Por Israel
Síguenos en Facebook Twitter YouTube RSS Feed
| domingo junio 14, 2020
donativo

El sueño de la fiebre de Irán. ¿Podría explotar el COVID-19 para levantar las sanciones?

El sueño febril de Irán es hacer girar engañosamente su crisis COVID-19 para romper el dominio de tres años de las sanciones económicas de Estados Unidos


Un hombre que lleva una máscara facial protectora, luego del brote de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), se sienta en una parada de autobús en Qom, Irán, el 24 de marzo de 2020 (crédito de la foto: REUTERS)

Después de intentar inicialmente encubrir los parámetros del devastador brote de COVID-19 en Irán, el gobierno de Teherán rápidamente revirtió el rumbo y anunció que enfrentaba una emergencia de salud que estaba poniendo en peligro a toda su población.
Irán admitió a regañadientes que su peligrosa política de negarse a implementar regulaciones sanitarias permitió que la epidemia se descontrolara. Desde entonces, el mensaje fundamental que se está promocionando es que la gran cantidad de casos graves y muertes por coronavirus fue atribuible únicamente a las sanciones económicas estadounidenses que la administración del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, retiró después de su salida del acuerdo nuclear de 2015. En las semanas siguientes, la presión ha comenzado a aumentar internacionalmente, incluso desde Europa, la Organización Mundial de la Salud, la ONU y el Partido Demócrata de los EE. UU., Para suspender las sanciones e incluso proporcionar a los iraníes préstamos gigantes para ayudarlo a combatir el virus. en nombre de las preocupaciones humanitarias.
El sueño febril de Irán es hacer girar engañosamente su crisis COVID-19 para romper el dominio de tres años de las sanciones económicas de Estados Unidos.
Ni los Estados Unidos ni Israel deben ser engañados por las súplicas injustificadas del régimen, ni sucumbir a solicitudes humanitarias falsas para reducir la presión económica. En cambio, Estados Unidos debería utilizar toda su influencia con el Fondo Monetario Internacional para bloquear las solicitudes de préstamos iraníes. Además, los EE. UU., Israel y otros aliados de pensamiento claro, deberían tratar de usar creativamente la emergencia COVID-19 y el pésimo estado de la industria petrolera para escalar las tácticas y forzar decisivamente a este régimen corrupto a abandonar sus actividades nucleares, el financiamiento del terrorismo y programa de cohetes.
La crisis de salud iraní combinada y el exceso de petróleo mundial es una oportunidad única para golpear económicamente a Teherán, Hezbolá, Hamas y la Yihad Islámica Palestina y reducir sus capacidades que no deben perderse.
Primero, no hay una crisis económica extraordinaria en Irán. A pesar de las sanciones de Estados Unidos, el régimen aún tiene reservas soberanas de más de $ 100 mil millones. Se trata de fondos más que suficientes para proporcionar atención médica, medicamentos y alimentos a su población durante la situación actual. Irán no necesita ayuda adicional, debe ser disuadido de su gasto masivo en actividades criminales a nivel mundial y obligado a priorizar su enfoque nacional.
No ha pasado una semana en que Teherán no haya continuado financiando sus poderes terroristas en Yemen, Irak, Líbano, Gaza y Cisjordania. Si el régimen tiene el dinero para mantener su posición de jefe de pagos para el terrorismo internacional y llevar a cabo ataques mortales contra los intereses estadounidenses y aliados, no debe recibir asistencia financiera ni asistencia económica para ayudar a su propia población.
Los suministros médicos, incluidos medicamentos, máscaras faciales y ventiladores, siempre se han permitido importar a Irán a pesar de las sanciones estadounidenses. Las afirmaciones de Irán de escasez médica son de su propia creación. Además, ni el FMI, los europeos ni las Naciones Unidas tienen la más mínima capacidad de garantizar que los fondos que lleguen a manos del régimen se utilicen para combatir la pandemia o beneficiar a su población civil. En el pasado, Irán ha demostrado que siempre desviará encubiertamente gran parte de su presupuesto, incluida la ayuda humanitaria, para avanzar en sus actividades terroristas en todo el mundo. La comunidad internacional no tiene medios para salvaguardar que estos fondos no se utilizarán para desestabilizar aún más el Medio Oriente.
Ante la feroz oposición y las traiciones de la UE, Rusia y China, la administración Trump ha pasado heroicamente los últimos tres años intentando poner a Irán de rodillas económicas y frenar sus capacidades terroristas con sanciones. Los esfuerzos han tenido un gran éxito y ahora no es el momento de relajarse.
En una carta reciente enviada por destacados disidentes iraníes que viven en Europa al FMI, estos activistas de derechos humanos exiliados instaron a que a Teherán no se le otorguen préstamos internacionales. Señalaron que Irán ya tenía fondos suficientes disponibles para combatir el virus y estaba creando un falso dilema. En su lugar, insistieron: «Tenemos fuertes reservas con respecto a las disposiciones de apoyo financiero directo del FMI al gobierno de Irán y respetuosamente instamos al FMI y a la comunidad internacional a centrar sus esfuerzos y buena voluntad en ayudar al pueblo iraní a través de disposiciones bien dirigidas de suministros médicos y capacidades técnicas … Tenemos la firme opinión de que los reclamos constantes del gobierno de Irán en los medios internacionales sobre problemas con la importación de suministros médicos son engañosos y se basan en reclamos inexactos «.
En el pasado, Irán ha amenazado con que cualquier acción militar en su contra, o el aumento de las sanciones económicas, podría resultar en que la armada iraní bloquee el movimiento de petróleo a través del Golfo Pérsico. Una gran parte del petróleo del mundo se envía a través de la región y un bloqueo iraní del Estrecho de Ormuz, un estrangulamiento estratégico, podría obstaculizar significativamente los movimientos mundiales de petróleo. Como resultado, Teherán ha amenazado que si se ataca o se desestabiliza, los precios mundiales del petróleo se dispararían.
Sin embargo, recientemente, como resultado de las disputas de producción de petróleo entre los principales actores, como Rusia, Arabia Saudita y los Estados Unidos, los precios del petróleo han caído a un mínimo histórico. A raíz de la crisis de COVID-19 y la interrupción de industrias como el transporte aéreo, existe un superávit mundial de petróleo. El mundo de hoy depende mucho menos del petróleo enviado a través del Golfo Pérsico y la amenaza de bloqueo de Irán se ha evaporado en gran medida por el momento. El precio reducido del petróleo deja a Teherán vulnerable a mayores sanciones por parte de los EE. UU. Y sus aliados y se vería enormemente obstaculizado para tomar represalias contra un ataque militar. Si alguna vez hubo una oportunidad política para un ataque estadounidense contra Irán, con el mundo tan distraído y las reservas de petróleo tan abundantes, ahora parece ser el momento.
Cuando un régimen terrorista como Irán amenaza al estado judío con genocidio y aniquilación, incluso si dudamos de su capacidad militar actual para actuar, no podemos ignorar sus palabras simples.
¿Alguien cuestiona que el día del COVID-19la crisis termina, los ayatolás en Teherán volverán a sus amenazas de incinerar a Tel Aviv y aniquilar a los israelíes? Irán continúa financiando a Hezbolá y trabaja para proporcionarle cohetes. Los que audazmente amenazan y planean el genocidio contra el estado judío deben ser combatidos sin descanso. Si tropiezan temporalmente, enferman o se debilitan, todavía estamos moralmente obligados a intensificar nuestros esfuerzos contra ellos. ¿Estaríamos tan equivocados o cegados por nociones erróneas de misericordia o por consideraciones éticas defectuosas para curar a nuestros enemigos iraníes para que recuperen la salud, de modo que tengan la fuerza para lanzar sus cohetes contra nosotros? La crisis de salud iraní y la reducción de la amenaza iraní de interrumpir el envío de petróleo es una oportunidad enviada por el cielo para aumentar las sanciones y devastar a Irán económicamente, quizás también militarmente.
No nos atrevemos a malgastarlo con buena voluntad o piedad equivocada.
La escritora es el presidente del Centro de Leyes Shurat HaDin.

 

Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron

 

https://www.jpost.com/Opinion/Irans-fever-dream-624903

 
Comentarios

Aún no hay comentarios.

Deja un comentario

Debes estar conectado para publicar un comentario. Oprime aqui para conectarte.

¿Aún no te has registrado? Regístrate ahora para poder comentar.