Todas las publicaciones en Medio Oriente

  Traduccion para Porisrael.org: Marcelo Piwnica  Los túneles de ataque cavados por Hamas desde Gaza al interior de Israel son buenos para las relaciones públicas de los terroristas. Ellos hacen a una imagen que  una desasosegada imagen que intensifica la percepción de la amenaza entre los israelíes. Los terroristas quieren ser temidos y los túneles parece que logran el objetivo, pese a su limitado poder de destrucción. En enero de 2016 el jefe de personal de las Fuerzas de Defensa de Israel General ...

  [La respuesta de las FDI al lanzamiento de cohetes desde Gaza, miércoles (Foto: Reuters)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld La pequeña organización salafista Ahfad al-Sahaba Aknaf Bayt al-Maqdis, que el miércoles lanzó un cohete contra la ciudad sureña israelí de Sderot, se ve a sí misma como una de las ramas de ISIS en Gaza, y por lo tanto incluyó un pequeño símbolo de ISIS en el comunicado que emitió para reclamar responsabilidad por el lanzamiento del cohete. A esta organización le ...

  [El presidente palestino, Mahmoud Abbas, se da la mano con el Primer Ministro israelí, Binyamin Netanyahu, en el funeral de Shimon Peres, ex presidente de Israel, el 30 de septiembre. Abbas se enfrenta a un aluvión de críticas por asistir al funeral, con miembros de su propio partido llamando a eso "traición". (Fuente de la imagen: Ruptly captura de pantalla de vídeo)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld La protesta sin precedentes sobre la participación de Abbas en el funeral de un ...

Durante su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas, que parecía un desafío a la legitimidad de la organización –tachó sus órganos de “estafa moral”, “desgracia”, “farsa” y “circo”–, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dejó caer una hábil invitación. Instó al presidente de la Autoridad Palestina (AP), Mahmud Abás, a ir a Jerusalén y dirigirse a la población israelí desde la Knéset [Parlamento israelí]. Por ahora, Abás ha dado la callada por respuesta. Pero como ha rechazado repetidamente ...

Que el presidente Obama no ha aprendido nada en los últimos ocho años sobre el conflicto palestino-israelí quedó patente en su último discurso en la Asamblea General de la ONU. En las únicas 31 palabras que dedicó al asunto, exhibió su ignorancia: “Los israelíes y los palestinos estarán mejor si los palestinos rechazan las provocaciones y reconocen la legitimidad de Israel”, dijo. “Pero Israel tiene que reconocer que no puede ocupar y colonizar el territorio palestino para siempre”. Parece razonable, ¿no? ...

    En las últimas dos semanas, unos sucesos ocurridos reflejan la situación de la crisis de Israel / Palestina. Recientemente, Shimon Peres, el  legendario líder Israelí y uno de los arquitectos de los acuerdos de paz de Oslo, dejó de existir. Un día antes del anuncio de la reconciliación entre Israel y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), tuve el privilegio de reunirme con el Sr. Peres en su oficina en Jerusalén junto con una delegación del Congreso Norteamericano. En ese ...

Entrevista  de Damian Szvalb para  VIS-Á-VIS En esta entrevista para Vis a Vis, el analista de política internacional, Julian Schvindlerman, analiza la compleja situación en Medio Oriente: desde el rol de Estados Unidos y Rusia en la guerra en Siria hasta si Israel puede involucrase en un enfrentamiento armado con el ejército de Al Asad. También se mete de lleno en la actualidad del conflicto entre israelíes y palestinos. -¿Cómo evalúas la escalada en la tensión entre Israel y Siria de los últimos días? ...

“Jordania y Palestina” (Imagen: Gazajordan.wordpress.com 5 de mayo, 2016) Junto a la solución de dos estados al conflicto palestino-israelí, a veces son propuestas ideas alternativas, tales como soluciones de un solo estado o el retorno a la opción jordana, lo que implica una conexión política entre Jordania y una entidad palestina, por ejemplo, en la forma de una confederación palestino-jordana. La postura de los dirigentes palestinos y jordanos sobre esta opción ha sido durante mucho tiempo de que una confederación solamente ...

Traducción para PorIsrael.org: Marcelo Piwnica. Occidente mantiene que Israel ocupa territorio palestino en Cisjordania. Esto no es verdad. Nunca hubo un ‘’territorio palestino’’. Después de la muerte de Shimon Peres el show  de noticias insignia de la BBC Today entrevistó al embajador de Israel en el Reino Unido, Mark Regev. El presentador persistentemente le sugirió que el récord de Peres como pacificador corría en sentido contrario al subsiguiente record de fracaso de Israel de hacer la paz con los palestinos y que la ...

La reciente declaración por un alto funcionario del Ministerio de Defensa israelí que “la próxima ronda de conversaciones debe ser la última para el gobierno de Hamás”, revela un profundo malentendido en la confrontación Hamás-Israel. La utilización de una fuerza masiva en una operación militar “definitiva” no puede purgar a Hamás de Gaza ya que posee raíces profundas dentro de la sociedad palestina. Incluso si la máquina militar de Hamás fuese demolida, la infraestructura civil de la organización continuara existiendo. La única ...

[El Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, recibe una ovación de pie en el Parlamento Europeo, en Bruselas, el 23 de junio, después de afirmar falsamente en su discurso que rabinos israelíes estaban llamando a envenenar el agua palestina. Abbas más tarde se retractó y admitió que su afirmación había sido falsa. (Fuente de la imagen: Parlamento Europeo)]   Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld La Autoridad Palestina no sólo celebra a los asesinos: produce nuevos cada día - y lo ...

  Las relaciones entre Israel y Hamas tiene el carácter de conflicto armado. Hoy no se necesita ninguna declaración de guerra formal. Por tanto, se aplican las reglas de conflicto armado. Esto significa que, Israel, puede controlar el tráfico marítimo con rumbo a Gaza (incluso cuando las embarcaciones están en altamar). Las reglas de guerra naval no fueron, en su totalidad, codificadas en un tratado y son normas de costumbre de naturaleza vinculante. Se pueden encontrar en importantes manuales de las armadas ...

Mahmoud Abbas, en su reciente discurso en las Naciones Unidas, exigió la anulación de la Declaración Balfour, en la cual, en el año 1917, hace 99 años, el gobierno de Gran Bretaña declaró que veía con buenos ojos que Palestina, una provincia del derrotado imperio otomano, fuese el Hogar Nacional Judío. Según Abbas, Gran Bretaña debe aceptar su responsabilidad por "las catástrofes, miserias e injusticias que la Declaración ha creado". Abbas declaró que la creación del Estado de Israel fue ...