Hasán Ruhaní lleva ya en el cargo de presidente de Irán más de cuatro años. Y sin embargo no ha cumplido ninguna de sus promesas de llevar a cabo reformas importantes que le hicieron ganar las elecciones en 2013 y ser reelegido a principios de este año. Esas promesas le permitieron ganarse el apoyo decisivo de los iraníes de clase media urbana y laica y los aplausos de Occidente. Sin embargo, los iraníes no son más libres que hace cuatro años, y la República ...
El jolgorio y los ríos de entusiasmo se filtraron a través de los medios de comunicación israelíes durante la semana pasada: “¡Un periódico saudita entrevista al Jefe del Estado Mayor de Ejército israelí!”, “¡La paz con Arabia Saudita ha comenzado!”, “¡Los días del Mesías están sobre nosotros!” Ese fue el espíritu general de las reacciones a la entrevista que el Jefe de Estado Mayor, Teniente General Gadi Eizenkot, le dio al sitio web árabe de noticias Elaph, el jueves pasado. De ...
Consejo de Derechos Humanos de la ONU (Foto: AFP) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Cerca de 100 empresas israelíes que operan en la Margen Occidental y en Jerusalén oriental recibieron cartas de advertencia que se espera que aparezcan en la lista negra, así como de unas 50 compañías internacionales. El enviado de la ONU de Israel dijo: -el Consejo de Derechos Humanos de la ONU se convertirá en "el mayor promotor mundial de BDS". Semanas antes de la finalización prevista de una base de datos de las Naciones Unidas de ...
¿Regresarán decepcionados o con una fuerte motivación religiosa radical los miles de combatientes que vuelven ahora a sus países de origen tras la guerra en Siria? Lo que es seguro es que la verdadera amenaza estratégica es el Irán de los ayatolás. Desde casi una semana ha desaparecido el estado islámico, y lo ha hecho casi en silencio (de acuerdo a su nombre anterior: “El Estado Islámico de Irak y Siria” o ISIS). Fue establecido el 29 de junio de 2014, ...
Ya hemos hecho acopio de las efemérides sionistas de 2017 (120 años del primer Congreso Sionista, 100 años de la Declaración Balfour, 50 años de la unificación de Jerusalén...). Pero el 29 de noviembre se cumple la más importante de todas: 70 años de la votación de la Resolución número 181 de la Asamblea General de la ONU, la cual recomendaba la partición de Palestina en dos Estados: uno árabe y otro judío. El plan fue elaborado por el Comité Especial sobre Palestina de las Naciones Unidas (Unscop, por ...
Transcripcion traducida para Porisrael.org por Dori Lustron Video subtitulado por Hatzad Hasheni El escritor kuwaití Abdullah Al-Hadlaq dijo que Israel era un estado soberano independiente y legítimo y que no había ocupación, sino que era "un pueblo que regresaba a su tierra prometida". "Cuando se estableció el Estado de Israel en 1948, no existía un estado llamado 'Palestina'", dijo Al-Hadlaq. Recordó que una vez había escrito: "Deseaba poder ser como el pueblo del Estado de Israel, que se unió, hasta el último, para defender ...
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron En lugar de mirar el registro histórico del conflicto palestino-israelí y extraer las conclusiones evidentes, Uri Avnery se retira a una tierra de fantasía contrafáctica. Nunca pensé que estaría de acuerdo con algo escrito por el veterano activista israelí de "paz" Uri Avnery, pero estoy totalmente de acuerdo con su pronóstico reciente que "la pura estupidez juega un papel importante en la historia de las naciones" y que el rechazo de larga data de la solución ...
Funcionarios de Fatah en el monumento (imagen: maannews.net, 19 de noviembre, 2017) El 20 de noviembre, 2017 el diario de la Autoridad Palestina (AP) Al-Hayat Al-Jadidainformó que el Instituto Universitario Moderno de Ramala había celebrado una ceremonia conmemorativa para “estudiantes mártires”, al que asistieron el miembro del Comité Central de Fatah Jamal Muhaisen y el secretario de la filial de Fatah en Ramala y Al-Bireh Muwaffaq Sahwil. Algunos de estos estudiantes habían sido asesinados mientras intentaban llevar a cabo sus ataques de ...
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Los palestinos están una vez más enojados, esta vez porque la administración Trump no parece haber respaldado su posición con respecto al conflicto israelí-palestino. Los palestinos también están enojados porque creen que la administración Trump no quiere obligar a Israel a cumplir con todas sus demandas. Así es como lo ven los palestinos: si no estás con nosotros, entonces debes estar en contra de nosotros. Si no acepta todas nuestras demandas, entonces debe ser nuestro enemigo y no ...
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump (R), con el presidente palestino Mahmoud Abbas. La respuesta palestina será negativa (Foto: AP) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron La verdad debe ser contada: “Independientemente de los parámetros de la nueva iniciativa, no conducirá a un acuerdo. Por el contrario, obstaculizará las posibilidades de un acuerdo, porque no importa lo que el presidente de EE. UU. ofrezca a los palestinos, su respuesta está predeterminada. Ellos dirán que no”. La semana pasada, en Washington, escuché de los trabajadores de ...
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Israel es perfectamente capaz de tratar con las milicias respaldadas por Irán en el lado sirio de la frontera, pero la legitimación rusa de la presencia estratégica iraní a largo plazo en Siria significa que en el próximo conflicto, los ayatolás podrían luchar contra Israel tanto a través de Hezbollah en el Líbano y a través de las milicias y las fuerzas aéreas y navales en Siria. La presencia de las fuerzas iraníes en Siria y de las ...
El presidente de la AP Mahmoud Abbas (centro) llega con el Secretario General de la Liga Arabe Nabil Elaraby (izquierda) y el Ministro de Asuntos Exteriores palestino Riyad al-Maliki (derecha) para asistir a una reunión de ministros árabes de relaciones exteriores en la sede de la Liga Árabe en El Cairo, Egipto , el domingo, 7 de septiembre de 2014. (crédito de la foto: AP / Hassan Ammar) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron La mudanza se produce en medio de los ...
La nueva estrategia saudí acorde con la nueva estrategia israelí
¿Qué tratan de hacer los saudíes en el Líbano? Es evidente que han forzado la dimisión del primer ministro, Saad Hariri. ¿Quieren desestabilizar el país? ¿Dinamitar su Gobierno? ¿Estamos, como dicen muchos, ante otra muestra de la incompetencia y extralimitación del príncipe heredero, Mohamed ben Salman? ¿Demuestra esto, una vez más, que el cargo le viene grande? Yo opino que no. Al contrario: la nueva estrategia saudí, más dura, me parece más realista y (a qué sorprenderse) acorde con la nueva estrategia israelí. Y ...
Cuando los dos regímenes palestinos rivales anunciaron su último acuerdo de reconciliación, el mes pasado, surgieron dos preguntas obvias. La primera, sobre si se aplicaría realmente, dados los innumerables acuerdos parecidos que se anunciaron a bombo y platillo para luego desmoronarse y convertirse en renovadas disputas entre Hamás (Gaza) y Fatah (Autoridad Palestina). Aunque la única pregunta verdaderamente fundamental –para Israel y para cualquiera que no quiera otra guerra en Gaza– era cómo afectaría el acuerdo a las finanzas de Hamás. Hasta hace ...
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron En un artículo de opinión en The Guardian el 1 de noviembre de 2017, en vista del 100 ° aniversario de la Declaración Balfour , el Presidente de la Autoridad Palestina (AP), Mahmoud Abbas, pidió al Reino Unido "reparar" el siglo de "sufrimiento" que el documento, supuestamente, había forjado sobre el "pueblo palestino". Abbas reiteró las afirmaciones que ha estado haciendo desde 2016, para justificar una demanda surrealista que ha amenazado con presentar contra Gran Bretaña por apoyar la "creación de una patria para un pueblo [el ...
El primer ministro libanés, Saad Hariri, ya ha tenido suficiente. Irán terminó de apoderarse del Líbano cuando, el otro día, anunció su dimisión. Señalando a Hezbolá y a sus patronos iraníes, dijo que temía por su vida. Hariri tiene buenos motivos para temer a Hezbolá, la poderosa organización terrorista chií satélite de Irán que en la práctica controla el Líbano. Según los indicios, Irán y Hezbolá tienen planes de extender su control a Gaza. Irán ya proporciona a Hamás apoyo financiero y militar. Es ...
Michel Aoun habla con los periodistas el 20 de octubre de 2016. (AP Photo / Hussein Malla) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Michel Aoun rechaza las críticas de la Liga Árabe al grupo terrorista, Teherán dice que la diatriba liderada por Arabia Saudita estaba "llena de mentiras" El lunes, el presidente libanés defendió a la organización terrorista Hezbollah y dijo que su país había estado sujeto a la "agresión" israelí durante décadas y que tenía derecho a protegerse. "Líbano pudo enfrentar la agresión ...
https://www.youtube.com/watch?v=hMTXvumNAUw El gran auge de la economía en Cisjordania es nuestra gran esperanza de paz en esa región. Hoy, los palestinos de Cisjordania tienen mucho más que perder que los palestinos de 1967 o los de 1948. Y es esta nuestra gran oportunidad para la paz.
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Tras la reciente demolición del túnel, parte del liderazgo militar de Gaza considera que sería ilógico seguir invirtiendo grandes sumas en los túneles ahora que Israel tiene formas efectivas de tratar con ellos, sin mencionar la barrera subterránea que se está construyendo a lo largo de la frontera La principal directiva de trabajo del Jefe de Estado Mayor Gadi Eisenkot a las FDI para 2018, el último año de su mandato, es destruir todos los túneles ...
El israelí Eyal Weizman es arquitecto, profesor de Culturas Espaciales y Visuales en la Universidad de Londres, uno de los fundadores del colectivo Decolonizing Architecture Art Residency de Belén y autor de Hollow Land, cuyo capítulo séptimo se titula “Across the Walls: Military Operations as Urban Planning”. La editorial española Errata Naturae –que incluye en su catálogo Viaje a la Palestina ocupada, de Eric Hazan, y El enemigo declarado, de Jean Genet– transformó ese capítulo en un pequeño libro, al que tituló A través de los muros. Cómo ...
