[El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres. Crédito: Reuters] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Según informes, Antonio Guterres también dice que no tiene intención de promover un proceso de paz entre Israel y los palestinos. El domingo, funcionarios palestinos criticaron al Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, por decir que existió un templo judío sobre del Monte del Templo. "[Guterres] ignoró la decisión de la UNESCO que considera a la Mezquita Al-Aksa patrimonio islámico puro", Adnan al-Husseini, ministro de ...
Defendemos un ideal no a un gobierno
Síguenos en 
| domingo octubre 18, 2026
31 Ene
2017
La pregunta que debiera guiar el debate a propósito de la eventual mudanza de la embajada norteamericana de Tel Aviv a Jerusalem no debiera ser “¿por qué ahora?” sino “¿por qué no?”. Jurídica y políticamente tiene mucho sentido avanzar con esa promesa de campaña. El caso legal lo ha planteado con irrebatible claridad Yoav Tenembaum, profesor en el programa de diplomacia de la Universidad de Tel Aviv. Al analizar el significado de la reciente Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ha observado ...
En la primera parte de este informe, apuntábamos que la referencia de la pretendida, y muy promocionada, “moderación” de Fatah, no era Hamas, sino Israel (o sus instituciones y dirigentes, que así son retratados como la contraparte “ultra”, “fanática”, “extrema”). Esta afirmación no era una valoración apresurada, sino una constatación de aquello que consideran los propios líderes de Fatah: Hamas y Fatah son lo mismo. El Middle East Media Research Institute daba cuenta el 20 de marzo de 2013 de una entrevista a ...
31 Ene
2017
Los conflictos actuales generan extraños compañeros de trinchera, física o virtual. A Ucrania oriental acudieron a luchar en el bando de los separatistas no sólo unidades militares rusas enviadas con disimulo por Putin, también contratistas a sueldo, cosacos, chechenos, ultranacionalistas rusos y voluntarios extranjeros de la ultraderecha europea. Confundidos o no, allí aparecieron dos jóvenes comunistas españoles con la bandera de la II República para combatir en el mismo bando que los herederos de la la Unión Militar Rusa (ROVS), organización de los rusos blancos que combatieron con los requetés en ...
31 Ene
2017
Trump impulsa el movimiento antiestablishment de Europa
'Este será el año de la gente'
Categorías: Mundo
: Los líderes de los principales partidos anti-establishment aparecieron juntos en público por primera vez el 21 de enero en Coblenza, Alemania. (Imagen: Marine Le Pen/Twitter). Traducción del texto original: Trump Fires Up Europe's Anti-Establishment Movement Traducido por El Medio Inspirados por la toma de posesión de Donald Trump como presidente de EEUU, los líderes de los principales partidos antiestablishment de Europa han celebrado una conferencia paneuropea con el objetivo de coordinar una estrategia política para movilizar a millones de posibles votantes desilusionados de ...
31 Ene
2017
La Oficina del Director de Inteligencia Nacional [ODNI, por sus siglas en inglés] hizo públicos el 19 de enero 98 nuevos ítems encontrados en la última residencia de Ben Laden. Si la ODNI se sale con la suya, esos documentos serán los últimos que vean los ciudadanos de Estados Unidos en una temporada. El comunicado que los acompañaba se denomina Se cierra el libro sobre Ben Laden. La Comunidad de Inteligencia hace públicos los últimos documentos de Abotabad. La ODNI dijo que su ...
31 Ene
2017
En el año 2008 se descubrió en Jamaica un cementerio judío abandonado. En muchas de las lápidas no solo se encontraron textos en hebreo, sino también calaveras y huesos: símbolos piratas. Hay veces en que en nuestra mente dos mundos se encuentran tan diferenciados en tiempo y forma que nos es difícil relacionarlos. ¿Alguien se imagina un mundo de piratas judíos? Batallas navales, saqueos marítimos, parches en el ojo, comida kasher y kabalat shabat. Suena hasta ridículo, pero ese mundo ...
30 Ene
2017
Autoridades, queridos amigos, El Premio Nobel fallecido este año Eliezer Wiesel, en su obra Noche, intentó explicar el alcance del afán aniquilador de la maquinaria nazi diciendo: "La guerra que Hitler y sus cómplices llevaron a cabo no fue solamente contra los judíos -hombres, mujeres y niños-, sino también contra la religión judía, contra la tradición judía y, por ende, contra la memoria judía". Hoy, 72 años después de la liberación de los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau recordamos y honramos a las ...
‘Imad Al-‘Abad (imagen: Al-Riyadh, Arabia Saudita) En su columna el 27 de diciembre, 2016 en el diario saudita Al-Riad, titulada “Minorías Musulmanas en Occidente – ¿Han Cumplido con su Deber?” ‘Imad Al-‘Abad llamó en los musulmanes que viven en Occidente a que inculquen en sus hijos lealtad a los países que han decidido tomar como hogares y trabajen para eliminar el terrorismo en esos países cooperando con las fuerzas de seguridad locales, organizando protestas anti-terrorismo y creando iniciativas de buena voluntad ...
30 Ene
2017
Los hombres de Fatah se han puesto palpablemente nerviosos por la alianza antiiraní, cada vez más explícita, entre Israel y los Estados suníes del Golfo. Esa alianza tiene indudables limitaciones: Arabia Saudí, un Estado profundamente conservador e islámico que se ve a sí mismo como el guardián de la fe, no va a cooperar muy abiertamente con Israel contra Irán, y mucho menos reconocer al Estado judío, que en para el reino wahabí sigue siendo una afrenta a la supremacía musulmana ...
30 Ene
2017
¿Dónde está, oh, muerte, tu aguijón? Alí Akbar Hashemí Rafsanyaní, ciertamente, no lo encontró en la prensa tradicional. El expresidente iraní murió de un ataque al corazón a principios de este mes. Tenía 82 años.The New York Times lo definió como “una voz influyente contra los partidarios de la línea dura” y “una de las principales voces que pedían un acercamiento a Occidente”. Los Angeles Times dijo que había sido “uno de los aliados más poderosos de los moderados de Teherán”. La National Public Radio ...
30 Ene
2017
El Primer Ministro de Israel, Benjamín Netanyahu ha mostrado su apoyo a la decisión del Presidente estadounidense Donald Trump de construir un muro en la frontera con México, y al mismo tiempo el presidente norteamericano, ha comparado este muro con la valla de protección con la cual Israel se defiende de ataques suicidas, algo que se ha logrado con excelentes resultados. Poco, o nada se parece el muro que quiere construir Estados Unidos en la frontera Sur con la protección anti ...
30 Ene
2017
CAMBIOS PARA TERMINAR CON LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD “Basta de Politicos”, basta de palabras vacías, de mentiras y promesas incumplidas, de negocios y negociados, de personas acusadas que irán presas, de repartos ilícitos y de favorecer al círculo de amigos cercanos o afines a los gobiernos. Basta de corrupción, “La gente esta podrida de los políticos”. Una frase poco académica instalada en la calle, así la proclaman los ciudadanos comunes que trabajan cada día para poder subsistir. NADIE QUIERE CAMBIAR OTRA ...
30 Ene
2017
Una granja solar de las FDI proporcionará la mitad de la electricidad de la Base Aérea Ramon
La enorme granja solar es parte de un proyecto en curso para cambiar las fuentes de energía del ejército; el ejército promete ‘invertir decenas de millones de shekels en el sector".
Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Las FDI están a punto de inaugurar su mayor proyecto solar cuando comience a hacer funcionar una granja solar en la Base Aérea Ramon, que se espera que produzca la mitad de la electricidad de la base. Este es un aumento drástico del bajo porcentaje actual de electricidad (cerca del 2%) que las FDI obtienen de la energía solar, que refleja el porcentaje nacional. "En muchas bases tenemos células fotovoltaicas de bajo rendimiento", dijo el Mayor Ofir ...
27 Ene
2017
“Esa gente común que ama a sus hijos y reza a sus dioses, y cuando llega el mal, no se hace preguntas” Otro veintisiete de enero desde aquel de 1945 en que las tropas soviéticas liberaron Auschwitz, donde habían sido asesinadas cerca de dos millones de personas. Hasta el último día funcionó la máquina de exterminio, eficiente en su objetivo de hacer desaparecer toda presencia judía. Y casi lo consiguieron, porque dos tercios de la secular vida judía en Europa, ...
La Organización internacional que agrupa a 47 estados, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, que no debe confundirse con la Unión Europea, adoptó ayer por 45 votos a favor (incluyendo el de la diputada socialista frances a Brigitte Allain), 12 en contra y 2 abstenciones, un informe que declara a Israel y cito “responsable de la situación humanitaria catastrófica en Gaza y denuncia los asesinatos extrajudiciales de presuntos terroristas”. Después de la UNESCO, después de la ONU, este voto del ...
27 Ene
2017
Ante la notoria polarización de las posturas en el panorama político global, especialmente con el impacto que ha tenido la toma de protesta del presidente de los Estados Unidos de América —situación que trabaja como catalizador para agudizar la situación a tratar—, se ha gestado un ambiente ideal para el florecimiento de un antisemitismo camuflado en la herramienta preferida de los detractores del Estado de Israel: el ya afamado antisionismo. El respetado y egregio profesor Irwin Cotler, ex ministro de Justicia ...
(Rudy Giuliani. Foto: Gage Skidmore via Wikimedia Commons) El Presidente Donald Trump ha instruido a su consejero más importante en cyber-seguridad Rudolph Giuliani para encabezar una misión recolectora de datos a Israel, el previo alcalde de Nueva York y candidato del Partido Republicano en las primarias presidenciales de 2008 dijo al diario The Algemeiner en un reportaje el miércoles. Hablando en Tel Aviv, donde el está de viaje de negocios, Giuliani quien sirvió como portavoz no oficial de Trump durante su campaña ...
27 Ene
2017
En estos días de conmemoración del holocausto, conviene revisar algunos términos cuyo significado no siempre es el que creíamos. La propia palabra holocausto nace de la traducción al griego de la biblia judía, y alude a un sacrificio ritual utilizando el fuego (holos = todo, caustos = quemado). Desde el siglo XVI, esta expresión se usó en inglés para describir grandes incendios con muchas víctimas y, más tarde, se generalizó para desastres con abundantes muertos. Churchill la utilizó para describir ...
‘Imad Al-‘Abad (imagen: Al-Riyadh, Arabia Saudita) En su columna el 27 de diciembre, 2016 en el diario saudita Al-Riad, titulada “Minorías Musulmanas en Occidente – ¿Han Cumplido con su Deber?” ‘Imad Al-‘Abad llamó en los musulmanes que viven en Occidente a que inculquen en sus hijos lealtad a los países que han decidido tomar como hogares y trabajen para eliminar el terrorismo en esos países cooperando con las fuerzas de seguridad locales, organizando protestas anti-terrorismo y creando iniciativas de buena voluntad ...
