Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum Vivir como antropólogo en un campo de pastoreo de la tribu Yarahmadzai de pastores nómadas en los desiertos del baluchistán iraní aclaró algunas de las inhibiciones a la paz en el Medio Oriente. Lo que uno ve es una defensa y solidaridad fuerte, basada en los familiares, y la oposición política de linajes, ya sean grandes o pequeños. Esto suscitó la pregunta de cómo la unidad y la paz podrían llegar en un sistema basado ...
Recientemente, el diario bahreiní Akhbar Al-Khaleej publicó un artículo del Dr. Mansour Sirhan, miembro del Consejo Shura de Bahréin, titulado “Los Judíos de Bahréin en la Historia Moderna y Reciente”. En este el Dr. Sirhan hizo hincapié en que Bahréin a lo largo de su historia, tanto antes como después del advenimiento del Islam, ha ofrecido igualdad, tolerancia y respeto a todas las religiones, incluyendo el judaísmo y se centró en la historia y el patrimonio de los judíos de ...
El último acuerdo de reconciliación entre la Autoridad Palestina (AP) y Hamás pone a los palestinos más cerca de la creación de un Estado dentro de un Estado en Gaza. La AP y Hamás tendrán ahora cada una un miniestado en la Franja. Este acuerdo evoca a lo que sucede en el Líbano, donde Hezbolá tiene su propio miniestado. Como si fuera un Estado, Hezbolá tiene en el Líbano su propio ejército y su propio territorio. Esta situación, que se ha mantenido durante décadas, ha indignado a ...
El primer ministro palestino Rami Hamdallah (dcha.) y el líder de Hamas, Ismail Haniyah, hace una semana. Tras dos intensas jornadas de reuniones en El Cairo, los dos principales grupos palestinos- el islamista Hamas y el nacionalista Al Fatah- han llegado a un acuerdo para poner fin a la división interna. Lo avanzaron esta madrugada el principal líder islamista, Ismail Haniyah y el representante del movimiento liderado por el presidente palestino Abu Mazen, Azzam Al Ahmed. En la rueda de prensa convocada para este jueves ...
Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum Después de descubrir que una escuela que financió fue renombrada posteriormente con el nombre de la mujer que llevó el ataque del `78 que asesinó a 38 israelíes, el gobierno belga suspenderá $ 3.9 millones en la financiación a 2 proyectos palestinos El gobierno belga está suspendiendo la financiación de dos proyectos de construcción de escuelas en los territorios palestinos después de que surgió que una escuela que financió fue renombrada posteriormente con el nombre de ...
Vienen buenas noticias de Gaza estos días, que demuestran lo erróneo del enfoque de la comunidad internacional: Hamás está recortando su presupuesto militar, y además está destinando ese presupuesto militar a otros fines; ambas circunstancias hacen menos probable una guerra entre Hamás e Israel. Y no porque haya mejorado la situación humanitaria en la Franja, sino porque ha empeorado. The Jerusalem Post informó recientemente de que, según las estimaciones de los servicios de inteligencia israelíes, Hamás ha recortado su presupuesto militar anual desde los ...
La Conferencia Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum En una exposición rara y arriesgada, decenas de renombrados personajes chiítas, entre profesores, escritores, periodistas y empresarios, se reúnen en Beirut para expresar su oposición a Hezbollah y su llamado a una transferencia de poder, reclamando opresión y provocando la ira de los partidarios del grupo terrorista. A principios de este mes, 60 figuras públicas de renombre de la comunidad musulmana chiíta en Líbano se reunieron para una conferencia en un hotel en Beirut en ...
Bernard-Henri Lévy (sentado a la derecha) y Bernard Kouchner (sentado a la izquierda) en conversación con el líder kurdo Masoud Barzani (sentado al centro). Foto: Bernard-Henri Lévy. Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum El principal intelectual francés-judío Bernard-Henri Lévy criticó el lunes al presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, por orquestar "la más cruel y peor campaña antisemita contra él por su apoyo al referéndum de independencia del 25 de septiembre en Kurdistán iraquí", en el cual el 93 por ciento declaró su ...
Funcionarios israelíes creen que Irán está obteniendo una victoria en su intento por dominar al Medio Oriente y estos se están movilizando para contrarrestar el re-alineamiento regional que amenaza continuar. El foco de la campaña militar y diplomática de Israel es Siria. Los aviones israelíes han atacado decenas de veces a Hezbollah y las instalaciones del régimen sirio y a los convoyes durante la guerra civil en Siria, con el propósito de impedir se transfiriesen armamento, de forma sistemática, de Irán ...
Ya vemos un claro esfuerzo chiíta para purgar a Irak de su mayoría sunita. El resultado pronto podría ser un nuevo éxodo masivo de refugiados iraquíes, una multiplicación de la crisis migratoria, que podría tener graves consecuencias para el resto del mundo. Una forma de evitar este escenario es convertir a Irak en una federación de emiratos, una solución que también podría aplicarse de manera productiva a Cisjordania, Jordania, Sudán y Yemen. El presidente sirio, Basher El-Assad, está recuperando el poder ...
RESUMEN: El tan esperado levantamiento a la prohibición de conducir autos para la mujer, ampliamente visto como un símbolo de misoginia saudita, probablemente servirá como una prueba decisiva acerca de la capacidad del Príncipe Heredero a la Corona, Mohammed bin Salman, para introducir reformas económicas y sociales a pesar de su oposición conservadora. La acción también distrae la atención de la crítica internacional por la guerra del reino en Yemen y a los cargos presentados por grupos de derechos humanos, ...
El 5 de octubre, 2017 el Rey saudita Salman se reunió con el Presidente ruso Vladimir Putin.[1] El líder ruso describió la reunión como “sustantiva, significativa y confidencial”. Putin declaró: “Esta es la primera visita del Rey de Arabia Saudita a Rusia en la historia de nuestras relaciones… Es un acontecimiento muy significativo”.[2] Este luego agregó: “Estoy seguro de que su visita dará un buen impulso al desarrollo de nuestras relaciones interestatales”.[3] Los dos líderes abordaron las relaciones bilaterales y la situación en ...
Nabeel Shaath, Miembro del Comité Central de Fatah, Representante del Estado de Palestina en la ONU en 2016, ONU Foto de Jean-Marc Ferré Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum RESUMEN EJECUTIVO: "La ocupación" se ha convertido en una herramienta palestina de uso múltiple. Por un lado, los palestinos afirman que la "ocupación" israelí hace imposibles las negociaciones serias con Israel. Por otra parte, afirman que la "ocupación" hace imposible el desarrollo de las instituciones locales y de la sociedad civil. Los diplomáticos ...
La sociedad palestina, que abraza la locura del asesino y los presenta como “modelos a imitar”, es una sociedad enferma. Cuando madres palestinas celebran la muerte de sus hijos como si fuesen mártires, no es de extrañar que dicha locura se convierta en parte de su fe. Una sociedad que honra a asesinos es una sociedad criminal. Un marido violento, Nimar Jamal, fue el asesino de las tres personas en Har Adar. Se trata del último de una larga lista de ...
Con el fin de combatir el crimen organizado transnacional, las Órdenes Ejecutivas 13.581 y 13.773 establecen una política clara que identifica la convergencia entre las redes de financiación del terrorismo y el crimen organizado transnacional como una amenaza vital a nuestra seguridad nacional. Sin embargo, ni el presidente Trump ni el presidente Obama declararon a Hezbolá Organización Criminal Transnacional (OCT). Hace mucho tiempo que se debería haber designado OCT a Hezbolá, dado el creciente conjunto de pruebas que demuestran su implicación en el crimen transnacional. Hezbolá ...
Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum La nueva asociación de Abbas con Hamas significa que a partir de este momento, al presidente de la Autoridad Palestina (AP) se lo hará responsable de todo lo que ocurre dentro de la Franja de Gaza. Hasta ahora, Abbas fue eximido de toda responsabilidad por lo que estaba ocurriendo en la Franja de Gaza. Ha podido argumentar que, debido a que no está allí, no es responsable si Hamas tiene túneles y está construyendo su armamento ...
Ghazi Hamad Introducción Luego de una década de gobierno de Hamas en Gaza, las críticas internas por parte de funcionarios y ex-funcionarios de Hamas se incrementan. Estas críticas se producen ante el aislamiento regional del movimiento, su economía deprimida, su disminución en los servicios de seguridad y supresión de la libertad de expresión bajo el gobierno de Hamas. Hamas también es acusado de contribuir a la división interna-palestina e impedir así cualquier progreso político, diplomático, económico y social en la arena palestina. Las ...
Yousuf Al-Koda (imagen: twitter.com/uosifkoda2012) En las últimas semanas han ocurrido acalorados debates en Sudán sobre el tema de la normalización de relaciones con Israel. El debate fue iniciado por el Ministro de Inversiones sudanés Mubarak Al-Fadil Al-Mahdi, quien declaró en una entrevista con el canal de televisión Sudania 24 el 21 de agosto, 2017 que la normalización de relaciones con Israel pudiera beneficiar a Sudán y que no veía ninguna razón para evitarlo. Al-Mahdi dijo: “No creo que [la normalización de ...
Saleh al-Arouri Crédito de la foto: Cuenta de Twitter de Hamas / Noticias del Canal 2 Traducido para PorIsrael por Yetty Blum En medio del proceso de reconciliación entre Fatah y Hamas, el grupo terrorista en Gaza nombró a Saleh al-Arouri, que hasta hace poco dirigía ataques terroristas en Cisjordania desde Qatar, como jefe político adjunto. Desde que fue expulsado de Qatar debido a la presión internacional, ha visitado Líbano e Irán. La estación de televisión oficial de Hamas informó el jueves que ...
Si prestan atención a los defensores y simpatizantes de los palestinos que viven fuera de Oriente Medio, podrían pensar que lo que interesa sobre todo a los palestinos de la Margen Occidental y la Franja de Gaza son los asentamientos, los boicots, la “ocupación”, atacar a Israel y alcanzar una solución de dos Estados. Habría que preguntarse si estos activistas hablan alguna vez con los palestinos que viven en los territorios, porque cuando los encuestadores les preguntan se ve claramente que sus opiniones son bien distintas. El ...
