-

  Traducido para Hatzad Hasheni Los cristianos se aseguraron de destruir todos los restos del Templo y de contaminar la zona. A continuación llegaron los musulmanes. Durante más de 300 años llamaban a Jerusalén como “Beit al-Maqdes” (Casa del Templo) y en Al-Aqsa se llevaban a cabo rezos los lunes y los jueves mientras los musulmanes quemaban el incienso de acuerdo con la fórmula de los sabios judíos. El área servía para el rezo tanto para los judíos como para los cristianos: ...

​Para los medios de comunicación, todo parece haber devenido en una fórmula, herramienta o estrategia para señalar a Israel, para “definirlo” dentro del marco de la “realidad” adulterada que han confeccionado: Israel como paradigma de la injusticia.Todo. Incluso los propios palestinos. O, más bien, sobre todo los propios palestinos: los ciudadanos, claro está. Con cada silencio, omisión o distorsión, con cada falsificación cómplice, los medios, de manera connivente con su dirigencia, contribuyen a trazar la realidad de sus vidas: su ...

  Instituto de Asuntos Contemporáneos Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld La intención del Presidente de EEUU Donald Trump de trasladar la Embajada de EEUU de Tel Aviv a Jerusalén suscitó enojadas reacciones en la Autoridad Palestina, que se está preparando para bloquear la iniciativa. La reacción árabe ante el traslado de la embajada depende de la presión palestina y de si la administración Trump tiene intención de cumplir con su promesa electoral de trasladar la embajada. Jerusalén es muy importante para la Autoridad ...

  Traducido para Porisrael.org: Marcelo Piwnica Mientras que la reubicación sea llevada a cabo dentro de los confines del este de Jerusalén, los árabes tienen que reconocerla como una acción diplomática normal. Desde la anexión de 1980 de los territorios en disputa en 1967, Israel mantiene que Jerusalén es su eterna e indivisa capital .Desde la perspectiva de muchos en el mundo árabe este reclamo es provocativo y vehementemente rechazado. En adición a su lugar en el centro de las aspiraciones políticas, el ...