No dejes que Bernie Sanders se salga con la suya redefiniendo ‘pro-Israel’

Para muchos partidarios de Israel, eso no es sorprendente ya que descartan al socialista de Vermont como un enemigo igualmente amargo del estado judío, si no un antisemita. Pero mientras Sanders es tan crítico con Israel y tan solidario con los palestinos que es fácil confundirlo con un enemigo del sionismo, eso no es, estrictamente hablando, una caracterización precisa de su posición. Como dejó en claro en un reciente artículo de opinión en la revista de izquierdas Jewish Currents , apoya la existencia de Israel y se enorgullece de ello. Tampoco es la primera vez que lo dice públicamente. También es cierto que decir esas cosas no es popular entre los izquierdistas que lo apoyan. De hecho, Sarsour ha dicho que es un tema en el que no está de acuerdo con Sanders.

Había mucho de malo en el ensayo de Sanders, especialmente su punto ciego con respecto al antisemitismo que emana de sus compañeros izquierdistas. Pero no dudo que Sanders cree que apoya a Israel. Tampoco estoy en desacuerdo con su afirmación en su artículo de opinión de que las críticas al gobierno de Israel no son antisemitas. Por supuesto, uno puede, como la mayoría de los israelíes, criticar las políticas de cualquier gobierno israelí. El verdadero problema es que está intentando redefinir efectivamente el término «pro-Israel» de tal manera que sea posible afirmar que alguien apoya al estado judío mientras es neutral sobre los antisionistas y la retórica antisemita que dicen. .

Esta es una discusión que es más importante que las esperanzas presidenciales de Sanders. En cambio, habla del futuro de una comunidad judía estadounidense que prioriza la política progresista y una agenda de justicia social de tal manera que trate a Israel como un tema secundario. La negativa de algunos de la izquierda a reconocer que la ideología interseccional a la que se adhieren muchos progresistas simplemente no deja espacio para que los judíos afirmen que los derechos judíos a la autodeterminación en su antigua patria es el defecto fatal en la idea del sionismo liberal contemporáneo.

Es completamente posible ser un ardiente amigo del estado judío y ser tan crítico con su gobierno y sus políticas como siempre lo ha sido Sanders. No hay contradicción entre el sionismo y el liberalismo político moderno.

Sanders se niega a cortar los lazos con personas como Sarsour o los representantes Ilhan Omar (D-Minn.) Y Rashida Tlaib (D-Mich.), Que se han involucrado en una incitación antisemita tan mala como la de Sarsour. También se niega a repudiar a muchos otros en las filas de sus partidarios, sustitutos de campaña y funcionarios que están de acuerdo con ellos sobre Israel, todo lo cual es incompatible con la idea de que él es alguien que apoya a Israel o la lucha contra el antisemitismo en cualquier sentido sentido de esos términos.

Durante demasiado tiempo, muchos judíos estadounidenses se han visto envueltos en batallas entre sionistas conservadores y liberales en los que las batallas políticas partidistas estadounidenses se mezclaron con las que ocurrieron en Israel entre facciones de derecha e izquierda. El verdadero problema al que se enfrentan los judíos estadounidenses en la campaña 2020 no se trata de los asentamientos o una solución de dos estados que el Congreso y la mayoría de los judíos todavía quieren, sino sobre qué palestinos tienen poco o ningún interés. En cambio, es si la gran mayoría de los judíos estadounidenses que se identifican como liberales y demócratas están dispuestos a trazar una línea en la arena y rechazar por completo a personas como Sarsour, Omar y Tlaib.

La respuesta de Sanders y de muchos otros es que el terreno común que comparten con esas personas sobre Trump y otros temas es más importante que cualquier afecto residual por Israel o incluso sensibilidades sobre el antisemitismo. Si es así, entonces no solo están redefiniendo «pro-Israel» de tal manera que no tenga sentido, sino que también están socavando fatalmente la lucha contra el antisemitismo.

Para comprender las consecuencias de tal postura, solo necesita mirar a Gran Bretaña, donde los antisemitas radicales tomaron el control del Partido Laborista. Aquí, en el lado opuesto del estanque, solo podemos temblar por el futuro de una comunidad judía en la que el nivel de comodidad de Sanders con antisemitas se convierte en un comportamiento normativo para los judíos estadounidenses.

Jonathan S. Tobin es editor en jefe de JNS — Jewish News Syndicate