Tharwat Ibrahim al-Sha'rawi (Um Ayoub), (Twitter, 6 de noviembre de 2015) 1. El 6 de noviembre de 2015, una mujer palestina de 72 años, intentó atropellar soldados bajo el puente de Halhul (al norte de Hebrón). Soldados de Tzáhal que estaban en la barrera, vieron un vehículo adelantándose velozmente hacia uno de los soldados bajo el puente y dispararon en su dirección. La conductora resultó herida y fue llevada al hospital donde murió por sus heridas. Dos palestinos resultaron heridos en forma leve por ...
Defendemos un ideal no a un gobierno
Síguenos en 
| jueves mayo 28, 2026
Todas las publicaciones en Medio Oriente
13 Nov
2015
El presidente iraní, Hasán Ruhaní (izq.), y su ministro de Exteriores, Javad Zarif (dcha.). La apariencia civilizada de ambos ha bastado para persuadir a la vanas, ilusas y codiciosas elites occidentales de que el cambio por fin ha llegado a Irán. Traducción del texto original: Iran's Mirage: More Humiliation to Follow Traducido por El Medio Al final importa poco qué creen el Gobierno, el pueblo o incluso las instituciones teocráticas que es lo mejor para Irán a largo plazo. Desafortunadamente para los diplomáticos ...
¿Cómo puede una institución seria y prestigiosa como Oxford plantearse un debate que refleja su deterioro moral e intelectual? Esa pregunta es quizás más importante que la comparación Hamás-Israel. Un tema que es abordado por Dennis Prager. La moción de la sala fue declarar que Hamás es un mayor obstaculo para la paz que Israel. No queremos imaginar las otras mociones que tratarán en la Unión Estudiantil de Oxford…
13 Nov
2015
Mientras el presidente de EEUU, Barack Obama, se reunía con el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu (izq.), el dirigente de Hamás Musa Abu Marzuk (derecha, con un rifle) reiteraba el compromiso de su organización con la destrucción de Israel. Traducción del texto original: When Will Obama and the West Listen to Hamas? Traducido por El Medio Mientras el presidente Barack Obama y el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu hablaban el lunes sobre la solución de dos Estados durante su encuentro en la Casa ...
13 Nov
2015
Independientemente de que la Provincia del Sinaí del Estado Islámico derribara o no el avión ruso de Metrojet y matara a 224 personas, es evidente que Egipto tiene un grave problema: la creciente insurgencia islamista. Pese a ello, el presidente Sisi y su régimen militar están dedicando muchas de sus energías no a acorralar a los terroristas, sino a blogueros, periodistas y activistas de la sociedad civil. El pasado domingo, la inteligencia militar detuvo a Hosam Bagat, un periodista y activista pro ...
11 Nov
2015
Estado Palestino de Negación
No se hace la paz con los enemigos. Se hace la paz con los ex enemigos.
Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld En la historia de los clichés políticos, ¿ha habido alguna vez uno solo tan mal juzgado como la expresión - alguna versión de la cual se le atribuye o bien al asesinado Primer Ministro Yitzhak Rabin de Israel o al legendario Ministro de Defensa Moshe Dayan- "se hace la paz con los enemigos, no con los amigos"? Muy bien, "denle una oportunidad a la paz" y "construir una nación en casa", son peores. Pero la expresión ...
11 Nov
2015
El pasado 1 de noviembre ocurrió algo extraordinario en Palestina. Durante el funeral de Raed Jaradat, un palestino muerto al intentar apuñalar a un soldado israelí en Hebrón, su padre le pidió al padre de Danya Irshid, una joven palestina que también fue ultimada al intentar llevar a cabo un ataque homicida contra israelíes, la mano de ésta para unir a los “mártires” en matrimonio en el cielo. Al son de música local y gritos de "Alá u-Akbar", los dos ...
10 Nov
2015
Si no fuera porque Rabí Najman de Bratzlav dejó dicho que mitzvá guedolá lihiot tamid ve- simjá, es nuestro deber estar alegres, me echaría en los brazos verbales del tango que dice que el mundo fue, es y será una porquería, sumiéndome a gusto en una densa atmósfera melancólica. Me entristece mucho que lastimen, hieran o maten a nuestros soldados, con cuchillos o coches. Los palestinos deberían volver a comer con las manos y viajar en burro, caramba. Tal vez ...
10 Nov
2015
Desde hace mucho tiempo diversos dirigentes musulmanes y palestinos han negado que el Muro de las Lamentaciones tenga algo que ver con la historia judía o con el judaísmo. Según esto, el Muro formaría parte del complejo de la Mezquita de Al Aqsa, se llama Al Buraq y sólo recientemente los judíos habrían hecho de él un centro de oración y de peregrinaje. A mediados del mes de octubre, esta tradición, que nunca había tenido efectos prácticos, ha cobrado nueva actualidad. En ...
La sociedad israelí pagará un enorme precio a mediano plazo y en el futuro si le abrimos la puerta a conductas inmorales y que contradicen la esencia democrática de nuestra sociedad. Aún estamos a tiempo de contenernos... Lo primero que hay que hacer es repudiar, claramente, aquello que es un fenómeno evidente. Miremos qué sucede en la calle palestina: desde los medios de comunicación oficiales y en las escuelas públicas se transmiten valores que fomentan el odio antisemita (de perfil ...
09 Nov
2015
El Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas (derecha) encendió la competencia entre grupos radicales en cuanto a qué facción puede incitar más violencia. Izquierda: los medios de comunicación oficiales de la AP incitan a los palestinos, desde edad temprana, a asesinar judíos. Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Lo único asombroso es que Abbas y los líderes palestinos siguen refiriéndose a su ola de terrorismo y baño de sangre como un "levantamiento popular pacífico". Los terroristas fueron inspirados, sin duda, por las ...
09 Nov
2015
Vinimos para quedarnos! No tenemos otra tierra Este video es una respuesta directa al movimiento BDS, a las resoluciones de la ONU y a numerosos ataques terroristas que están plagando Israel. Los tiempos pueden ser difíciles, pero el deseo de Israel de la vida es infinitamente más fuerte. No vamos a dejar que el terror nos derrote. Popular dúo Israeli Nati Shauish y Aviram Soukron se unen aquí por Shai Barak, en una banda que están llamando JEW2.
05 Nov
2015
Devolver los cuerpos de los terroristas sólo intensifica el terrorismo
La decisión del nivel político de devolver los cuerpos sería lógica en el caso de un acuerdo diplomático, como un gesto de buena voluntad, pero en medio de una ofensiva terrorista es percibida por los palestinos como un signo de debilidad.
[Cuerpos de terroristas devueltos la semana pasada. Es un corto camino desde el funeral hasta el cuchillo (Foto: EPA)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Alrededor de una parcela en un campo no muy lejos del puente Damia en el valle del Jordán, hay una valla con un cartel que dice: "Off Limits - No Entry". Es un cementerio para los caídos del enemigo, que es conocido por los habitantes de los territorios como "Maqburat al-Arqam" (el cementerio de los números). Desde 1967, ...
05 Nov
2015
Solicitantes de asilo en la ciudad sueca de Kalmar, donde los refugiados cristianos han sido obligados a abandonar la casa de acogida luego de ser acosados y amenazados por musulmanes. Traducción del texto original: Christians Persecuted by Muslims Even in the West Traducido por El Medio El pasado abril, la policía de Sicilia informó de que migrantes musulmanes habían arrojado por la borda hasta 53 cristianos durante una travesía en bote desde Libia. El motivo era que las víctimas "profesaban la fe cristiana, mientras ...
05 Nov
2015
Artículo traducido por ReporteHonesto “Matan a palestino después de un ataque en Jerusalén donde mueren dos.” Este titular de BBC resaltó en una historia donde un palestino mató a dos civiles israelíes durante la reciente ola de ataques en los alrededores de Jerusalén. Aunque sea sólo un titular, muestra el sin fin de sentimientos negativos por parte de los medios hacia Israel, que sufre diariamente de ataques terroristas de inspiración religiosa. Se dice que el promedio de intentos para matar a un ...
05 Nov
2015
Hay que interrogarse acerca de una paradoja cuyas consecuencias geopolíticas pueden ser considerables: un porcentaje significativo de las poblaciones de cultura musulmana en los países occidentales y deseosas de permanecer en ellos se muestran hostiles a la civilización occidental y manifiestan una cierta empatía hacia los ambientes yihadistas. Es en los países que han institucionalizado el multiculturalismo, es decir que han inscrito en la ley el principio del respeto incondicional de las “identidades culturales”, donde la opinión musulmana se identifica ...
[Cientos de musulmanes en el Monte del Templo, gritando y lanzando objetos, rodean a tres hombres judíos y sus hijos, mientras alrededor de una decena de policías tratan de contener a la enojada multitud y evacuar a los judíos.] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld La Autoridad Palestina (AP) continuará trabajando contra la instalación de cámaras, con la esperanza de impedir que el mundo vea lo que realmente está sucediendo en el lugar y socavar la "custodia" de Jordania sobre los lugares ...
04 Nov
2015
El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás (derecha), desató una carrera entre los grupos radicales para ver quién incitaba más a la violencia. A la izquierda, la televisión oficial palestina incita a los palestino, desde edades tempranas, a asesinar judíos. Traducción del texto original: The Palestinian Jihad: Lies, Lies and More Lies Traducido por El Medio Los dirigentes palestinos de la Franja de Gaza y la Margen Occidental lo llaman resistencia popular pacífica. Se refieren, por supuesto a la última oleada de apuñalamientos, ...
03 Nov
2015
Abbas dice que todo Israel es «ocupación»
Abbas: "¿Cuánto tiempo durará esta prolongada ocupación israelí de nuestra tierra? Después de 67 años (es decir, la creación de Israel), ¿cuánto tiempo?”
“¿Creen que puede durar?" Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld El Presidente de la Autoridad Palestina Abbas reveló su opinión acerca de Israel, al dirigirse la semana pasada al Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra. Abbas dejó en claro que rechaza el derecho de Israel a existir en ninguna frontera cuando denunció lo que llamó la "ocupación" israelí de "67 años" - es decir, desde la creación de Israel en 1948. La AP rutinariamente enseña a sus niños que ...
03 Nov
2015
Los jóvenes palestinos que salen a acuchillar al primer israelí que encuentren no saben el mal que se hacen. Todos sus caminos, excepto el de la muerte, se cierran a sus espaldas. Prisioneros de un odio ciego, envenenan sus pasos. Creen, quieren creer que sus acciones disminuirán la determinación de lsrael y del pueblo judío de aferrarse a su tierra y a su país e ignoran que la poca tierra que les queda a ellos no alcanzará para sus futuras ...
