Lo que aparecía en la sección Internacional del diario español ABC, perteneciente al grupo Vocento, como una crónica informativa era, más bien, un texto de opinión en toda regla: el cronista se limitaba a exponer (o imponer) sus puntos de vistas, asiéndose de las porciones de realidad – cuando no de omisiones y tergiversaciones – que servían a los fines de responsabilizar a Israel del conflicto y de retratar al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, ya no como ...
Anas Mahmoud Al-Sheikh Mazhar (Fuente: Facebook.com, 16 de Mayo, 2015) En su columna del 9 de julio, 2015 titulada "¿Por qué no declaran el yihad contra el EIIS? Los Secularistas e Infieles son más Recelosos con el Islam que los Jeques", en el diario árabe en Internet Raialyoum.com, el columnista kurdo-iraquí Anas Mahmoud Al-Sheikh Mazhar criticó duramente a los clérigos musulmanes por su apatía y silencio ante el EIIS y sus acciones y se preguntó si no deberían declarar el yihad ...
La crisis de los refugiados sirios actualmente en Europa, tallada en fuego en la conciencia global por la imagen del niño Aylan Kurdi quien se ahogó mientras su familia intentaba cruzar el Mediterráneo, ha evocado muchas respuestas en la prensa árabe. Muchos de los artículos que abordan este tema criticaron a los estados árabes, afirmando que eran parcialmente responsables de la crisis al no proporcionarles a los refugiados sirios con condiciones adecuadas en su territorio y exhortaron a que reciban ...
Saud Al-Balawi (imagen: twitter.com/suodalblwi1) En un artículo en el diario oficial saudita Al-Watan, el periodista saudita Sa'ud Al-Balawi argumentó que, tras el reciente acuerdo en materia nuclear con Irán, se espera que los Estados Unidos se convierta en un aliado de Irán e incluso le entregue el control regional a este y le deje operar allí abiertamente. Según Al-Balawi, ya se ha demostrado que los países árabes no pueden confiar en su alianza histórica con los Estados Unidos y por lo ...
La prensa en español parece sufrir una tortícolis crónica, que agarrota los músculos de la atención informativa y le produce intensos dolores cada vez que tiene que mirar hacia oriente, en general. Sin embargo, conocedores de la redondez de la Tierra, confían en que lo que pasa a la derecha de su pantalla (mirando al mundo de frente) les llegará en forma de eco desde las fuentes de la izquierda. El problema es que, a diferencia de la radiación de ...
En su más reciente reporte, titulado “Diferencias: víctimas, victimarios y calificativos” y escrito por Marcelo Wio, la Revista de Medio Oriente ha analizado la reacción de la prensa española al brutal atentado perpetrado contra una familia palestina en Cisjordania. El estudio muestra la parcialidad con la que los medios masivos de comunicación han cubierto este caso, que se inscribe ya en un patrón visible de tendenciosidad antiisraelí. El reporte se centra en la amplia cobertura mediática del atentado contra el hogar del ...
El nuevo informe de la UNRWA, del que numerosos medios en español se hicieron eco, comenzaba con una aseveración que hace dudar de que dicho organismo pueda lleva adelante una estadística creíble o seria. La agencia exclusiva para los “refugiados” palestinos afirmaba: “Por primera vez en cinco décadas, las tasas de mortalidad han incrementado entre los refugiados palestinos recién nacidos en Gaza”. Es decir, un documento sobre una innvestigación estadísica comenzaba mientiendo sobre datos de los que pretendía dar cuenta. Según señalaba la organización ...
Una vida cercenada, podría decirse, tiene el último don vital de señalar a quien la quita, la trunca: la forma en que lo hace y la “motiviación” que lo impulsa, caracterizan al victimario. Pero no siempre es así. A veces, por algún motivo, esa definición, esa caracterización es silenciada. En el reciente caso del terrible y deplorable asesinato del niño palestino Ali Saad Dawabsha, de un año y medio de edad, la amplia cobertura mediática y las voces de condena no se ...
Durante la última guerra en Gaza – provocada por el incesante lanzamiento de cohetes (250 cohetes en las tres semanas previas) contra Israel desde el enclave costero ,por parte de grupos terroristas palestinos -, los medios de comunicación hacían hincapié en los niños, de menores palestinos muertos. Según la definición de UNICEF, “se entiende por niño todo ser humano desde su nacimiento hasta los 18 años de edad, salvo que haya alcanzado antes la mayoría de edad”. Lo llamativo es cómo esos niños ...
Europa Pres publica una nota sobre la situación económica y política en Gaza. Pero en ella no menciona a la Autoridad Palestina ni a Hamás. ¿Cómo consiguió hacerlo?
La agencia Europa Press publicó el 7 de julio una nota titulada: Otra generación de Gaza se enfrenta a un futuro sombrío bajo el bloqueo, según Oxfam La nota se centra, como indica el título, en Gaza y, por lo tanto, en el Medio Oriente. Habla de un “futuro sombrío”. Medio Oriente vive un conflicto activo en el que están involucrados de forma directa varios actores, entre ellos: Israel, la Autoridad Palestina, Hamás, grupos terroristas palestinos, entre otros. Antes de comenzar el ...
Blog de Revista de Medio Oriente A finales del mes de junio de 2015, la prensa de referencia en español, incluyendo los siguientes diarios y agencias (Telam , CNN, ABC de España, La Nación, Clarín , La Tercera de Chile , El Tiempo de Colombia , Excelsior de México ) se hicieron eco del reporte publicado por el Consejo de Derechos Humanos sobre la operación Margen Protector de 2014 que enfrentó a Hamás y otros grupos terroristas de Gaza contra el Ejército de Israel. Las notas de prensa apuntan a Israel como agresor y ...
Masacre de la carretera de la costa (jpost.com) El diario ABC (02/06/2015) hacía un breve retrato “de algunas de las mujeres terroristas que más repercusión han tenido en los últimos tiempos”. Una de las elegidas era la palestina Leila Khaled, a la que se la presentaba como una víctima de las circunstancias históricas, que la llevaron, junto al grupo terrorista Frente Para la Liberación Palestina, a “la táctica de secuestro como plataforma para dar a conocer al mundo la situación de ...
Vehículo de Asher Palmer, Times of Israel La agencia de noticias Europa Press reproducía (y firmaba conjuntamente), el 1 de junio de 2015, un artículo de la agenciaReuters en el que se daba cuenta de la aprobación de un “proyecto de ley para endurecer las penas por lanzar piedras con el objetivo de dañar a otras personas”, por parte del Consejo de Ministros israelí. Pero el mismo omitía información relevante que explicaba los motivos de dicho proyecto legislativo. Y es que las agencias afirmaban que ...
A pesar del título, esta columna no va de lingüística sino de periodismo. O de ambas cosas y de ética cuando el sujeto del titular es Israel. Esta semana: “Israel ataca Gaza”. Más abajo y en tamaño menor: “En respuesta al lanzamiento de un cohete contra su territorio”. El titular elegido no enseña, sino que se ensaña: no indica para dar a entender algo o venir en conocimiento de ello (como la primera definición de “seña” en el diccionario), sino ...
Ayer (20/05/2015), ReVista de Medio Oriente señalaba que LaVanguardia.com había cambiado un titular correcto por uno erróneo en la crónica de la agencia de noticias Europa Press que reproducía, y que daba cuenta de la suspensión, por parte del Primer Ministro israelí, de una medida tomada por el Ministro de Defensa y que nunca llegó a aprobarse. El mismo día, LaVanguardia.com repetía el mismo proceder, también a partir de un artículo de Europa Press; en este caso sobre el ataque con ...
Si las cosas se pueden hacer mal (y/o a medias), por qué hacerlas bien. Algo así deben haber pensado en el diario español ABCcuando abordaba el asunto de los vientres de alquiler en Nepal a raíz de la tragedia suscitada por el terremoto reciente. A medias, porque se centraba – vaya sorpresa – exclusivamente en los padres israelíes (“Abandonadas en Nepal las madres de alquiler de 26 bebés israelíes rescatados”); y mal porque, o bien identificaba a Tel Aviv como capital ...
La agencia argentina Telam publicó una nota el 27 de abril de 2015 titulada: Ban Ki Moon y el sueño de los dos Estados en Medio Oriente donde comienza con el siguiente párrafo: Hasta el momento, la llamada solución de los dos Estados es la máxima esperanza para resolver el conflicto de Medio Oriente, iniciado tras la creación de Israel en 1948, ya que la iniciativa es respaldada por más de 130 países, entre ellos el Parlamento europeo que reconoce a Palestina. La premisa ...
¿Por qué será que las noticias reveladas por los titulares – sobre el conflicto palestino-israelí - no suelen tener como sujeto al causante de un suceso cuando éste no es Israel? Y, consecuentemente, ¿qué imagen del conflicto percibe el lector – no minoritario - que sólo repasa por encima las crónicas, centrándose en la información que obtiene de los titulares? El día 23 de abril de 2015, Peter Lerner, portavoz del Ejército israelí confirmaba, a través de su cuenta de Twitter, que ...
En una entrevista con Thomas L. Friedman el 5 de abril, 2015 en el Times de Nueva York, el presidente estadounidense Barack Obama comentó, en referencia a la necesidad de proteger a los estados del Golfo de la amenaza planteada por Irán, de que estos países pueden estar más amenazados por la interna insatisfacción dentro de sus sociedades que por su vecino del otro lado del Golfo. Este dijo: "[Las] mayores amenazas que [los Estados del Golfo] enfrentan pueden no ...
El artículo (“La parálisis en la reconstrucción de Gaza ‘hace inevitable' un nuevo conflicto”) del 14 de abril de 2015 publicado por el diario español ABC hacía una particular jerarquización de la información. Según recogía el diario, un informe presentado por “cuarenta y seis agencias humanitarias” denuncia “que siete meses despuésdel final de los bombardeos no se ha reconstruido ni una sola de las 19.000 viviendas destruidas, 100.000 personas aún están sin hogar y muchos viven en campamentos provisionales o escuelas”. ...
