La situación actual en muchos Estados árabes, en los que el pueblo y sus dirigentes se encuentran enfrentados, debe cesar. Las repercusiones negativas originadas por los fallidos intentos de cambiar el statu quo deben mitigarse cuanto antes, mientras que muchos de los conflictos políticos parecen irresolubles actualmente. El odio, los prejuicios y el derramamiento de sangre han invadido Oriente Medio, y los denodados esfuerzos por provocar cambios hasta ahora han sido en vano. No hace falta mirar más allá de ...

Según un video de Hosni Mubarak, cuando todavía era presidente de Egipto, se han cumplido las estrategias de las que acusa a la Hermandad Musulmana. Lo que sigue son las palabras de Mubarak en una conferencia en Egipto (fecha desconocida, traducción del autor): Así que [la Hermandad y asociadas] se aprovecharon de la situación económica entregando dinero, a un hombre 100 libras egipcias, o alrededor de $30 dólares, [diciendo:] "Aquí tome esta bolsa de glicerina y arrójela aquí", o haga esto ...

Ayer por la mañana se informaba de que Hosni Mubarak, el expresidente egipcio de 85 años que ha estado detenido en una serie de prisiones y hospitales desde que fuera derrocado en febrero de 2011, podría ser liberado en breve. “Lo único que falta es un simple procedimiento administrativo que no debería tardar más de 48 horas”, dijo a Reuters su abogado, Farid el Dib. “Debería ser puesto en libertad a finales de semana”. Si es liberado, eso significaría que ...

El predicador kuwaití Tareq Al-Suwaidan, quien fue hasta ayer fue director del canal de televisión saudita Al-Risala TV, fue despedido de su cargo por su empleador, el propietario del canal el Príncipe saudita Alwaleed bin Talal. El Príncipe Alwaleed anunció a través de Twitter el 18 de agosto que había despedido a Al-Suwaidan por "admitir pertenecer al movimiento terrorista de la Hermandad", el tweet estuvo vinculado a la carta de despido, señalando que Al-Suwaidan había sido advertido varias veces en ...

El pasado día 15, por la mañana, el presidente Obama anunció que cancelaba las maniobras conjuntas de este año con Egipto, la operación Bright Star (“Estrella Brillante”). Se trataba de un gesto simbólico, con la intención de indicar que, si el Ejército sigue por el mismo camino, la Casa Blanca podría decidir suspender la ayuda militar. Pero la cancelación de Bright Star también muestra la impotencia norteamericana. Al parecer, la Administración advirtió al régimen militar egipcio de que no adoptara ...

Más de 600 muertos y 4.000 heridos es una carnicería excesiva. Obama ha pedido a la junta militar egipcia el ejercicio de dos virtudes ajenas a la cultura y la tradición del país: tolerancia y moderación. Pese a que el presidente estadounidense también dijo que su país no podía ni quería decir a los egipcios cómo debían conducir sus asuntos internos, eso, precisamente, fue lo que hizo. Solicitó elecciones libres y un poder limitado por la ley. Francamente, me parece muy ...