Biden no puede tener las dos cosas: Sarsour y el antisemitismo

Uno de los principales temas de conversación para los demócratas en 2020 ha sido su intento de vincular al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, con el antisemitismo. Ese esfuerzo se intensificó durante la virtual convención de nominación demócrata cuando, al menos durante los segmentos de horario estelar, el énfasis estaba en criticar a Trump como un aliado de los extremistas y presentar a Joe Biden como un modelo de decencia. Para hacer que esa acusación se mantenga, los demócratas han hecho afirmaciones dudosas sobre los silbidos de perros de Trump a los antisemitas de derecha mientras ignoran los problemas en su propio partido.

Pero si bien el horario de máxima audiencia defendía a Biden como centrista, los eventos diurnos del DNC mostrados en línea estaban dirigidos a los activistas de base del partido. Eso significó una dieta constante de extremismo político diseñada para apaciguar a una base de izquierda que está entusiasmada por derrotar a Trump, pero no emocionada por Biden. Y es la secuela de una de esas dosis de radicalismo, un discurso pronunciado por la exlíder de la Marcha de las Mujeres y activista del BDS Linda Sarsour, lo que está poniendo en duda la sinceridad de la retórica de la campaña de Biden sobre Israel y el antisemitismo.

Sarsour habló en la Asamblea de Delegados Musulmanes del DNC la semana pasada. Cuando se señaló que su presencia en el horario contradecía la postura de la campaña demócrata contra el antisemitismo, un portavoz de Biden denunció a Sarsour y distanció a la candidata de ella.

Andrew Bates, director de respuesta rápida para la campaña de Biden, dijo a CNN que «Joe Biden ha sido un firme partidario de Israel y un vehemente opositor del antisemitismo toda su vida, y obviamente condena sus puntos de vista y se opone al BDS, como lo hace la plataforma demócrata. No tiene ningún papel en la campaña de Biden «.

Eso no explica cómo o por qué se colocó a Sarsour en el programa de oradores que fue minuciosamente coreografiado por los niveles superiores de la campaña de Biden. Pero tranquilizó a los demócratas centristas  que sería persona non grata en la Casa Blanca de Biden. O al menos eso es lo que los principales demócratas querían que pensáramos.

Pero esa postura no fue bien recibida por el tipo de gente que pensaba que lo que se decía durante el día en el DNC representaba mejor las opiniones de los activistas demócratas que la repetición centrista que se escuchaba por las noches.

El distanciamiento de la campaña de Biden de Sarsour fue denunciado rotundamente por la izquierda. El grupo activista Moveon.org la defendió como una «líder en la lucha por la justicia». Grupos musulmanes extremistas como el Consejo de Relaciones Islámicas Americanas (CAIR) afirmaron que denunciar a Sarsour era un insulto para todos los votantes musulmanes.

Pero si bien este podría haber sido un momento de la hermana Souljah para Biden en el que se distanció con éxito de los elementos más irresponsables de su grupo, esa buena impresión se borró en unos días.

El domingo, algunos de los jugadores más importantes de la campaña de Biden dieron marcha atrás en la denuncia de Sarsour. En una llamada privada, cuya cinta fue obtenida por el sitio web Middle East Eye, Ashley Allison, directora de coaliciones nacionales de la campaña dijo que «lamentaba» lo que se había dicho sobre Sarsour.

Más importante aún, Tony Blinken, el principal asesor de política exterior del candidato que ha estado liderando los esfuerzos para asegurar a los demócratas judíos y partidarios de Israel que se puede contar con Biden, también se disculpó con Sarsour y sus partidarios.

Según la publicación, Blinken reconoció el «dolor y la decepción» que causaron los comentarios contra Sarsour. Prometió que la campaña de Biden y la futura administración serían «genuinamente inclusivas» y garantizarían la representación árabe y musulmana en el nivel de toma de decisiones.

Todos los presidentes deben escuchar a todas las religiones y grupos étnicos. Pero una puerta abierta a extremistas y antisemitas como Sarsour y CAIR desmiente las declaraciones anteriores de Blinken sobre Israel y no tolerar el antisemitismo. En pocas palabras, si Linda Sarsour está en tu equipo, si sus sentimientos son importantes para ti y dices que quieres incluirla en discusiones futuras, tampoco puedes afirmar que te opones al antisemitismo.

El largo historial de incitación de Sarsour contra Israel, el sionismo y los judíos es un asunto de registro. La activista palestino-estadounidense es una heroína de la «resistencia» anti-Trump por su trabajo en la organización de la masiva marcha anti-Trump que ocurrió el día después de su toma de posesión. Pero desde entonces, se ha hecho tan conocida por su apoyo al movimiento antisemita BDS como por Louis Farrakhan, el líder de la Nación del Islam, que es uno de los principales promotores del odio de la nación y quienes lo respaldan. Dejó en claro que los judíos que no renunciaban al sionismo y que apoyaban a Israel no eran bienvenidos en la Marcha de las Mujeres. También atacó a mujeres no judías como la autora Ayaan Hirsi Ali por su disposición a hablar sobre la difícil situación de las mujeres en las sociedades musulmanas en los términos más vulgares y violentos imaginables.

El problema aquí no es solo que una parte significativa de la base demócrata acepta mentiras interseccionales acerca que la guerra palestina contra Israel es moralmente equivalente a la lucha por los derechos civiles en los Estados Unidos. Es que los líderes del partido tienen demasiado miedo de estos votantes como para trazar una línea clara entre Biden y los que odian como Sarsour o los representantes Ilhan Omar (D-Minn.) Y Rashida Tlaib (D-Mich.), Quienes ganaron eludiendo la censura de los líderes demócratas de la Cámara. por sus propias declaraciones antisemitas y también fueron respaldados para la reelección por la presidenta Nancy Pelosi.

Sus miedos están bien colocados. No es ningún secreto que una clave para las elecciones de 2020 es una participación enorme y entusiasta de votantes minoritarios en la misma escala que la que llevó a Barack Obama a dos mandatos en la Casa Blanca, pero que no se materializó en 2016 para Hillary Clinton. Los líderes demócratas saben que insultar a prominentes antisemitas como Omar, Tlaib y Sarsour puede hacerles mucho más daño que las declaraciones que socavan su apoyo en la comunidad judía.

Pero la campaña de Biden todavía quiere tener las dos cosas. Eso continuó el lunes cuando el asesor principal de Biden, Symone Sanders, quien se sentó en la disculpa de Sarsour, se dio la vuelta y le dijo a JNS que «Seguimos rechazando las opiniones que ha expresado Linda Sarsour».

Ese tipo de doble discurso no debilitará el compromiso de la mayoría de los demócratas judíos de votar en contra de Trump. Pero desmiente las afirmaciones  que Biden se opone al antisemitismo mientras que Trump lo apoya. Por supuesto, esa difamación no tuvo validez de todos modos, ya que Trump ha condenado repetidamente el antisemitismo, ha hecho más para combatirlo en los campus universitarios que cualquier presidente y ha liderado la administración más pro-israelí en la historia del país.

Los judíos y los demócratas proisraelíes no pueden afirmar que no fueron advertidos. Mientras reciben el servicio de labios de los sustitutos de Biden, también los están traicionando. En lugar de trazar una línea clara entre un conocido antisemita y el hombre que actualmente lidera las encuestas para convertirse en el próximo presidente, los demócratas no están criticando a los que odian a los judíos como Sarsour. Están asegurando directamente que la puerta de la Casa Blanca se les abrirá el próximo enero.

Reimpreso con permiso de JNS.org .Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron

JNS.