El 2 de marzo, 2018, Salman Masalha, intelectual árabe israelí de origen druso,[1] publicó un artículo en el diario Al-Hayat en Dubái criticando duramente la respuesta de los líderes árabes a la guerra civil que asolaba a Siria, que se encuentra actualmente en su octavo año. Masalha afirma que los líderes árabes no mueven un dedo para aliviar la crisis en Siria y no tienen dispuesto acoger a los refugiados sirios, sino que esperan que la comunidad internacional se encargue del ...
En la columna anterior, y al hilo del aniversario de la independencia de Israel, citaba algunas memorias de mi viaje hace 44 años. Pero la parte que más quedaría grabada en mi memoria fue la de los momentos iniciales en un país que acababa de pisar por primera vez. En la aduana, yo y el resto de mi grupo solicitamos la nacionalidad, y al salir de la oficina descubrimos que éramos los únicos que rondábamos por un aeropuerto desierto ante ...
Equipo de búsqueda de gas natural, imagen vía Pixabay Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron La hostilidad debilitadora entre Arabia Saudita e Irán trata de muchas cosas, entre ellas, quién tendrá la ventaja en una franja de tierra que se extiende desde Asia Central hasta la costa atlántica de África. Si bien la atención se centra en garantizar que la contención continua de Irán le dé una ventaja a Arabia Saudita, la geopolítica es solo un aspecto de la ecuación. El gas natural es el ...
E pluribus unum ... 102 orígenes diferentes ... ¡Y de ahí, una sola nación! La primera nación multiétnica, en otras palabras, eso realmente funciona. La primera república en el modelo de Rousseau, donde un buen día alguien dijo: "Hagamos un contrato" y ¡Ay! el Contrato fue hecho. País de refugio. País de una promesa. Un país superfluo para personas superfluas. El mundo puede volverse inhabitable para todos los Mireille Knolls de Francia, y este pequeño país será aún más precioso. ¿La democracia es difícil? ¿Lenta? ¿Se necesita tiempo para construir una democracia? En Israel, una ...
El presidente checo Milos Zeman y el primer ministro Benjamin Netanyahu (Foto: Kobi Gideon / GPO) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron El presidente Miloš Zeman dice que su país planea transferir su embajada en Israel desde Tel Aviv a Jerusalén, luego de una iniciativa liderada por el presidente estadounidense Donald Trump e imitada por Guatemala; Zeman dice que se debe llevar a cabo en 3 pasos; no se proporciona ningún cronograma, pero Netanyahu expresa la esperanza que se complete antes de fin de año. El ...
En la imagen: un joven árabe ataca a dos jóvenes con gorras de calavera judías en una calle de Berlín, el 18 de abril de 2018. El atacante azotó a las víctimas con un cinturón, mientras gritaba "Yahudi", en árabe, "judío". (Fuente de la imagen: captura de pantalla de video CGTN) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron El 18 de abril de 2018, dos jóvenes, ambos con kipot judías, fueron insultados por un grupo de musulmanes y azotados con un cinturón en un ...
Mientras honrábamos en Varsovia el legado del gran Mordejai Anielewicz, que junto con 700 combatientes resistió a los nazis durante tres impresionantes semanas, me apenó ver a una actriz israelí de fama mundial prestar ayuda y consuelo a los enemigos de Israel con su decisión de boicotear al Estado judío. El viernes conocí la noticia de que Natalie Portman había decidido no asistir a la ceremonia en la que iba a recibir el Premio Génesis de Israel. Natalie Portman es una actriz maravillosa, que en algunas –pocas– ocasiones ...
Columnas de humo se elevan desde el campo de refugiados de Yarmouk en Damasco, mientras el ejército sirio bombardea el campamento el 20 de abril de 2018. (Fuente de la imagen: captura de pantalla de Ruptly) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Arrojar barriles de dinamita sobre casas y hospitales en un campo de refugiados palestinos aparentemente no interesa a quienes pretenden defender a los palestinos en todo el mundo. Tampoco parece que el tema conmueva al Consejo de Seguridad de ...
El primer ministro sueco, Stefan Löfven (izquierda), dijo la semana pasada que Suecia está en crisis. A la derecha, disturbios en un suburbio de Estocolmo en diciembre de 2014. Suecia se acerca rápidamente al colapso total. Cada vez son más los municipios que están alertando de que, si siguen llegando inmigrantes a este ritmo, el Gobierno ya no podrá garantizar un servicio normal a sus ciudadanos. Además, algunas declaraciones inquietantes de los funcionarios del Gobierno han causado temor entre los suecos ...
La bioquímicaKeren Gueta Milshtein, directora de investigación y desarrollo de Micromedic Technologies, examina muestras de un estudio de cáncer de próstata. Cortesía. Una plataforma de nueva generación podría convertirse en instrumento de diagnóstico para determinar el momento y conveniencia de una biopsia. Según científicos del Centro Médico Kaplan de Rehovot, Israel, un importante paso se ha dado en la detección de células de cáncer de próstata con alta sensibilidad en la que se usó una prueba diagnóstica no invasiva llamada CellDetect, producida ...
“Aunque no participé en la Guerra de Independencia, nací como el Estado, en medio del fuego”.
Uzi Dayan nació poco antes de la Declaración de Independencia de Israel, el 4 de enero de 1948. Cuando cumplió 100 días, su padre Zurik, hermano del legendario Moshe Dayan, cayó en combate, como miembro del Palmaj, cuando tenía 22 años de edad. Al cumplirse los “shloshim”, el mes de su muerte, nació Israel. Ya en las filas de Tzahal, siempre tuvo argos de campo y combate, hasta su nombramiento como Vice Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de ...
Por un segundo no pude evitar que mi mente pensase que deberías ser más grande. Más imponente. Por lo menos tan contundente como el peso de las historias que arrastras. O por lo menos captarte como una representación más voluminosa de los titulares que ocupas en la prensa. Ese suspiro siempre viene acompañado por cierto grado de frustración… por no estar sintiendo lo que se esperaba de mí o por no estar a la altura de aquellos que han cruzado ...
Somos una familia, de hecho, y has cometido un error. Por mucho que ames a Israel, Israel te ama más, y no te daremos la espalda cuando nos necesites.
Natalie Portman posa en el estreno de "Annihilation" en Los Ángeles, California, EE. UU., 13 de febrero de 2018. (Crédito de la foto: REUTERS / MARIO ANZUONI) Traducida para Porisrael.org por Dori Lustron Querida Natalie: ¿Cómo llegamos a esto? Siempre fui un fanático, incluso de tu política. Podría relacionar tu frustración con gran parte de la política de Israel. Como liberal israelí LGBT, de origen iraquí-norteafricano (bereber), sé muy bien cuánto trabajo se necesita para mejorar nuestro país. Definitivamente no soy partidario de la política de derecha ...
Al finalizar el mandato británico (en rigor, el día previo a la retirada de sus oficiales), los judíos pudieron declarar la larga e injustamente postergada independencia de Israel, su propio Estado. A partir de ese momento, comenzó nuevamente la soberanía nacional judía sobre su patria histórica. 70 años de vibrante existencia está cumpliendo el moderno Israel, que honra a los antepasados, dignifica a los presentes, y sirve como promesa para quienes están por venir. 70 años en los que se lo puso ...
El presidente palestino, Mahmoud Abbas, habla a los medios de comunicación después de su reunión con el rey Abdullah de Jordania en el Palacio Real de Amman, Jordania, el 22 de octubre de 2017 .. (crédito de la foto: REUTERS) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Los funcionarios que perderán su ciudadanía incluyen al presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas, al negociador jefe palestino Saeb Erekat y al negociador de la Autoridad Palestina Ahmed Qurei. El Reino de Jordania comenzó el proceso ...
Turquía no deja de acosar a Grecia. El pasado día 17, dos aviones de combate turcos hostigaron al helicóptero que trasladaba al primer ministro griego, Alexis Tsipras, y al jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas griegas, Evangelos Apostolakis, desde el islote de Ro hasta Rodas. Tras sus ocupaciones ilegales del norte de Chipre, en 1974, y de la ciudad siria de Afrín, el pasado marzo –y sin apenas contestación internacional–, por lo visto Turquía se siente libre de ataduras y ansiosa por seguir; ...
La sección Emor (“Diles”) comienza con las leyes especiales de los Cohaním (“sacerdotes”), del Cohen Gadol (“Sumo Sacerdote”), y del servicio en el Templo: un Cohen no puede volverse ritualmente impuro a través de entrar en contacto con un cadáver, excepto en el caso de la muerte de un familiar cercano. Un Cohen no puede casarse con una mujer divorciada ni con una mujer con un pasado promiscuo; el Cohen Gadol puede casarse solamente con una mujer virgen. Un Cohen ...
Un resumen multifacético de los logros y desafíos aún pendientes de Israel.
Amir Peretz (66) llegó a Israel de niño desde Marruecos . Fue agricultor, líder sindical, jefe de la Confederación General de Trabajadores, diputado, jefe del partido laborista y Ministro de Defensa. También hoy está en la Kneset, como miembro de la Unión Sionista. De cara a Iom Haatzmaut hemos tenido la oportunidad de conversar con él, de captar su orgullo y también su preocupación. Este es un resumen de su mensaje. P: Dentro del rico mosaico israelí de opiniones y posturas ...
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron A Pesar De Las Preocupaciones Sobre El Futuro De Israel, Al País Le Va Bien Económicamente, Militarmente E Internacionalmente. El Futuro Es Un Buen Augurio Para El País. Introducción A los 70 años, Israel se mantiene fuerte, aunque persisten los debates sobre su salud. La izquierda radical israelí parece estar más preocupada por el futuro del país, argumentando que hay una gran urgencia para resolver el conflicto palestino-israelí; de lo contrario, Israel está condenado. La izquierda sostiene que el carácter democrático ...
“Después de todo, ¿quién se acuerda hoy del aniquilamiento de los armenios?” Adolfo Hitler Abril de 1915. Desde hacía 9 meses la Gran Guerra ensangrentaba los campos europeos. Nombres como Charleroi, Marne, Tannemberg evocaban imágenes sangrientas de jóvenes vidas truncadas (aunque recién era el comienzo, faltaban Verdún, Caporetto, Gallipoli y otras carnicerías). Mientras todo el mundo estaba pendiente de las grandes batallas, en la lejana Turquía, aliada de los Imperios Centrales, se desarrollaba otra masacre, pero no de soldados enfrentados en el campo ...
