Agencias

Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, trató de extorsionar a Israel para que retirara su apoyo y amenazó con poner fin al proceso de normalización a menos que lo hiciera. Cabe señalar que Turquía apoya firmemente la condición de Estado para los palestinos, pero no para su propia población kurda. La hipocresía abunda en la comunidad internacional, pero eso no debería sorprender a nadie. Los kurdos iraquíes fueron un elemento clave para la coalición estadounidense que ...

RESUMEN: Las consecuencias de la guerra en Siria; el oportunismo militar expuesto en toda la región por Irán; y las tácticas de China y Rusia para desbancar la postura global estadounidense perdida a través de la “paciencia estratégica” del ex-presidente Obama, son base de importantes cambios fundamentales en las ecuaciones de poder del Medio Oriente. Los chinos y los rusos persiguen abiertamente el objetivo de establecer un sistema internacional multi-polar. La vigilancia y una preparación cuidadosa son necesarias para enfrentar futuras ...

Vista desde Erbil, la capital del Kurdistán iraquí, la presión de EEUU y otros actores internacionales para posponer el referéndum de independencia de este lunes es, como diría Talleyrand, “peor que un pecado: un error”. El entusiasmo popular por la independencia y los argumentos morales sobre el sufrimiento kurdo y la autodeterminación explican en parte la opinión predominante. Pero los kurdos más reflexivos esgrimen, más allá de esos factores emocionales y éticos, cuatro razones de orden práctico en apoyo de la consulta. Lo primero ...

El Presidente Assad pronunció su discurso el 20 de agosto acerca de la sociedad homogénea de Siria (imagen: sana.sy, 20 de agosto, 2017) En un discurso el 20 de agosto, 2017 en la apertura de una conferencia en la cancillería siria, el Presidente sirio Bashar Al-Assad abordó la situación en el país y expuso los principios fundamentales de su política sobre diversos temas. Assad dijo que la sociedad siria había pagado un alto precio durante los siete años de crisis, pero ...

Rey Hamad al Khalifa de Bahrein Traducido para PorIsrael por Yetty Blum En un primer paso, un grupo de una sinagoga de Estados Unidos visitará Bahrein, invitados por el rey Hamad al Khalifa Una sinagoga de Nueva York se consituirá en la primera congregación judía en visitar un país árabe del Golfo Pérsico durante su próxima simión a Bahrain. Por invitación del Rey Hamad bin Isa Al Khalifa, el Rabino Marc Schneier de la Sinagoga Hampton en Westhampton Beach, Long Island, Nueva York, encabezará ...

Hace once años, Henry Kissinger dijo célebremente: los dirigentes de Irán tendrán que decidir si representan “una causa o una nación”. En el segundo caso, los intereses iraníes y estadounidenses podrían serían “compatibles”; pero “si Teherán insiste en combinar la tradición imperialista persa con el fervor islámico contemporáneo”, añadió, “entonces el choque con Estados Unidos es inevitable”. Desde entonces, los dirigentes de Irán no han dejado lugar a dudas. Han estado esparciendo agresivamente su revolución islámica y construyendo lo que solamente se puede denominar como un nuevo Imperio Persa. Esto no ...

  Hace unos días, en su primer discurso ante la Asamblea General de la ONU, Trump calificó a Irán como la principal fuente de desestabilización y crímenes en el mundo. Ciertamente, no podemos afirmar que Trump es el presidente ideal, preparado y hábil, por eso sorprende la elección del pueblo norteamericano; sin embargo, en este preciso caso, sus palabras han sido certeras. Señaló que el régimen de los ayatolas se oculta detrás de “un falso disfraz de democracia”, lo cual es ...