Todas las publicaciones en Sociedad

A los manifestantes que se encontraban frente a la residencia del Primer Ministro se unieron los palestinos que pedían ampliar las carreteras existentes (Foto: Consejo Regional de Samaria) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Las familias que perdieron un ser querido y los miembros del Consejo Regional de Samaria protestan frente a la residencia del Primer Ministro junto con los líderes de la aldea palestina de Gush Etzion, quienes afirman que los caminos existentes están destinados a burros, no a vehículos modernos; los ancianos ...

Miembros de la Knesset israelí-árabe en la UE .. (crédito de la foto: LISTA CONJUNTA) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Los legisladores de la Lista Conjunta dicen que Israel está violando un acuerdo que requiere la protección de los derechos humanos. MK árabes volaron a Bruselas esta semana para decirles a los legisladores y diplomáticos europeos que Israel está violando los términos de su acuerdo comercial con la UE. La delegación, compuesta por los miembros de la Lista Conjunta Yousef Jabareen, Masud Gnaim, ...

En el marco de los actos en memoria a Itzjak Rabin, se realiza la ceremonia de estado en el Monte Hertzl, y más tarde una reunión especial de la Knesset. Estos son, de hecho, dos actos cortos e importantes que forman parte del capítulo oficial de la memoria. Estas ceremonias cuentan con la presencia del Presidente del Estado (representante estatal), el Primer Ministro (político) y la dolida familia del deudo. El público en general, en todos sus tonos, no está ...

En plena festividad de Sucot, la pareja árabe israelí Jalil y Rim Bakly celebraron su estrenada convivencia construyendo una sucá totalmente kosher (fueron ayudados por un empleado judío ortodoxo de la clínica dental de Jalil) e invitando a cualquier judío israelí a visitarlos. Esa misma semana, una delegación compuesta enteramente de árabes israelíes –musulmanes, cristianos y drusos– hizo los preparativos finales para una gira de conferencias en defensa de Israel en los campus universitarios estadounidenses. Se podrían desdeñar los dos episodios por no ser representativos de la comunidad árabe israelí. Después de todo, ...

Salim Sharif y Winston son una pareja rara, aunque Winston podría no saberlo. Sharif es uno de los pocos árabes israelíes ciegos que usa un perro guía, y el único en su bulliciosa ciudad natal, Nazaret. Winston ha sido una gran bendición para Sharif. Es su mejor amigo y también un lazarillo para el joven de 20 años, que perdió la vista en octavo grado debido a un problema con su retina. Sin embargo, para Sharif, quien es voluntario en una clínica ...

Haneen Zoabi Habla En La Audiencia Del Comité Central De Elecciones Escuchando Que Se Le Prohibe Presentarse A La Knesset. (Crédito De La Foto: MARC ISRAEL SELLEM / THE JERUSALEM POST) Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum La integrante de la Lista Conjunta MK Hanin Zoabi hizo estas declaraciones en los Estados Unidos la semana pasada. El pueblo judío no tiene derecho a la autodeterminación, aunque los palestinos sí lo tienen, dijo la integrante de la Lista Conjunta MK Haneen Zoabi en un ...

Kineret o Mar de Galilea (Dreamstime) Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum Un programa piloto único recientemente lanzado por el Ministerio de Desarrollo del Negev y Galilea incorpora la necesidad de abordar las disparidades en los servicios de salud, con la necesidad de atraer a una población de calidad en Galilea. La campaña, llamada "Doctors Go to the North", es "de suma importancia" para Israel. El programa, que acaba de entrar en su fase experimental, ofrece una canasta de beneficios de hasta $ ...

El autobús festivo de Sukkot (Foto: Amit Shabi) Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum Un conductor de autobús de Egged de Jerusalén Oriental recibe reacciones entusiastas después de haber decorado el autobús como una sucá, y haber pagado las decoraciones con su propio dinero; para Pascua, el conductor había colocado una mesa de Seder en su autobús. Varias sorpresas pueden llegar en el camino durante su viaje matutino, la mayoría de ellas desagradables e irritantes, pero un tipo diferente de asombro aguardaba a ...

Una árabe israelí emite su voto en una mesa de votación dentro de una iglesia en la ciudad norteña de Reineh. (Crédito de la foto: REUTERS) Traducido para Porisrael.org por Yetty Blum "La conclusión es que hay más identificación con Israel que con un posible estado palestino", dijo uno de los directores de la encuesta. Una encuesta a ciudadanos árabes de Israel ha encontrado actitudes más positivas hacia el estado y sus instituciones de lo que se pensaba anteriormente. El 60% encuestado dijo que ...

Los israelíes han perdido la esperanza en la posibilidad de una coexistencia judía y democrática, según el Índice de Religión y Estado recientemente publicado por Smith Polling Institute. El apoyo a la separación de la religión y el estado está en constante ascenso, pasando de 56 por ciento en 2012 a 68 por ciento en 2017. En el pasado, el índice apuntaba a la compleja relación de los israelíes con la religión, identificándose con el judaísmo ortodoxo, mientras que al mismo tiempo ...

ZAKA voluntarios de limpieza de una sinagoga de Houston a raíz del huracán Harvey. Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum Una importante organización humanitaria israelí que ha trabajado con sobrevivientes de numerosos desastres naturales y ataques terroristas está en Houston ayudando a los residentes a hacer frente al daño ocasionado por el huracán Harvey y se compromete a permanecer en la ciudad "mientras nos necesiten". dijo un portavoz del grupo a The Algemeiner el martes. "Sabemos cómo hacer frente a grandes desastres, y ...

  Juez de la Corte Suprema Salim Joubran Traducido para PorIsrael por Yetty Blum Salim Joubran, el primer ciudadano árabe nombrado para el Tribunal Supremo y su actual vicepresidente se jubila.   Joubran: "De un bebé refugiado en un barco inestable hacia Beirut en 1948 tuve el privilegio de sentarme en la Corte más alta de Israel". Presidente de la Corte Suprema Miriam Naor: "Joubran es la encarnación israelí en su mejor momento".   El juez y vicepresidente de la Corte Suprema Salim Joubran ...

Traducido para Porisrael.org por Yetty Blum Cada año, la famosa revista Forbes clasifica a las 50 mujeres más influyentes de Israel. La clasificación se realiza en varias categorías, tales como personalidades políticas, científicas, intelectuales, directoras, mujeres de negocios, etc. El punto común a todas es que tienen una influencia en la sociedad israelí. Y a la cabeza de todas, la revista colocó a la Ministro de Justicia Ayelet Shaked como la mujer más influyente de Israel. El jurado de la revista explicó ...

  JERUSALÉN – Cuando Nedal Sader oyó, por primera vez, el crujido provocado por un arma de fuego automático, este viernes por la mañana, no podía creer que proviniera del Monte del Templo. Como musulmán, consideraba el complejo ubicado justo fuera de su apartamento como un lugar sagrado y pacífico. Rezaba allí casi todas las semanas. Pero, como un experimentado testigo de la violencia pasada, él sabía qué los tiros parecían resonar desde las piedras de la ciudad vieja. Terminó de vestirse, ...