Los votantes de Bahrein hacen cola frente a una mesa electoral en la ciudad bahreiní de Al-Muharraq, al norte de Manama, el 24 de noviembre de 2018, mientras esperan emitir su voto en la elección parlamentaria. (AFP)
Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron
Israel está trabajando para normalizar los lazos con Bahrein, a medida que Jerusalén aumenta su impulso para forjar relaciones más abiertas con el mundo árabe en medio de alianzas cambiantes en el Medio Oriente impulsadas por preocupaciones compartidas sobre Irán, informaron los sitios de noticias en idioma hebreo el domingo por la noche.
Los informes, remitidos a un alto funcionario anónimo, no detallaron los esfuerzos de Israel por acercarse a Manama, pero se produjeron horas después que el primer ministro Benjamin Netanyahu insinuó que pronto viajará a estados árabes no especificados, durante una conferencia de prensa con el líder chadiano visitante Idriss Déby el domingo. .
La histórica visita de Déby es parte de una campaña para sentar las bases para normalizar los lazos con los países de mayoría musulmana, Sudán, Mali y Níger, según un informe sobre las noticias del Canal 10 de Israel el domingo.
La revelación que Israel está trabajando activamente para forjar vínculos más estrechos con Bahrein se produce cuando el príncipe heredero Mohammed Bin Salman visita el reino de la isla. El príncipe, que está intentando rehabilitar su imagen en Occidente después del asesinato del escritor Jamal Khashoggi, es visto como una parte clave de un impulso respaldado por Estados Unidos para que los estados del Golfo abran sus puertas a Israel en medio de una preocupación compartida por la expansión de Irán en el región.
En mayo, el ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Khalid bin Ahmed Al Khalifa, escribió en Twitter que Israel tiene el derecho de defenderse contra Irán.
El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, a la izquierda, participa en una reunión ministerial con los ministros de asuntos exteriores de Bahrein, Egipto, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, en Jiddah, Arabia Saudita, el miércoles 12 de julio de 2017. (Departamento de Estado de EE. UU., via AP)
Omán, que a menudo ha desempeñado el papel de mediador regional, recibió a Netanyahu en una visita sorpresa el mes pasado, un signo aparente del progreso israelí en la mejora de las relaciones con los países del Golfo.
En una conferencia de seguridad en Bahrein después de la visita, el ministro de Relaciones Exteriores de Omán también ofreció raras palabras de apoyo al estado judío.
“Israel es un estado presente en la región, y todos lo entendemos. «El mundo también es consciente de este hecho y quizás es hora que Israel sea tratado de la misma manera y también tenga las mismas obligaciones», dijo Yussef bin Alawi bin Abdullah, según Reuters
.
El primer ministro Benjamin Netanyahu (L) conversa con el sultán Qaboos bin Said en Omán el 26 de octubre de 2018 (Cortesía)
Durante una conferencia de prensa con Déby el domingo, Netanyahu comentó que «habrá más visitas de este tipo en los países árabes muy pronto», sin proporcionar detalles.
El primer ministro israelí ha hablado durante años sobre el calentamiento de los lazos entre Israel y el mundo árabe, citando no solo a Irán como un enemigo común sino también al interés de muchos países en cooperar con Israel en asuntos de seguridad y defensa, así como a la creciente tecnología de alta tecnología de Israel. industria.
El esfuerzo por forjar lazos con Sudán se produce cuando Khartoum busca acercarse a los estados del Golfo Sunni después de años como aliado de Irán.
A principios de 2017, Jartum se unió al Bahrein Sunni y a Arabia Saudita para romper sus lazos con la República Islámica.
El presidente sudanés, Omar al-Bashir, se prepara para emitir su voto para las elecciones presidenciales y legislativas del país en Jartum, Sudán, 13 de abril de 2015. (AP Photo / Mosa’ab Elshamy, Archivo)
En ese momento, el país también parecía hacer propuestas hacia Israel. El ministro de Relaciones Exteriores, Ibrahim Ghandour, dijo en una entrevista en 2016 que Sudán estaba abierto a la idea de normalizar los lazos con Israel a cambio de levantar las sanciones de Estados Unidos a Jartum. Según los informes de los medios de comunicación en idioma hebreo de la época, los diplomáticos israelíes intentaron recabar apoyo para Sudán en la comunidad internacional después de que rompiera sus vínculos con Teherán.
En el pasado, supuestamente Sudán ha servido como estación de paso para la transferencia de armas iraníes al grupo terrorista Hamas en Gaza. Según informes, Israel ha interceptado y destruido transferencias de armas de Sudán con destino a Gaza.
En 2009, la Corte Penal Internacional también emitió una orden de arresto contra el presidente sudanés Omar al-Bashir por genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, relacionados con el sangriento conflicto en la región occidental de Darfur.
Sin embargo, desde que rompió los lazos con Irán, Sudán ya no es percibido por Israel como una amenaza, sino como un potencial aliado.
Nueva era
Anteriormente el domingo, Déby se convirtió en el primer presidente de Chad en visitar Israel y prometió una nueva era de relaciones cuando se reuniera con Netanyahu, 46 años después de que se rompieran los lazos.
En declaraciones a periodistas después de una reunión a puerta cerrada, Déby habló de los dos países comprometidos con una nueva era de cooperación con «la perspectiva de restablecer las relaciones diplomáticas».
Déby dijo que estaba «orgulloso» de haber aceptado la invitación oficial de Israel. «Se puede llamar romper el hielo», dijo. “Vinimos aquí con el deseo de renovar las relaciones diplomáticas. Tu país es un país importante. Tu país, como Chad, lucha contra el terrorismo «.
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y el presidente de Chad, Idriss Déby, el domingo en Jerusalén. RONEN ZVULUM AP
Chad, un país de habla árabe de mayoría musulmana en África central, rompió relaciones con Israel en 1972.
A pesar de la falta de vínculos formales, tanto Déby como Netanyahu destacaron el domingo la importancia de la cooperación de seguridad entre los dos países.
Chad también es uno de los varios estados africanos que participan en operaciones respaldadas por Occidente contra Boko Haram y los jihadistas del Estado Islámico en África Occidental. A principios de este mes, los EE. UU. donó vehículos y barcos militares por valor de $ 1.3 millones a Chad como parte de la campaña contra la militancia islamista en el país.
Archivo: los soldados chadianos se reúnen el 1 de febrero de 2015 cerca de la ciudad nigeriana de Gamboru, justo al otro lado de la frontera con Camerún. (AFP / Marle)
Bajo Déby, el gobierno de Chad ha sido acusado de abusos generalizados contra los derechos humanos y de elecciones fraudulentas. Se hizo cargo de la nación árida y empobrecida en 1990 y ganó un quinto mandato en disputa en abril de 2016.
El domingo, las fuentes de seguridad de Chad fueron citadas por Reuters diciendo que Israel había enviado armas y dinero a Chad a principios de este año para ayudar al país en su lucha contra los grupos islamistas. Netanyahu en sus comentarios a periodistas agradeció a Déby por su visita y elogió los «florecientes» lazos entre Israel y las naciones africanas. Rechazó las preguntas sobre si los dos líderes discutieron la posible venta de armas israelíes a Chad.
Netanyahu retrató la visita sin precedentes como resultado de sus esfuerzos diplomáticos duramente ganados, refiriéndose a sus tres visitas a África en los últimos dos años y su viaje sorpresa a Omán en octubre.
Según el Canal 10 de Israel, el impulso diplomático de Israel en África se debe en parte al deseo de facilitar los viajes aéreos a América Latina. Volar en el espacio aéreo de países africanos tradicionalmente hostiles, como Chad y Sudán, permitiría a las aerolíneas ofrecer vuelos más rápidos y directos entre Israel y el continente.
El canal 10 estimó que volar directamente de Israel a Brasil a través de Sudán eliminaría unas cuatro horas del viaje promedio, que actualmente toma al menos 17 horas, y requiere una escala en Europa o América del Norte.
Por separado, las noticias de la televisión Hadashot informaron el domingo que Netanyahu ha asegurado garantías de Omán que las aerolíneas que vuelan hacia y desde Israel, incluida la aerolínea nacional El Al, podrían volar por el espacio aéreo del reino. El primer ministro recibió este mensaje durante su visita sorpresa a Mascate el mes pasado, la primera de un líder israelí en más de 20 años, según el informe de la televisión.
https://www.timesofisrael.com/israeli-reportedly-looking-to-forge-diplomatic-ties-with-bahrain/
Debes estar conectado para publicar un comentario. Oprime aqui para conectarte.
¿Aún no te has registrado? Regístrate ahora para poder comentar.