Hace sólo dos años, el Secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, estaba convencido de que había encontrado el Eureka de Arquímedes que, si se aferraba a él, podría resolver todos los problemas de Medio Oriente – Israel.
Esta fue también la percepción del Presidente Barack Obama y su secretario de Defensa, Chuck Hagel: Una solución en Israel permitiría la estabilidad en todo Medio Oriente.
Esta delirante percepción es una continuación del enfoque, desde hace décadas, de que Israel es la raíz de todos los problemas de Medio Oriente, una especie de enfoque casi antisemita. Nuestro conflicto ha sido tan inflado, por parte de políticos y académicos, que a lo largo de los años muchos han caído en la trampa de pensar que nosotros somos realmente el problema.
Ahora ese mismo Kerry está tratando de construir una «coalición» para combatir a ISIS, y ni siquiera se molestó en venir a Israel, porque ¿qué puede hacer Israel? ¿Somos sunitas o chiítas? ¿O tal vez somos parte del conflicto del nacionalismo árabe contra el Islam radical?
De hecho, se dio cuenta muy tarde de que no sólo no somos el Eureka de Arquímedes, con el que los problemas de Medio Oriente pueden ser resueltos, sino que tenemos una conexión muy débil con estos problemas. Recién ahora los estadounidenses se han dado cuenta de que nuestro conflicto está en los márgenes de los márgenes de los reales problemas de la región.
Pero, mientras tanto, han pasado dos años. Mientras Kerry gastó al menos 13 viajes aquí, que demostraron lo equivocados que los estadounidenses estaban en la comprensión de Medio Oriente, Siria se convirtió en una guarida de asesinos jihadistas, Irak se vino abajo e ISIS se hizo más fuerte, junto con el desafío islámico de establecer por la fuerza un califato islámico que aspira llegar a Europa occidental y también a Estados Unidos.
Kerry debería haber dedicado ese tiempo a los problemas reales, no a los problemas imaginarios, y todos en Medio Oriente pusieron atención a esta pérdida de tiempo y sacaron sus propias conclusiones.
No es de extrañar que la coalición que los estadounidenses están ahora reclutando, está acordando tomar forma sólo a través de palabras. La incapacidad de Washington para entender el Medio Oriente sigue desanimando porque, para los factores locales, la incomprensión significa un peligro existencial. La incomprensión del régimen de Obama está manteniendo lejos de esta coalición a cada socio potencial, ya que tienen miedo de que también serán traicionados y abandonados por los estadounidenses, como de costumbre.
Las partes musulmanas de Medio Oriente quieren que Estados Unidos combata contra ISIS, y EE.UU. quiere que los grupos musulmanes locales combatan contra esta organización. Por todo esto, una coalición real es imposible y se mantiene en el nivel de la retórica.
Lo que es irritante, mientras tanto, es que ISIS no ha perdido el tiempo y ahora está construyendo una coalición basada en acuerdos de armisticio pasivo, mientras que la coalición de Obama y Kerry se supone que debe estar basada en la guerra activa, a la que a nadie le interesa, incluyendo a los propios estadounidenses.
La coalición de ISIS ya incluye a Turquía, a través de la cual se están reuniendo equipos militares y miles de combatientes para la organización (ISIS ya cuenta con 31.000 combatientes, y todos llegaron a través de Turquía), e incluso compra petróleo barato de ISIS, que está fluyendo al país a través de tuberías en Irak y Siria. No tiene sentido establecer una coalición global contra ISIS, mientras Turquía apoye a esta organización y asegure su prosperidad.
La coalición incluye a algunos de los rebeldes moderados en Siria, e incluso el presidente sirio Bashar Assad es un socio silencioso de ISIS, con un acuerdo de no luchar uno contra el otro.
Es vergonzoso que EE.UU. haya perdido tanto tiempo y esfuerzo en cosas marginales de importancia secundaria, en lugar de hacer frente inmediatamente a los principales y claves problemas. Ahora ya es demasiado tarde.
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4572561,00.htm
Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld
«Los hijos de las tinieblas son mas sagaces que los hijos de la luz» segun recoge cierto pasaje de los Evangelios, y asi parece ser en verdad , cuando observamos la «ingenuidad» manifiesta en la que incurren politicos supuestamente cualificados para ocupar el cargo, en contraste con la claridad de objetivos y unidad de accion , que demuestran los cofrades del terror …
Asociar la proliferacion del yihadismo, a la existencia del Estado de Israel, es de una imbecilidad supína, impropia desde luego de cualquier mente pensante, medianamente ordenada …
Buscar las causas del rebrote de este ultimo, en las politicas acometidas por el gobierno israeli, es como poco, no haber entendido el transfondo del problema al que nos enfrentamos …
Hora es ya para algunos , de sacudirse el absurdo buenismo en el que viven instalados, de alejar complejos y dudas tan al uso en occidente, y de encarar el desafio del que somos destinatarios, con espiritu de unidad y firmeza, si no queremos finalmente vernos en el doloroso trance de tener que claudicar, por mor de divisiones internas, que en nada favorecen la obtencion de los fines perseguidos …