La nueva difamación de sangre del «apartheid médico»

Arabes vacunandose en Israel

Últimamente ha estado circulando una mentira viciosa. Es una difamación gastada por el tiempo contra el pueblo judío con una apariencia moderna. El antiguo libelo de sangre – «Los judíos son envenenadores» – imbuyó la violencia antisemita a través de los siglos, desde la Peste Negra hasta los pozos contaminados. Esta vez, ha tomado la forma de una afirmación  que Israel está negando las vacunas COVID-19 a sus ciudadanos no judíos y a los residentes de la Autoridad Palestina aún no soberana. Esto es tan mentira como todos sus predecesoras.

La calumnia  que Israel está negando las vacunas COVID-19 tanto a sus propios ciudadanos no judíos como a los residentes de la Autoridad Palestina está siendo ampliamente difundida por los enemigos de Israel, especialmente en los campus universitarios. El 2 de marzo de 2021, el Comité de Solidaridad con Palestina llevó a cabo una enseñanza en  la Universidad de Texas en Austin alegando «apartheid médico» no solo en la respuesta COVID de Israel, sino en la capacidad de las mujeres palestinas embarazadas para acceder a los hospitales, lo que, según afirman, ha llevado a  muertes en las carreteras relacionadas con el parto. También en marzo de 2021, Students for Justice in Palestine (SJP) Chicago realizó una campaña de tres díasn llamado «Poner fin al apartheid médico» alegando que Israel niega a los palestinos el tratamiento de salud adecuado, trazando paralelismos con las inequidades en la atención médica para los habitantes de Chicago que no son blancos. Del mismo modo, SJP de la Universidad de Maryland celebró una convocatoria de Zoom abierta  para promover la afirmación del «apartheid médico».

Una afirmación engañosa impulsada por la calumnia del apartheid médico es que Israel es responsable de no vacunar a todos los palestinos en Cisjordania y Gaza. Se han hecho afirmaciones similares en el New York Times  y en MSNBC , así como por el senador Bernie Sanders . El senador de Vermont calificó de «indignante» que Israel envíe vacunas a sus aliados antes  que la población palestina esté completamente vacunada. Un escritor del Forward  alegó que Israel está «clasificando a las personas por su identidad étnica y asignando un recurso vital en consecuencia», una difamación que la publicación se retractó más tarde . En febrero de este año, la BBC se retractó de  una falsedad similar.

La amplificación mediática del libelo de sangre, como ocurrió hace generaciones en Europa del Este, ha sido una bendición para los radicales antiisraelíes. Este insulto al apartheid médico más reciente se ha convertido en un importante impulsor de los esfuerzos para socavar el apoyo al Estado de Israel en los EE.UU

Incluso los observadores casuales sobre el terreno saben que los hechos son opuestos a lo que se afirma. Es la propia Autoridad Palestina la que atesora los permisos médicos israelíes para su élite mientras niega el mismo acceso a su población. La malversación de la asistencia sanitaria de la Autoridad Palestina refleja sus conocidas fechorías económicas y cleptocráticas.

Para ser claros, Israel no discrimina de ninguna manera por origen étnico o religión al administrar las vacunas COVID-19. Ha sido noticia por vacunar a un porcentaje mayor de su población que cualquier otro país del mundo; esto incluye tanto a judíos como a no judíos. Si bien la tasa de participación tanto en la  comunidad árabe israelí como en algunas partes de la  comunidad judía ortodoxa se ha quedado atrás de  la de otros sectores de la población debido a factores sociales intrínsecos, en marzo de 2021, las estadísticas de salud israelíes estimaron  que entre los israelíes de 50 años o  mayores, el 68% de los árabes israelíes habían sido vacunados al menos una vez, y los judíos ortodoxos haredíes alrededor del 72% . Estos números se comparan con el 89% entre otros israelíes.

En virtud de los Acuerdos de Oslo, que constituyen el derecho internacional sobre el tema, la responsabilidad de la salud pública  de la mayoría de la población palestina se transfirió hace décadas de Israel a la Autoridad Palestina. Sin embargo, incluso antes del estallido de COVID-19, los opositores de Israel lo habían acusado de «apartheid médico» por no proporcionar a los palestinos la misma calidad de atención médica que reciben los israelíes. Esto es lo opuesto a la verdad.

La Autoridad Palestina declaró en 2019 que no permitiría que los pacientes recibieran tratamiento médico en Israel, negando el tratamiento  a aproximadamente 20.000 palestinos al año, según el número otorgado con autorización previa por Israel. La Autoridad Palestina tomó esta acción contra sus propios ciudadanos en represalia por la adopción por parte de Israel de $ 138 millones en medidas financieras contra las políticas de pago de terroristas de «pago por asesinato» de la Autoridad Palestina. El periodista palestino Fathi Sabbah fue dolorosamente típico cuando se quejó públicamente  con amargura  que los funcionarios de Ramallah le habían negado a su hija Rima un permiso para el tratamiento de su rara enfermedad de la sangre.  Sin embargo, Saeb Erekat, un alto negociador palestino, fue trasladado de urgencia a un hospital de Jerusalén cuando enfrentó una crisis respiratoria de COVID-19. Otros funcionarios palestinos de élite han recibido una atención prioritaria similar.

Esta situación ha continuado hasta bien entrada la crisis del COVID-19, y los funcionarios palestinos reiteraron en diciembre de 2020 que no se habían acercado a Israel en  busca de ayuda para obtener vacunas y planeaban comprarlas de forma independiente con la ayuda de la comunidad internacional. “No somos un departamento del Ministerio de Defensa israelí. Tenemos nuestro propio gobierno y Ministerio de Salud ”, anunció un funcionario de la Autoridad Palestina al Jerusalem Post ,“ y están haciendo grandes esfuerzos para obtener la vacuna ”. Los palestinos han recurrido a varias fuentes extranjeras en busca de vacunas escasas, especialmente Rusia. A pesar de las prohibiciones sobre la extensión de la salud, Israel ha logrado contribuir con un número modesto de vacunas a la Autoridad Palestina.

Imperdonablemente peor, en mayo de 2020, antes que los Emiratos Árabes Unidos establecieran relaciones formales con Israel, la Autoridad Palestina rechazó  suministros de COVID-19 por valor de 14 millones de dólares donados por Dubai con la facilitación de la ONU, explicando con arrogancia que el avión de Etihad que transportaba los suministros no debería haber aterrizado en el Aeropuerto Internacional Ben Gurion el  más cercano, a solo una hora de Ramallah. En un momento en que el mundo estaba revuelto, la Autoridad Palestina rechazó los suministros médicos urgentes destinados a detener la propagación de la pandemia entre su gente porque no le gustaba el aeropuerto al que se habían entregado los suministros. Un funcionario de la Autoridad Palestina dijo a los periodistas: «Los palestinos se niegan a ser un puente [para los países árabes] que buscan tener lazos normalizados con Israel».

En lo que respecta al apartheid, es la Autoridad Palestina la que insiste en que cuando logre la soberanía, no se permitirá ni un solo judío vivir en su territorio. Incluso ahora, castiga a los árabes con la muerte por vender tierras a judíos.

De gran importancia en Gaza es la causa subyacente de la falta de infraestructura médica. Hamas, patrocinado por Irán, que gobierna Gaza, desvía la ayuda extranjera para construir túneles y otra infraestructura terrorista. Se estima que el costo de los túneles terroristas pagaría 35 hospitales para dar servicio a la pequeña área de la Franja de Gaza, convirtiéndola en un refugio médico.

Israel quiere que se vacune a toda su población. Además de la población árabe israelí, Israel se ha comprometido voluntariamente a vacunar a todos los residentes de Jerusalén Oriental , incluidos los que se encuentran más allá de la barrera de seguridad. Los palestinos en las cárceles israelíes, incluidos los terroristas , han recibido vacunas; y en febrero de 2021, Israel anunció que inocularía a más de 120.000 palestinos trabajadores empleados en Israel o Cisjordania. Para el 18 de marzo de 2021, más de 105.000 trabajadores palestinos habían sido vacunados. Evidentemente, Israel quiere vacunar urgentemente a todas las personas que pueda, de cualquier procedencia. Los éxitos de COVID-19 del Estado judío no podrían haber sido posibles sin vacunar agresivamente al 20% de su población que es árabe y a los muchos miles de palestinos que eligen trabajar a diario en Israel.

En particular, la mayoría de las vacunas entregadas a los palestinos hasta ahora, incluso a través del programa internacional COVAX de intercambio de vacunas, han viajado a través del Aeropuerto Internacional Ben Gurion de Israel a  pesar de la negativa anterior autoinfligida de la Autoridad Palestina. Estos medicamentos se han enviado a Cisjordania a través de la logística israelí.

Dados los prodigiosos esfuerzos de Israel para vacunar a toda su población, tanto judía como árabe, así como a los palestinos de cuya salud pública Israel es responsable en virtud de las obligaciones internacionales pertinentes, ¿Por qué la narrativa venenosa de la discriminación ha aparecido en los titulares de todo el mundo? No hace falta ser un detective para ver un patrón. Los enemigos de Israel, tanto extranjeros como nacionales, están comprometidos en una lucha generacional para deslegitimar el derecho a existir del Estado judío. Ninguna buena acción es demasiado buena para ser un arma contra Israel, ya sea ayuda en caso de desastre, oportunidades económicas para las minorías o asistencia médica. Al presentar a Israel como un opresor, los enemigos de Israel esperan solicitar el apoyo de todos los que apoyan a los desamparados. No cometer errores: estos son los mismos enemigos astutos que intentan reclutar a jóvenes aprovechando los movimientos para el cambio en los Estados Unidos y catalogando a Israel como un actor malvado. El opuesto es verdad.

Al vacunar a fondo a su población, Israel lidera al mundo en el camino de la recuperación de la pandemia mortal. Pero la verdad sólida importa poco cuando los enemigos de Israel están listos para propagar mentiras medievales actualizadas en los campus universitarios de hoy y más allá.

Esta es una versión editada de un artículo  que apareció en JNS el 6 de abril de 2021.

Edwin Black es el autor de la galardonada investigación sobre salud pública y eugenesia War Against the Weak  y presenta el programa semanal Edwin Black Show .

Traducido para Porisrael.org y Hatzadhasheni.com por Dori Lustron

https://besacenter.org/perspectives-papers/the-new-blood-libel-of-medical-apartheid/#.YH6CEO4zapo