratos.
‘Una revelación bienvenida’
La delegación también planteó sus propias preocupaciones ideológicas con sus anfitriones, incluida la lucha contra el extremismo incrustado en el sistema educativo, la negación del Holocausto y la preservación de la cultura judía en tierras árabes. Los Emiratos albergan una comunidad judía naciente de varios cientos de judíos.
«La apertura de los Emiratos a otras culturas, y su prioridad para brindar tolerancia en toda su sociedad, fue realmente una revelación bienvenida», dijo Cheryl Fishbein, presidenta del Consejo Judío para Asuntos Públicos y miembro de la Conferencia de Presidentes ejecutiva Consejo. «La gente fue cálida con nosotros como estadounidenses y como judíos. Soy optimista acerca de aumentar nuestra amistad con ellos» .
«Estamos trabajando en construir una relación que pueda sostenerse», dijo Hoenlein a JNS, mientras observaba con cautela que «solo con el tiempo veremos si las incursiones que hicimos en este viaje darán dividendos».
Una de esas medidas será si los Emiratos aceptarán o no una delegación israelí para la próxima Exposición Mundial 2020 en Dubai, algo que los anfitriones dijeron que estaban dispuestos a considerar.
El grupo también se reunió con la embajadora de los Estados Unidos en los Emiratos, Barbara Leaf. Los Emiratos tienen fuertes lazos militares con los Estados Unidos, incluida la operación conjunta de la Base Aérea Al Dhafra en Abu Dhabi. Además, mantienen fuertes lazos fiscales con Estados Unidos y, según Hoenlein, «tienen un superávit comercial de $ 19 mil millones» con Estados Unidos.
«Quieren ver a Estados Unidos plenamente comprometido en la región, y nos ven como un canal influyente que impulsará esa participación» cuando la delegación regrese a los Estados Unidos, afirmó Hoenlein.
Una apertura poco común en Medio Oriente
Los participantes en la delegación en general se sintieron alentados por la apertura expresada por sus anfitriones, que es poco común entre los países de Medio Oriente.
«Siempre soy escéptico de lo que escucho en inglés de los líderes y voceros árabes», dijo Julio Messer, ex presidente de la organización sin fines de lucro American Friends of Likud (partido político gobernante de Israel). «Pero dejo a los Emiratos Árabes Unidos convencidos de su sinceridad en la lucha contra la intolerancia, el extremismo y el terrorismo en la región, además de apoyar activamente a los Estados Unidos a nivel mundial».
«La visita ofreció una oportunidad importante para comprometerse con los líderes de un país que está desempeñando un papel tan transformador en la región», agregó Mariaschin.
«Recibirnos fue un gesto importante», dijo Hoenlein, demostrando la voluntad del país árabe de involucrarse con la comunidad judía. «Este viaje no es invisible, y este año tuvimos una delegación más grande que de costumbre».
Según Hoenlein, los Emiratos hicieron todo lo posible por complacer a la delegación y señalaron que «uno de los restaurantes principales de Dubai reorganizó toda su cocina para proporcionar comidas», para que todos en el grupo pudieran cenar juntos, incluidos judíos observantes que solo comer comida estrictamente kosher.
La Conferencia de Presidentes viaja a un país del Medio Oriente cada año antes de llegar a Israel para una convención de tres días, donde se reúnen con altos funcionarios israelíes, que a menudo incluyen al presidente, al primer ministro y ministros de alto rango, así como a periodistas y expertos en seguridad.
La reunión con los líderes de los países de la región, afirmó Hoenlein, «ha dado sus frutos en casi cada uno»
https://worldisraelnews.com/delegation-american-jewish-leaders-finds-budding-ally-emirates
Si es real,es una buena noticia