[Un avión de extinción de incendios vuela sobre la ciudad septentrional de Zikhron Yaakov, miércoles | Crédito de la foto: Michel Dot Com] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld El martes y el miércoles miles de israelíes fueron evacuados de sus hogares, cuando incendios masivos hacían estragos en múltiples áreas, alimentados por un clima extremadamente seco, anormal incluso para el otoño israelí. Numerosos equipos de bomberos, asistidos por bomberos y aviones militares, estaban combatiendo las llamas, mientras un funcionario de alto rango de ...

El martes, 18 de octubre, el Consejo Ejecutivo de la UNESCO votaba en París la existencia o no de vínculo entre el pueblo de Israel y los sillares y ruinas del Templo de Jerusalén. Lo mismo podía haber sometido a votación popular el vínculo entre el 3 y la serie de los números naturales. Votó que no. Lo cual es tan irrelevante como lo hubiera sido haber votado sí. El voto dirime preferencias subjetivas. La realidad no es votable. Y, ...

Las relaciones internacionales del mundo están cambiando. Desde que Donald Trump ganó las elecciones de los Estados Unidos sabemos que ya nada será igual. Hoy llego a mis manos un video donde el futuro vicepresidente de ese país, Mike Pence hace declaraciones muy fuertes y muy claras respecto a la relación de su nación con Israel. No las hace solo a título personal sino que repite una y otra vez, Donald Trump y yo pensamos esto y estamos convencidos de llevarlo ...

  Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Israel no parece conmocionado por el nombramiento de racistas antisemitas en cargos de alto rango en la administración del presidente electo de EE.UU., Donald Trump. No es una sorpresa. En primer lugar, no está en nuestro poder cambiarlo. Nuestra completa dependencia de Estados Unidos., nos obliga a callarnos y a contenernos. En segundo lugar, una visión del mundo que apoya la supremacía blanca coincide con los intereses de nuestro gobierno. Si la gente de Trump está ...

Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld En unas tres semanas, Barack Obama hará algo que ha hecho antes, 15 veces, durante sus dos mandatos como presidente de Estados Unidos, algo que algunos israelíes esperan que su sucesor, Donald J. Trump, no haga ni siquiera una vez: Firmar una renuncia a su obligación legal de trasladar la embajada estadounidense de Tel Aviv a Jerusalén. Citando la "autoridad que, como Presidente, me ha conferido la Constitución y las leyes de Estados Unidos", Obama determinará ...

  Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Mientras todos seguimos digiriendo los impresionantes resultados electorales de la semana pasada, yo sigo centrándome en las maneras en que un Presidente Trump podría usar sus considerables poderes sobre asuntos exteriores de manera singular y sin precedentes. Retirarse de los acuerdos comerciales podría ser un tema importante de su administración. Algo menos notable es la posibilidad de que un Presidente Trump cumpla su promesa de campaña de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel. No ...