Todas las publicaciones en Sociedad

    Una mujer fue designada por primera vez el martes para formar parte del Comité Para la Designación de Qadis (jueces religiosos musulmanes que se ocupan dl legislación familiar. La abogada Han Khatib, que es la primera mujer designada para el comité tiene un master en leyes, y se especializa en leyes matrimoniales y ley de la Sharia, y también está calificada como mediadora. Khatib reside en la norteña ciudad árabe de Tamra, está casada y es madre de cuatro hijos. Hablando después de ...

Rachel Elkabetz, izq., participa en un torneo de backgammon de Jerusalem Double. Foto de Shabtai Amedi. En una noche de invierno en el interior del Taller Mayer Davidov, en la zona industrial de Talpiot, en Jerusalén, unas 500 personas, entre estudiantes universitarios, mecánicos, amantes de nuevas tecnologías y jubilados –luciendo kipot, kufiyas y otras cosas en la cabeza – jugaban o animaban a los participantes en un torneo de backgammon. Un grupo tocaba música árabe. El backgammon (conocido como shesh-besh en Israel ...

Los israelíes son gente feliz. Muy feliz, dice la edición de este año del Informe Mundial de la Felicidad de la ONU. Israel vuelve a ser el undécimo país más feliz del mundo por cuarto año consecutivo, de acuerdo con la encuesta. La encuesta, que este año llega a su quinta edición, estudia 155 países en términos de felicidad y bienestar. Noruega obtuvo el primer lugar este año, seguido por Dinamarca (2), Islandia (3) y Suiza (4). Israel está por delante de Estados Unidos ...

  Un grupo de 102 nuevos inmigrantes de la comunidad Bnei Menashe arribó esta semana a Israel, con la ayuda de Shavei Israel, una organización sin fines de lucro con sede en Jerusalem, cuyo objetivo es fortalecer los vínculos entre el pueblo judío y los descendientes de judíos que viven en diferentes partes del mundo y desean reincorporarse a la nación judía. Los recién llegados vivirán en Nazaret Ilit, donde ya reside hoy una comunidad de los Bnei Menashe. El origen de esta ...

Cerca de 300.000 personas han visto ya el vídeo en YouTube sobre el sistema de filtrado y soporte vital del acuario casero de un emprendedor de Haifa. El tanque, en la sala de la casa de Eli Fruchter, no es un acuario típico: tiene 30.000 lts de agua y es lo suficientemente grande como para bucear. Fruchter, cofundador de EZchip –que se fusionó con Mellanox Technologies en enero de 2016 tras un acuerdo por valor de 811 millones de dólares-, dijo que ...

  (Prof.Hossam Haick. Foto cortesía del Technion) Traducción para Porisrael.org: Marcelo Piwnica Hossam Haick esta recorriendo ya las tecnologías de mañana para olfatear las enfermedades. Kossay Omary y Rabeeh Khoury desarrollaron una de las computadoras más pequeñas del mundo. Ellos no son los únicos árabes israelíes que ‘’hacen olas’’ en la comunidad global. Jamil R. Mazzawi fundó la compañía Optima Design Automation,un comienzo para desarrollar autos que se manejan solos. Mahmoud Huleihel se abre paso en el terreno de la  infertilidad masculina. ‘’Hay tantos excelentes expertos ...

  Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Las iniciativas privadas de israelíes comunes continúan recolectando ropa muy necesaria y ayuda médica para el pueblo sirio. Una campaña de recaudación masiva para llevar suministros de emergencia a sirios asediados también está en curso y, hasta ahora, ha recaudado más de $190.000 en cuatro días. Las recientes campañas de caridad de los israelíes para sus vecinos sirios se producen tras el trágico desenlace de la caída de Alepo ante las fuerzas del Presidente sirio Bashar ...

El programa del Centro Social y Medioambiental es un éxito y atrae cantidades de visitantes. Foto cortesía. ¿Por qué los organizadores de la reciente conferencia de la Asociación Americana de Jardines Públicos incluyeron a dos mujeres israelíes en un panel sobre el papel de los parques urbanos como agentes de autonomía social? Porque el Centro Social y Medioambiental, en los Jardines Botánicos de Jerusalén es algo nunca visto en todo el mundo. Sus fundadoras, Lior Gottesman y Adi Bar-Yoseph, viajan a menudo para hablar ...

  Fotos: Yoav Dudkevitch, TPS El Presidente de Israel Reuven Rivlin y su esposa Nejama, recibieron en la residencia oficial a niños que fueron víctimas de atentados terroristas, para celebrar Bar Mitzva a los varones y Bat Mitzva a las niñas del grupo. Señalando que estos “jóvenes adultos”, por lo vivido, “llevan consigo las cicatrices de la lucha del pueblo judío por su patria”, el Presidente bendijo a sus invitados deseándoles llevar vidas plenas de amor. “Ustedes merecen lo mejor que la ...

El pueblo de Arraba, al norte de Nazaret, parece tan apacible como cualquier otro en la Baja Galilea. Pero, si observa con cuidado, verá que el nombre de muchos de sus 24.000 habitantes es precedido por el título de “doctor”. Arraba, que también puede escribirse Arrabeh, se jacta de tener una de las tasas más altas de médicos por habitante. La comunidad árabe, que es de tamaño considerable, tiene más de seis por cada mil habitantes, de acuerdo a un informe ...

  Traduccion para Porisrael.org: Marcelo Piwnica (Los  miembros de la Knesset Yehuda Glick (atrás a la izquierda) y Zuheir Bahloul dieron una conferencia en la Knesset ayer que fue llevada a cabo en respuesta a una propuesta de prohibir a las instituciones religiosas el uso de altoparlantes externos. Foto de Marc Israel Sellem del The Jerusalem Post). La legislación restringiendo el llamado a la oración de los musulmanes a horas en donde no moleste al publico va a hacer más  mal que bien ...

Un lector habitual de los artículos de opinión de Odeh Bisharat en Haaretz tal vez pueda extraer la razonable conclusión de que al escritor árabe israelí no le gusta demasiado su país. Por eso me dejó estupefacta el consejo que dio a sus conciudadanos árabes israelíes en éste. Además de ser algo que rara vez se escucha decir a los intelectuales árabes israelíes, era un buen consejo; no sólo para su propia comunidad, también para los judíos israelíes y en la Diáspora: Ha llegado la hora ...

  El rabino Dov Hiyon en los escombros de la sinagoga conservadora de Haifa devastados por el fuego (Facebook) Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Dos proveedores de madera árabes israelíes han ofrecido donar paneles de madera a una sinagoga conservadora en la ciudad norteña de Haifa, que sufrió grandes daños por los incendios forestales de la semana pasada. Walid Abu-Ahmed y Ziad Yunis decidieron suministrar la madera gratuitamente y cubrir los costos de mano de obra, después de que el rabino de la ...

Ver más imágenes» Itongadol/AJN.-El pueblo israelí ofrece sus corazones y sus hogares para recibir a los afectados por los incendios en Israel. Al mismo tiempo, empresas, hoteles, y hasta una escuela de campo ofrece lugares para los que escapan de los fuegos forestales. Cientos de israelíes que viven en áreas no afectadas abren sus corazones y hogares para llevar a los evacuados que huyen de los incendios forestales, que actualmente arden en el centro y norte de Israel. Según Channel 10 News, ...

Como venimos abordando, Israel está cambiando y se parece cada vez menos al país que fundaron pioneros europeos y supervivientes del Holocausto en 1948. Así, hoy su sociedad está más polarizada en lo relacionado con la cuestión Religión-Estado. El último estudio del Pew Research Center sobre las preferencias religiosas en la sociedad israelí refleja que los judíos, el 80% de la población, están más divididos que nunca en este asunto. Mientras el 76% cree compatible que el Estado sea a la vez judío y democrático y un 98% sigue ...

Dos voluntarios de ZAKA en el Negev, uno árabe, otro judío, se preparan para una labor de rescate. Foto cortesía. Un inusitado abrazo en la Knesset, o Parlamento israelí, durante una reciente ceremonia en homenaje a miembros de organizaciones de primeros auxilios y de equipos de búsqueda y rescate provocó un atronador aplauso. El parlamentario Yehudah Glick, que fue víctima de un atentado a manos de un árabe hace dos años, subió espontáneamente al podio para abrazarse con Kabahah Muawhiya, un voluntario ...

El coro está bajo la batuta de Mika Danny (segunda fila, con gafas), y la dirección artística de Idan Toledano (al frente.) Foto de Noa Ben Shalom. Las dulces voces de las mujeres del coro Rana, de Jaffa, dan una impresión de perfecta armonía. Las 10 integrantes árabes y las 10 judías tienen vínculos estrechos, y sus puntos de vista no son nada rígidos. “No es fácil; no estamos todas de acuerdo sobre todo siempre”, dijo Lubna Rifi, de 40 años, árabe musulmana ...

Justo antes de Rosh Hashaná, el Servicio de Inmigración y Población Ministerio del Interior  daban los nuevos datos recopilados desde el último Año Nuevo judío hasta hoy. Entre los datos, se publicó que nacieron en el último año 186,923 bebés, mientras que aproximadamente 42.000 personas murieron, 82.315 israelíes estan casados, 23.855 se divorciaron, 26.990 nuevos israelíes hicieron aliá y se emitieron 732,812 nuevas tarjetas de identificación. El año pasado, la población israelí se situó en 8.412.000, con 6.300.000 millones de Judíos, 1.746.000 (20,7%) de árabes musulmanes ...

Los jovenes prefirieron no mostrar sus rostros por temor a represalias Para la joven árabe Baraa Abed, de 20 años, el voluntariado en el que está trabajando en Jerusalén es una fórmula ideal: se ve beneficiada en lo personal y siente que expresa su lealtad a Israel. Para su compañero A.H., de 21, que pide con una tímida sonrisa que no se publique su nombre completo, el análisis es muy similar: "Me siento apreciado por lo que hago, sé que ayudo ...