En la década de los sesenta, el Partido Comunista apartó a los judíos rusos del pueblo judío. Les prohibieron llevar tefilín, celebrar Bar mitzvah o expresar su apoyo al Estado de Israel.
Los intimidaron y encarcelaron. Y el Partido Comunista gobernó con una gran mentira antisemita: los judíos son los enemigos de los trabajadores.
Cuando mi padre Elie Wiesel visitaba a los disidentes rusos ellos le preguntaban con entusiasmo: ¿Cuántos marchan por nosotros en Estados Unidos? Y mi padre se avergonzaba de decirles que eran pocos. Escribió al respecto un libro titulado “Los Judíos del Silencio”. Muchos pensaron que se refería a los judíos soviéticos, que tenían que estudiar nuestros textos sagrados en secreto.
Pero se refería a nosotros: los judíos estadounidenses que se negaron a defender a sus hermanos judíos del otro lado de océanos y fronteras.
Hoy seguimos siendo víctimas de una terrible mentira antisemita que los progresistas bien intencionados que se preocupan por la justicia se han tragado con demasiada frecuencia. Esta gran mentira pretende encender el fuego del movimiento por la justicia racial contra sus primeros partidarios: Los judíos son blancos, los palestinos son negros.
La verdad incómoda para quienes nos odian es que el pueblo judío no es enemigo de los trabajadores. Tampoco de la gente de color, ni de la justicia social. Y que la nación judía moderna ha buscado la paz con sus vecinos árabes desde antes de su creación en 1948.
La verdad es que cuando la mitad de los nuestros volvieron a gobernarse en su patria ancestral de Israel, construyeron el sistema de salud socializado con el que sueña Bernie Sanders. Los hijos e hijas de la comunidad judía etíope, sacados en avión de África por Israel en la década de 1980, están llegando a la Knesset y al escenario de Eurovisión. Los árabes LGBTQ pueden vivir libremente su vida y su fe en Israel, y un partido político árabe tiene una gran influencia para elegir candidatos en las elecciones de este año.
La verdad es que Hamás pone en peligro a los civiles, palestinos e israelíes, sólo para alimentar el odio. Su objetivo es la erradicación total del Estado de Israel.
Y ahora, una vez más, demasiados de nosotros nos hemos convertido vergonzosamente en los Judíos del Silencio.
Hemos defendido todas las causas menos de la nuestra.
Es hora de romper nuestro silencio y alzar nuestra voz.
Si has guardado silencio porque crees que Israel puede cuidar de sí mismo, piénsalo de nuevo. Tu voz cuenta. Hace apenas unas semanas, Hamás disparó miles de cohetes contra centros urbanos israelíes con la intención expresa de maximizar las muertes de civiles. El sistema de defensa antiaérea denominado Cúpula de Hierro (Iron Dome) es la razón por la que no hay miles de judíos muertos. Algunos en el Congreso están clamando para que Estados Unidos deje de financiarlos.
Si has guardado silencio porque crees que Israel nunca podrá tener seguridad sin paz, entonces comprométete con la paz. Y mientras construyes este terreno común crítico con nuestros primos palestinos, habla en favor de Israel, que ha cedido tierras en nombre de la paz, y recientemente con consecuencias desastrosas en Gaza.
Si has permanecido en silencio porque crees que “el antisemitismo nunca podría suceder aquí”, mira a tu alrededor. Ya no son sólo los Lubavitch los que preguntan: “¿Eres judío?” para ayudarte a cumplir una mitzvá. Hay pandillas itinerantes de manifestantes antisraelíes en Nueva York y Los Ángeles que hacen la misma pregunta. Esgrimen cuchillos. Dan puñetazos, lanzan botellas y gritan insultos llenos de odio.
Y si has guardado silencio porque sentías que estabas solo, te prometo que no estás solo. Hace más de 30 años mi padre y otros líderes de la comunidad judía convocaron a un cuarto de millón de personas y a nuestros aliados en Washington, DC, para mostrar su solidaridad con los judíos soviéticos, un día denominado el Domingo de la Libertad.
Ahora es el turno de nuestra generación de expresar nuestra verdad: ni los millones que somos aquí en Estados Unidos, ni nuestros hermanos y hermanas judíos en Israel vamos a irnos a ninguna otra parte. No nos doblegaremos ante el terror.
En el punto crítico de este último conflicto, el presidente Biden defendió el sueño de una solución de dos estados y habló directamente contra el odio que está en el núcleo de la Declaración de Principios de Hamás, diciendo: “No habrá paz hasta que la región diga inequívocamente que reconoce el derecho de Israel a existir como un Estado judío independiente”.
Agradezco al presidente Biden por permanecer junto al pueblo judío.
Traducción por la Comunidad Judía de Guayaquil
Att. Hatzad Hasheni
Debes estar conectado para publicar un comentario. Oprime aqui para conectarte.
¿Aún no te has registrado? Regístrate ahora para poder comentar.