Todas las publicaciones en Conflicto Palestino-Israelí

Jóvenes palestinos enmascarados, en el interior de la mezquita de Al Aqsa (algunos con el calzado puesto), hacen acopio de piedras para lanzarlas contra los judíos que visitan el Monte del Templo. 27 de septiembre de 2015. Traducción del texto original: Palestinians: When in Doubt, Try Intimidation Traducido por El Medio Jordania ha sucumbido ante la intimidación palestina y ha abandonado su plan de instalar cámaras de vigilancia en Haram al Sharif ("Noble Santuario") o Monte del Templo, lo que se considera un duro ...

“Aunque la verdad de los hechos resplandezca, siempre se batirán los hombres en la trinchera sutil de las interpretaciones”, Gregorio Marañon Parece existir algo que, benevolentemente, podría calificarse de voluntarismo retrospectivo (cuando no de un desprecio absoluto por la verdad) para modificar el sentido de los hechos, la letra de resoluciones y acuerdos y para, en definitiva, pervertir la propia Historia con el fin de que el presente pretendido sea una consecuencia de ese “pasado” impostado, de esas palabras subvertidas. Se trata ...

  Traducido para porisrael.org Por José Blumenfeld WASHINGTON – Diplomáticos le dijeron a The Associated Press que Estados Unidos apoyará un tono más duro con Israel en un próximo informe internacional que llama la atención al estado judío sobre los asentamientos, las demoliciones y el decomiso de tierras que los palestinos reclaman para un futuro estado. EE.UU. y sus colegas mediadores de Medio Oriente también castigarán a los líderes palestinos por no controlar la violencia anti-israelí. Pero los diplomáticos que participan en la ...

En exclusiva para CIJnews Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Bassem Eid, nacido en la Ciudad Vieja de Jerusalén ocupada por Jordania, que actualmente reside en Jericó, es el fundador y director ejecutivo del Grupo de Vigilancia de los Derechos Humanos Palestinos, establecido en 1996 durante el proceso de Oslo para controlar violaciones de derechos humanos cometidos por la Autoridad palestina contra sus ciudadanos palestinos. Bassem es un duro crítico de la Autoridad Palestina y una destacada voz en contra del boicot, desinversión ...

Traduccion: AURORA ¿Qué pasa si usted llega a una ceremonia religiosa y descubre que sus vecinos judíos también están en la lista de invitados? Bueno, si usted es un representante de la Autoridad Palestina (AP), se levanta y se va. No importa si tal movimiento insulta a sus anfitriones: lo importante es no sentarse con judíos, especialmente si son de los asentamientos. Este embarazoso incidente tuvo lugar la semana pasada cerca de la ciudad palestina de Nablus, donde los miembros de la pequeña ...

Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld La actual escalada en Gaza estaba escrita en la pared, como dice el cliché. Las FDI se prepararon para eso, Hamas se preparó para eso, ambos lados sin verdaderamente quererlo. Cómo y hasta qué grado se desarrollará depende ahora de una serie de factores, que determinarán si nos encontramos enredados en la próxima versión de la Operación Borde Protector. Los acontecimientos de las últimas 24 horas son particularmente notables debido a la relativa calma de los ...

Como es natural, Israel no participa en las negociaciones de Ginebra sobre la guerra de Siria, pero, como también es natural, no ha dejado de estar presente en ellas. La realidad suele acabar sobreponiéndose a la ficción. El caso es que la forma en la que Israel se ha hecho presente en las negociaciones es mediante dos movimientos del primer ministro Netanyahu: dos visitas a los Altos del Golán y dos declaraciones en el pasado mes de abril. En la primera visita ...

  [Mahmoud Abbas en la ONU (Foto: Reuters)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Un conjunto de iniciativas palestinas tendientes a impulsar políticas a través de medidas anti-Israel en organizaciones internacionales, o el uso de foros internacionales, parece estar hecho un desastre tras una serie de reveses. La semana pasada, Irinia Bokova, la directora de la Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura de las Naciones Unidas (UNESCO) se vio obligada a repudiar una iniciativa palestina que ignora todos los lazos históricos ...

Mujeres palestinas discuten con policías israelíes en el lugar del suceso, en la frontera con CisjordaniaAMMAR AWADREUTERS Tras no hacer caso a las advertencias de los policías fronterizos, una mujer palestina sacó su cuchillo y lo dirigió a un policía fronterizo La Intifada 2.0 'recluta' a las mujeres En un nuevo capítulo de la "Intifada de los Cuchillos", dos hermanos palestinos han sido abatidos por miembros de la Policía Fronteriza de Israel tras intentar apuñalarles en el puesto de control de ...

Jordania ha sucumbido ante la intimidación palestina y ha abandonado su plan de instalar cámaras de vigilancia en Haram al Sharif (“Noble Santuario”) o Monte del Templo, lo que se considera un duro golpe no sólo para Jordania, también para el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, que en octubre de 2015 gestionó el acuerdo de instalación de dichas cámaras. Kerry anunció en su día que Jordania e Israel habían acordado establecer un sistema de vigilancia de 24 horas, a fin de reducir las tensiones en el Monte del ...

Traduccion: Hatzad hasheini ABRIL 19, 2016145 La detección del túnel de Hamás no debería sorprender a nadie: Menos de dos años después de la Operación Margen Protector la organización islamista se rehabilita económicamente y dirige los recursos principalmente hacia su ala militar. No es de extrañar que la Franja de Gaza siga sufriendo y contabilizando aún 75.000 desplazados. Menos de dos años después de la operación Margen Protector, nuevamente vientos de guerra soplan desde la Franja de Gaza. El descubrimiento de un túnel ...

En su artículo del 17 de abril de 2016, continúa Víctor Hurtado sin comprender el trasfondo real del conflicto palestino – israelí e insiste en resumirlo en un problema interno con la religión de Israel, lo que hace pensar que desconoce el panorama completo de la región. Será ese dejo de antirreligiosidad que le hace creer que la cura de todo sea solamente la renuncia a la naturaleza judía de Israel. Don Víctor no ha comprendido que el judaísmo es una identidad ...

Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld 1 de marzo de 2016 Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (UNOCHA-oPt): Actividades Politizadas y Financiación en el Conflicto Árabe-Israelí   Resultados clave Introducción UNOCHA Mundial UNOCHA – oPt Financiamiento Apoyo Político Coordinación con las ONG Coordinación de Financiación Fondo Central de Respuesta para Emergencias (CERF) Fondo Común Humanitario (HPF) "Grupos Temáticos" Grupo de Protección Cuerpo Legal Especial Grupo Agua, Saneamiento e Higiene (WASH) Apéndices Apéndice I: Contribuciones de Donantes a OCHA-oPt de 2013 Apéndice II: Plan de Respuesta Humanitaria 2016 "Organizaciones Participantes y Necesidades de Financiación" Apéndice III: 2014 "Pedidos de ...

El dibujante palestino Omaya Yuha celebró el ataque terrorista registrado el 18 de abril en Jerusalén con una viñeta en la que una mujer palestina jaleaba el atentado ululando y regalando caramelos ante el autobús calcinado. Traducción del texto original: Celebrating Terrorism, Palestinian Style Traducido por El Medio  Poco después del ataque terrorista contra un autobús registrado ayer en Jerusalén, una serie de facciones palestinas se apresuraron a emitir comunicados en los que aplaudían la " operación heroica" y urgiendo a los palestinos a ...

Foto: Gazatíes queman llantas para protestar contra la falta de electricidad, Sept ’15, Abed Rahim Khatib/ Flash90 Prolongadas disputas entre Hamas y la Autoridad Palestina (AP) han dejado a los gazatíes sin electricidad por tramos de ocho horas--y los gazatíes dicen que prefieren a los dirigentes de Israel a los de Hamas, ante la continuación de la crisis. “Los israelíes son mejores", le dijo Ibrahim, un habitante de Gaza, a Canal 2 el miércoles. "De lo único que se habla en la ...

Un estado palestino no ha existido nunca en ningún periodo de la historia de la Humanidad. Cambiemos esto. EEUU ha gastado decenas de miles de millones de dólares intentando crear uno.  Recuperemos nuestro dinero del metafórico casino del Estado Palestino, que se cerró cuando los terroristas lo transformaron en una base . Pero seamos realistas. Olvidemos el proceso, las negociaciones, nunca han funcionado; no lo harán ahora. Y, además no hay nada que negociar. Hay casi un millón de judíos viviendo en un territorio reclamado ...

Las múltiples informaciones en los últimos días sobre una mayor actividad militar israelí, incluyendo máquinas pesadas, en la frontera entre Israel y la Franja de Gaza han recibido hoy su explicación. El Ejército ha revelado este lunes el hallazgo y posterior neutralización en territorio israelí de un gran túnel cavado desde Gaza por el brazo armado del grupo islamista Hamas. El pasadizo subterráneo- de cerca de 40 metros de profundidad y centenares de metros de longitud- fue descubierto entre Kerem Shalom y Holit, a un kilómetro y ...

    ANTECEDENTES Con motivo de la presentación del libro "Sionismo en el discurso árabe" publicado por la Universidad de Manchester, 200 páginas, un numeroso y destacado público participó de una jornada de análisis y debate público. El texto ofrece una original tesis de cómo estudiar y entender el conflicto árabe-israelí. Analizando cientos de textos escritos por pensadores islamistas y liberales árabes desde fines del siglo 19 hasta la "Primavera árabe" del 2011, el libro demuestra que la tarea sionista cumplió la doble función ...

No es de extrañar que los israelíes sigan debatiendo acerca del soldado que disparó a un terrorista herido en Hebrón hace tres semanas; la propia rareza del caso hace que se hable de él. Lo que sorprende, en cambio, es la cantidad de analistas de izquierda que lo han comparado con el famoso caso del Bus 300 (1984) para acusar a Israel de degeneración moral (dos ejemplos, aquí  y aquí). Bajo cualquier estándar moral razonable, lo que esa comparación demuestra realmente es ...