Por Israel


Defendemos un ideal no a un gobierno
Síguenos en Facebook Twitter Twitter YouTube RSS Feed
| lunes octubre 7, 2024

-

Castrillo  Mota de  Judíos, pequeño municipio de la provincia de Burgos, en la región española hoy llamada Castilla-León, es un pueblo hermanado con la localidad israelí de Kfar Vradím (El pueblo de las rosas) Saltó a los medios de comunicación por su nombre, que se prestaba a interpretaciones muy poco buenas, pues se llamaba Castrillo Matajudíos. Aunque en un principio pareciera un nombre extremadamente antisemita, en realidad no lo era, sino todo lo contrario –la toponimia española con el  término ...

  Si quieren saber por qué las perspectivas para la paz entre israelíes y palestinos son en estos momentos nulas, lean este reportaje de Avi Issacharoff en el Times of Israel sobre la Séptima Asamblea General de Fatah, que había de elegir a los dos máximos órganos directivos del partido: el Comité Central y el Consejo Revolucionario. Uno de los candidatos a este último era Abu Baker, reportero de Radio Falastin. “Abu Baker, antes muy unido a sus colegas israelíes, los ha boicoteado desde ...

Como su predecesor, Yaser Arafat (izquierda), el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás (derecha), prefiere morir como un intransigente antes que alcanzar un acuerdo de paz con Israel. Traducción del texto original: Palestinians: The Message Remains No and No Traducido por El Medio El otro día, el presidente de la Autoridad Palestina (AP), Mahmud Abás, volvió a incidir en su ultimátum sobre cualquier reavivamiento del proceso de paz con Israel. "Tengo 81 años y no voy a acabar mi vida inclinándome, haciendo concesiones ...

A Golda Meir le conocemos muchas citas sobre el conflicto entre árabes e israelíes. Una de ellas es muy polémica: “El pueblo palestino no existe”. Una afirmación que Mike Huckabee, posible nuevo embajador de USA en Jerusalén, repitió después de una visita por la zona el año pasado. Newt Gingrich, otro político republicano que presumiblemente tendrá un papel importante en la Administración Trump, dijo también en 2011 de los palestinos que “son árabes” y que el pueblo palestino es una “invención”. Hoy, 129 países (de ...

Un lector habitual de los artículos de opinión de Odeh Bisharat en Haaretz tal vez pueda extraer la razonable conclusión de que al escritor árabe israelí no le gusta demasiado su país. Por eso me dejó estupefacta el consejo que dio a sus conciudadanos árabes israelíes en éste. Además de ser algo que rara vez se escucha decir a los intelectuales árabes israelíes, era un buen consejo; no sólo para su propia comunidad, también para los judíos israelíes y en la Diáspora: Ha llegado la hora ...

(Una piedra rectangular de la Era Romana fu descubierta en el fondo del mar en el sitio arqueológico de Tel Dor, al sur de Haifa. Foto de Jenny Carmel.) Traduccion para Porisrael.org: Marcelo Piwnica   Investigadores israelíes de la Universidad de Haifa han descifrado una rara inscripción encontrada en un artefacto en el fondo del mar que da una nueva luz sobre el gobierno romano sobre la provincia de Judea justo antes de la tercera guerra judeo-romana, comúnmente conocida como la revuelta de ...

El fondo Kati

Categorías: Arte y Literatura, Israel
Comentarios: No

Hacia mediados de 1467 Ali Ben Ziyad al-Quti partió de la ciudad de Toledo rumbo al exilio. Iba con su familia y algún que otro servidor. Su destino, lejano y polvoriento, era Tombuctú. Ali llevaba consigo una amplia selección de documentos en castellano, hebreo y árabe procedentes de su biblioteca. Tenía el sentimiento de estar salvando las esencias del mundo, sus claves, bellezas y misterios en letras de todos los tamaños y colores. Esos manuscritos, que con los siglos llevarían ...

Carta De Un Judío Olvidado

En Honor A Los Refugiados Judíos De Tierras Árabes:

Categorías: Medio Oriente, Refugiados
Comentarios: No

Traducción: Vera Hachuel/TEU Soy un Judío Olvidado. Mis raíces tienen cerca de 2600 años, mis ancestros contribuyeron en gran medida a la civilización del mundo, y mi presencia se sintió desde África del Norte hasta la Media Luna Fértil, pero apenas existo hoy. Sabe, soy un Judío del Mundo Árabe, NO, esto no es preciso. Caí en la trampa semántica. Predije la conquista árabe en cada uno de los países en los que viví. Cuando los invasores árabes conquistaron África del Norte, ya estaba ...

¿Quién Mantiene Huérfano a Shuafat?

Categorías: Medio Oriente, Refugiados
Comentarios: 1

  [Los palestinos del campo de refugiados de Shuafat en Jerusalén llevan el cuerpo de un terrorista asesinado que apuñaló a un israelí en octubre de 2015. (Foto de AP/ Mahmoud Illean, Archivo)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Los residentes del campo de refugiados de Shuafat no tienen una vida fácil. Los palestinos que viven en esta barriada urbana administrada por la Agencia de Obras de Socorro de las Naciones Unidas (UNRWA) están en un lugar sombrío con malas perspectivas. La anómala ...

Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Mientras el líder de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas aceptaba elogios por enviar bomberos palestinos para ayudar a apagar incendios en Israel, el Ministerio de Finanzas de la AP estaba ocupado haciendo los trámites para comenzar a pagarles salarios a los incendiarios palestinos arrestados por iniciar muchos de esos mismos incendios. Hasta el momento, Israel ha arrestado a 23 sospechosos de incendiarios, conectados con los cientos de incendios que asolaron a Israel la semana pasada ...

   (El General James Mattis habla con las tropas en Iraq en mayo de 2007.Foto Wikimedia-Commons) Traduccion para PorIsrael.org: Marcelo Piwnica. El ahora retirado General James Mattis a quien  el Presidente electo Donald Trump eligió todavía no oficialmente como el futuro Secretario de Defensa, es un ‘’verdadero amigo’’ del Estado Judío, declaró un grupo de apoyo pro-Israel  el jueves. ‘’Mattis da cuerpo al significado del ‘’Tikun Olam’’ (en hebreo Reparación del Mundo usando los medios de la justicia social)  y va a ser un ...

“Patrullas de la sharia” en Alemania, con la venia judicial

La Justicia de ese país sostuvo que los comandos musulmanes que salen a la calles a controlar que los fieles no consuman alcohol ni vayan a discotecas no cometen ningún delito

Categorías: Islam, Medio Oriente
Comentarios: 5

Un tribunal alemán ha desestimado por segunda vez un caso contra un grupo de extremistas salafistas pro-sharia, alegando que no han infringido la ley. Según los jueces, la patrulla islámica no era ilegal porque los uniformes no eran "sugestivamente militantes" y no tenían un "efecto intimidatorio", publicó el diario Die Welt. "Es sorprendente que un tribunal occidental considere que las patrullas de la sharia son legales", subrayó el periódico. El fallo argumentó en base a la vestimenta de los miembros de las ...

Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Todo el revuelo sobre las presuntas grietas dentro de la transición de Trump sobre Mitt Romney falla en lo importante. Creo que es teatro, una distracción del mismo hombre que pudo dirigir la atención, a todo lo largo de la campaña, de los medios de comunicación hacía donde quería. Donald Trump tiene un plan que elude a sus críticos, quienes no pueden dejar de pensar en la política de la forma en que siempre se ha ...

Un informe de inteligencia revela la relación imposible entre las obras de arte por valor de millones robados de la casa de un banquero judío que apoya a Israel con los activistas de la red terrorista Daas Mmolnbk En el suburbio Ocala de Bruselas, en una elegante y prestigiosa calle, está el hogar del matrimonio Van Buren, convertido en el "Museo de Van Buren", una rara pieza de estilo interior Art Deco. En una época, vivieron allí un rico banquero judío ...

  El don de saber preguntar es algo muy valioso para el periodismo, pero saber interrogar con inteligencia y astucia habla de otra cosa, que no es sólo un don sino una cualidad. Henrique Cymerman, nacido en Portugal y emigrado a Israel a los 16 años, es ejemplo de ello: locuaz, profundo, reflexivo, lúcido, intrépido y creativo son algunos de los calificativos que se asocian a su persona. Valiente y juztspán para afrontar algunos reportajes “no convencionales”, para llamarlos de cierta ...

  Traducido para Porisrael.org: Marcelo Piwnica *Ahora parece que la Administración Obama ha fallado en su política en el Medio Oriente que ha incrementado el apetito iraní, por lo que están convencidos de que pueden extender su influencia también sobre los palestinos. *Irán tiene un solo objetivo: eliminar a la ‘’entidad sionista’’ y socavar la importancia de los árabes moderados y musulmanes. ’Las relaciones entre Irán y Hamas están experimentando una revitalización y se mueven en la dirección correcta’’ anuncio Osama ...

Árabes israelíes donan madera para reconstruir sinagoga quemada

'Tenía lágrimas en los ojos cuando oí lo que estaba sucediendo’, dice el rabino de la congregación conservadora en Haifa sobre los proveedores de madera

Categorías: Israel, Sociedad
Comentarios: 2

  El rabino Dov Hiyon en los escombros de la sinagoga conservadora de Haifa devastados por el fuego (Facebook) Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Dos proveedores de madera árabes israelíes han ofrecido donar paneles de madera a una sinagoga conservadora en la ciudad norteña de Haifa, que sufrió grandes daños por los incendios forestales de la semana pasada. Walid Abu-Ahmed y Ziad Yunis decidieron suministrar la madera gratuitamente y cubrir los costos de mano de obra, después de que el rabino de la ...

Visitas Y Goles

Categorías: Israel, Noticias de Israel
Comentarios: No

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, comenzó el lunes 28 de noviembre su visita oficial a Israel entrevistándose con su par Reuven Rivlin. Llegó acompañado de su esposa y cuatro de los ministros de su gabinete. Al día siguiente se encontró con el premier Netanyahu. Las relaciones entre ambos países han sido generalmente muy cordiales, si bien los presidentes anteriores del país centroamericano no mostraban el grado de acercamiento a Israel que manifiesta Morales. Morales se reunió ese día con ...

En ocasiones, veo nazis

Categorías: Antisemitismo
Comentarios: 3

Durante mi infancia en Argentina había un programa de teatro por televisión que me daba tanto miedo que llegaba a aterrarme con sólo oírlo. Se llamaba “El monstruo no ha muerto”, y su tesis era que Hitler seguía vivo en la propia Argentina. Y mientras, yo viviendo en el mismo barrio donde habían detenido al criminal Adolf Eichmann. En la misma época, tenía un compañero de juegos “en la calle” cuyo hermano se llamaba Adolfo. Una vez, yendo a buscar ...

Traducción del texto original: Iran's Forces Outnumber Assad's in Syria Traducido por El Medio Las operaciones y fuerzas militares iraníes en Siria son significativamente mayores de lo que se ha venido pensando. La guerra siria ha provocado el auge y difusión del terrorismo, así como una de las peores tragedias humanitarias, en la que han muerto más de 470.000personas. Irán ha desempeñado un papel crucial en el mantenimiento en el poder del presidente Asad, que ha usado repetidamente armas químicas contra los civiles. Teherán ha ...