Los participantes llevan banderas israelíes en el desfile ‘Celebrate Israel’ a lo largo de la Quinta Avenida en la ciudad de Nueva York en 2017. (Crédito de la foto: STEPHANIE KEITH / REUTERS)
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron
En los últimos años, desde el colapso del proceso político israelí-palestino, los israelíes están cada vez más preocupados por el llamado «BDS».
Es profundamente perturbador ver cómo muchos israelíes están absolutamente convencidos que Israel está aislado de facto en el mundo. Para ellos, es un hecho indiscutible: Israel está siendo sometido a un nuevo movimiento internacional profundamente poderoso que lo abarca todo y que está destinado a destruir el país. Este movimiento sin precedentes, bien organizado y bien financiado introdujo lo que ellos creen que es una herramienta completamente nueva en la guerra contra el estado judío: el boicot.
El temor entre los israelíes es que su país finalmente enfrentará la misma suerte que Sudáfrica. El gobierno respondió creando una agencia especial para combatir a la deslegitimación, y en el mundo judío organizado varios grupos de defensa han establecido su agenda en consecuencia. Millones de dólares se gastan anualmente para enfrentar el miedo al boicot y el aislamiento.
Los hechos no apoyan la histeria.
Para empezar, Israel no está aislado. Por el contrario, se está celebrando en todo el mundo, a medida que el Estado de Israel celebra 70 años de independencia, y el sionismo celebra más de 150 años de logros notables, debe notarse que nunca hemos estado mejor, económica, militar y geopolíticamente.
Israel es una maravilla económica,Un importante creador de productos conceptuales, un importante proveedor de contenido para Hollywood. Sus activos culturales, aunque se enfrentan a la agitación de vez en cuando, están siendo invitados a actuar en todo el mundo. Los israelíes son bienvenidos a realizar negocios a nivel mundial. Las empresas israelíes se comercializan en mercados extranjeros y el talento israelí es ampliamente admirado en todos los ámbitos de la vida.
Los medios israelíes informan habitualmente sobre Roger Waters y los pocos que cancelan sus shows, pero como el término «BDS» surgió en nuestras vidas (irónicamente, el término BDS – Boicot, Desinversión y Sanciones) es un invento israelí. Fue concebido y conceptualizado por un grupo político israelí hace 10 años) docenas de los mejores artistas del mundo se presentaron felizmente en Israel.
Los expertos de la industria dicen que la mayoría de las cancelaciones se deben a la baja venta de boletos y la saturación del mercado. Es cierto que algunos artistas, como Lorde y Lana Del Rey, cedieron ante la presión ejercida por los detractores de Israel, pero representan la excepción y no la regla.
En el frente diplomático, la situación es aún más impresionante con una intimidad sin precedentes con la administración de los EE. UU. Y nuevas alianzas que cambian el juego en el Medio Oriente. En los últimos años, Israel se ha convertido en un imán para los líderes extranjeros.
En el frente académico, la posición de Israel nunca ha sido mejor. Seis de las nueve universidades de investigación de Israel están incluidas en el Índice de Shanghai, que se ubica entre las 500 universidades más importantes del mundo. Dos de las seis están clasificadas entre las 100 mejores instituciones del mundo.
Otra indicación importante en cuanto al posicionamiento de Israel en la comunidad global es la presencia masiva de grandes compañías multinacionales. Muchos gigantes globales, como Intel, Microsoft, Apple y Google, han establecido centros de investigación y desarrollo aquí.
Segundo, no hay nada nuevo sobre los intentos de boicotear a Israel. Hubo el boicot árabe preestatal de 1945 impuesto por la Liga Árabe, y todos sabemos cómo terminó eso para los árabes. Israel se vio obligado a desarrollar una economía basada en el conocimiento y forjó con éxito nuevos mercados en Europa, América del Norte y el Lejano Oriente, convirtiendo al país en una historia de éxito económico mundialmente reconocida. El PIB per cápita de Israel es dramáticamente más alto que la mayoría de sus vecinos y es más alto que la mayoría de los países de la UE. Quienes instaron a la asfixia de la economía de Israel se quedaron muy atrás.
Tampoco hay nada nuevo sobre el «asalto sistemático a la legitimidad misma» de Israel. Como país nacido de la adversidad, los detractores de Israel siempre cuestionaron su legitimidad. La capital y las fronteras de Israel no son reconocidas internacionalmente. De hecho, legalmente, Israel está en un estado de guerra con sus vecinos, militar y diplomáticamente. Los detractores de Israel fueron mucho más efectivos a mediados de la década de 1970 (con una resolución de la ONU que equipara al sionismo con el racismo) y principios de la década de 1980 luego de la invasión de Israel al Líbano. Su asalto entonces fue significativamente más intenso que el de hoy. Simplemente no lo llamamos «BDS». Desde su inicio, la empresa sionista se enfrentó a la oposición y los esfuerzos por deslegitimar la existencia de Israel por parte de nuestros adversarios políticos nunca cesaron.
De hecho, el sionismo es más popular hoy que en el pasado. Históricamente, el sionismo no fue abrazado con entusiasmo por todos los judíos. Incluso después de la estadidad, la mayoría de los judíos estadounidenses no apoyaron activamente el sionismo. Israel fue percibido como un hermano necesitado, afectado por una serie de problemas aparentemente insuperables. Los miembros de la diáspora judía vieron que su papel era proporcionar ayuda a la frágil nueva nación. De hecho, durante sus primeros años, esta fue la única ayuda que recibió Israel. Hoy, gracias a organizaciones como Birthright, JNF, iTrek y otras, hay un cambio profundo en el posicionamiento de Israel ante los jóvenes judíos de todo el mundo. Por primera vez en décadas, los jóvenes judíos ven a Israel como un lugar de oportunidad.
Por último, el llamado «movimiento BDS» es en gran parte un fenómeno en línea que une una red de grupos marginales impotentes. Lamentablemente, es el diagnóstico erróneo crónico de Israel lo que elevó a estos grupos marginales a la cima de la agenda. Hace varios años, los diplomáticos israelíes en América del Norte recibieron instrucciones de evaluar la importancia de la llamada «Semana del Apartheid» en el campus. Los organizadores afirmaron que 80 campus se unieron al esfuerzo. Se pidió a los diplomáticos de Israel que informaran cuántas personas asistieron, el alcance de la cobertura de los medios y el impacto que tuvo el evento en el liderazgo político local. Los informes llegaron y fueron esencialmente similares: todos los eventos tuvieron muy poca asistencia, los asistentes ya fueron identificados como antiisraelíes, la cobertura de los medios fue mínima y no se detectó ningún impacto en el liderazgo político local. Solo había una excepción,
A pesar de estas firmes indicaciones, la mayoría de los israelíes aceptan, sin vacilación, el hecho que el país está aislado en el mundo. Varias razones psicohistóricas están en juego aquí:
Primero, la omnipresencia histórica de agentes de ansiedad muy poderosos en la sociedad israelí. Uno de estos agentes prominentes es el liderazgo político de ambos extremos del espectro. Para la izquierda, boicotear y aislar es lo que está a la espera que Israel no ponga fin al conflicto. Para la derecha, el boicot es una prueba positiva de una creencia de larga data que el mundo está tratando de atraparnos.
En segundo lugar, la fuente de noticias radicalmente etnocéntrica proporcionada por los principales medios de comunicación de Israel. Los eventos mundiales, como la Cumbre del Clima, podrían ser apenas mencionados. Pero un accidente automovilístico que involucra a israelíes en Bolivia tiene cobertura de primera página. La cobertura de la amenaza del boicot es completamente exagerada.
Tercero, la percepción histórica de la centralidad crítica de la ONU, donde Israel sufre de una desventaja incorporada. Muchos israelíes aún ven a la ONU como la única fuente de legitimidad del país. Si la ONU es donde uno mide la posición internacional, entonces, de hecho, Israel está aislado. Tristemente, en lo que concierne a Israel, la ONU se ha convertido simplemente en una arena de asuntos públicos. La diplomacia de Israel ha invertido desproporcionadamente esfuerzos en este campo, ampliando así su aislamiento más allá de la propia ONU. La mayoría de los israelíes desconocen el rápido declive de la ONU. Plagada de injusticia, ineficiencia, burocracia e hipocresía, la ONU de hoy es una institución fallida que cada vez es más irrelevante.
Cuarto es la tradicional falta de comprensión de cómo la guerra diplomática ha cambiado en la era de la información. Internet no inventó campañas de desinformación. Las «noticias falsas», la herramienta principal de los detractores, son tan antiguas como la interacción humana en sí misma. En última instancia, los llamados «BDS-ers», predican a su propio coro en un mundo digital de conversaciones de nicho. De hecho, la difícil situación de los palestinos, los principales agitadores, nunca ha sido más marginada.
Quinto, es la percepción profundamente arraigada de Israel en cuanto a la prominencia global de Europa. Ciertamente, este fue el caso en los primeros días del sionismo. Sin duda, Israel es altamente impopular en algunos países europeos clásicos y el sionismo es rechazado por gran parte de la élite intelectual. Sin embargo, la hipersensibilidad de Israel con respecto a Europa refleja una visión desactualizada de la geopolítica y una profunda insuficiencia diplomática. Considere esto: el número de misiones diplomáticas de Israel en Europa es tres veces el número de misiones en América del Norte y más de cinco veces el número de misiones en China. Si bien Europa no se puede descartar por completo, como el mayor socio comercial de Israel, las prioridades diplomáticas de Israel no reflejan el dramático aumento de Asia, donde nunca escucharon sobre el llamado BDS.
¿Entonces, cuál es la solución? Se necesita un enfoque de varios niveles: no para ver el problema como una crisis, sino como un problema estratégico a largo plazo; romper el «hermanamiento» con los palestinos y entablar una conversación más amplia sobre el lugar de Israel en el mundo; resalte la relevancia de Israel al enfatizar su ventaja competitiva, sus ventajas únicas y su propuesta de valor; participar en un esfuerzo sistemático para traer a Israel, de manera similar a Birthright, cientos de personas influyentes en las redes sociales cada año; lanzar un programa nacional para aumentar el número de estudiantes extranjeros de estudios en el extranjero de 2.500 a 30.000 por año; establecer un programa nacional de intercambio de profesores para doctorados en humanidades y estudios sociales; evite la desastrosa maldición de la profecía autocumplida (como se hizo con el equipo nacional de fútbol de Argentina) y comprenda que la mayoría de las personas no están interesadas en el conflicto. Lo más importante es que debemos evitar responder directamente a la fuente de agitación. Una regla de oro en la gestión de problemas es nunca informar a la audiencia del problema que uno trata de contener.
Israel tiene un gran problema, pero no es el llamado «BDS». Es la incapacidad de las personas, especialmente las más jóvenes, de relacionarse con los mensajes estrechos y egocéntricos que Israel comunica al mundo. Si solo le dieran una oportunidad, Israel podría venderse solo. A menudo, estos son los propios israelíes que no le dan una oportunidad a su propio país.
***El escritor es un ex funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores, ex cónsul general israelí en Nueva York y un Profesor Distinguido Global en la Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad de Nueva York.
https://www.jpost.com//Israel-News/Israel-at-70-Not-as-isolated-as-Israelis-think-568022
Esa percepcion de soledad y de incomprension es cierta, pero no se corresponde con el destacado lugar que ocupa Israel entre las naciones de la tierra, ni con su liderázgo internacional en los mas diversos ámbitos …
Pasadas ya mas siete décadas de existencia como Estado democrático, Israel ha sabido grangearse un merecido prestigio en las mas avanzadas técnicas medico-sanitárias, el tratamiento de recursos hidráulicos, o las ciencias de investigacion en su sentido mas ámplio, a lo cual ha sabido ademas añadir el robustecimiento de su economia, y su gran competividad en los mercados internacionales …
Cierto es que aún persisten una serie de «clichés» en su contra, todos ellos fomentados y propagados por sus detractores, los cuales contribuyen a dañar su imagen en la opinion pública, y a condicionar en parte, el papel de vanguardia que es llamado a desempeñar… pero con todo y con ello, el balance es positivo, para esta potencia «emergente» y de enorme vitalidad social, cultural, económica y politica, que «ha venido» para quedárse, y para hacérlo sin renunciar a sus señas identitarias, ni al lugar que la historia le ha otorgado, y que por justicia le corresponde …