Por Israel


Defendemos un ideal no a un gobierno
Síguenos en Facebook Twitter Twitter YouTube RSS Feed
| martes abril 23, 2024

Agencias

El Periodista y Veterano de Guerra Ron Ben-Yishai gana el Premio Israel

Porisrael ha traducido gran cantidad de sus artículos

Categorías: Israel, Personalidades
Comentarios: 2
Ron Ben-Yishai habla durante una entrevista con Israeli Educational Television el 2 de abril de 2017. (Captura de pantalla / YouTube)

Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Un veterano de la Guerra de los Seis Días, un ilustre corresponsal militar que cubrió muchos conflictos que dieron forma a la historia de Israel, el renombrado comentarista de Ynet, Ron Ben-Yishai, se adjudicó el honor cultural más prestigioso del estado El comentarista y periodista de Yedioth Ahronoth Ron Ben-Yishai será galardonado con el premio del Premio Israel 2018 en el campo de la cultura, las artes, las comunicaciones y los deportes, según anunció el ministro de Educación, ...

A fines del año pasado, y a pocos meses del próximo 70 Aniversario del establecimiento del estado de Israel, Estados Unidos le obsequió anticipadamente un bello regalo de cumpleaños a su aliado especial: el reconocimiento de Jerusalem como su capital nacional. Ante todo fue un acto burocrático: el Presidente Donald Trump no apeló a una excepción a una ley del Congreso, lo que activó una instrucción al ejecutivo para desplazar su embajada de Tel-Aviv hacia la capital del país. Fue también ...

Responsabilidad

Categorías: Diaspora, Valores Judios
Comentarios: No

No sé si hay otro idioma como el hebreo, cuya propia estructura sea capaz de moldear la identidad de sus hablantes. Tomemos por caso la palabra “responsabilidad”, que en las lenguas derivadas del latín se construye a partir de “respuesta”, “dar correspondencia a lo prometido”, definición que nos sorprende al analizarla por su alto contenido político actual. ¿Cuántos calificarían justamente de “responsable” la correspondencia del presidente Trump a su promesa de trasladar la embajada de su país a Jerusalén? En hebreo, ...

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU es el lugar donde algunos de los más brutales regímenes del planeta se dedican a lanzarse elogios, blanquear sus abusos y criticar a las democracias, especialmente a Israel. El martes, el CDH se superó a sí mismo dando voz a uno de los peores torturadores iraníes. El discurso del ministro iraní de Justicia, Alireza Avaei, hizo que abandonaran la sala los diplomáticos europeos, incluida la ministra sueca de Exteriores, Margot Wallstrom. La embajadora de EEUU ante la ONU, ...

El Dr. Mustafa Al-Lidawi (Fuente: Maannews.net, 27 de febrero, 2018) En vísperas a la festividad judía de Purim, el 27 de febrero, 2018 la Agencia de Noticias Palestina Ma’an (ANPM) publicó un artículo del ex-alto funcionario de Hamas Dr. Mustafa Al-Lidawi en su portal. En el artículo, Al-Lidawi escribió sobre el libelo de sangre según el cual los judíos utilizan la sangre de un chico no-judío para hacer los tradicionales pastelitos “hamentaschen” de Purim. Este continuó señalando que la naturaleza de ...

El tribunal del distrito de Nazaret condenó el lunes 26 de febrero 2018 a Valentin Mazlevski, de 40 años, judío convertido al Islam, a 38 meses de prisión por intentar unirse a Estado Islámico en Siria. [1] Fue arrestado en febrero del 2017, unas semanas después de un fallido intento suyo de volar hacia Turquía, desde donde planeaba cruzar a Siria para unirse a las filas del Estado Islámico. En 2000, mientras realizaba el servicio militar obligatorio en las Fuerzas de Defensa ...

La paz necesita más tiempo

Categorías: Conflicto Palestino-Israelí, Medio Oriente
Comentarios: 6

Allá por 2012, el ex ministro de Defensa de Israel Moshé Boogie Yaalón me dijo que la paz entre israelíes y palestinos no tiene por qué ser instantánea; que, a pesar que vivamos en una época en la que se exige la satisfacción casi automática de casi cualquier necesidad, una paz tan complicada debería llevar algo más de tiempo y precisar más paciencia. Este tipo de razonamiento es visto por algunos críticos como una excusa para la perpetuación de un estado de cosas que favorece a Israel y perjudica ...

Acto neonazi en New Jersey AP Mel Evans Traduccion para Porisrael.org por Dori Lustron El año 2017 fue testigo del mayor incremento anual registrado en incidentes antisemitas en los EE. UU., según un informe de ADL. (Liga Antidifamación) El número de incidentes antisemitas en los EE. UU. aumentó significativamente en 2017 en comparación con 2016, según los nuevos datos publicados el martes por la Liga Antidifamación (ADL). En su última "Auditoría de incidentes antisemitas", la ADL dice que el número de incidentes antisemitas fue ...

Desesperados en Gaza

Categorías: Conflicto Palestino-Israelí, Medio Oriente
Comentarios: 2

Gaza lleva mucho tiempo siendo un lugar desdichado, pero se está informando  que la situación allí es cada vez más desesperada. Escasea el trabajo, la electricidad va y viene, el agua potable no lo es tanto y las aguas residuales vertidas al Mediterráneo están regresando a las playas de arena blanca. ¿Cómo se ha llegado a esto? He aquí la historia en un párrafo: tras ser gobernado por los otomanos durante siglos y –después– por los británicos durante décadas, en 1948 ...

¡Una Europa embarazada de Islam!

Categorías: Mundo
Comentarios: 1

Burkas en Francia Sunitas o chiitas, hermanos de fe, no conocen más padre que el Islam. Si este les manda asesinar, violar, torturar o emplear armas químicas, infernalmente creadas para destruir toda forma de vida, lo harán con la fervorosa fe islámica. Una fe islámica que les obliga a matar y a morir por el Islam. Asistimos atónitos a los dramáticos acontecimientos de estos días que conmueven el alma por los atentados terroristas en Bélgica. No estamos repuestos de los atentados de ...

Los medios de comunicación palestinos informan que Fatah en el área de Jenin le otorgó un apartamento a la familia de Ahmad Nassar Jarrar, comandante del pelotón de Hamas que asesinó al rabino Raziel Shevach el 9 de enero, 2018 cerca del cruce Havat Gilad en Cisjordania. Jarrar fue asesinado por las tropas israelíes un mes después, en una redada el 6 de febrero, 2018. Los representantes de Fatah señalaron que la donación del apartamento constituía el cumplimiento de la obligación ...

La Fundación Wallenberg critica a Israel por no reconocer el genocidio armenio

El Papa Francisco y el Patriarca de los armenios Karekin II asisten a una ceremonia en conmemoración de los armenios asesinados por las fuerzas otomanas durante la Primera Guerra Mundial en el Monumento al Genocidio Tzitzernakaberd en Ereván, Armenia, el 25 de junio de 2016. (Crédito de la foto: MAURIZIO BRAMBATTI / REUTERS) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Hotovely dice que la decisión se tomó debido a "la complejidad y las repercusiones diplomáticas". La Fundación Internacional Raoul Wallenberg expresó "profunda decepción" por ...

El Pueblo de Israel recibe la orden de contribuir, cada uno, con medio shekel de plata para el Santuario. También son dadas las instrucciones para construir el Kior, una gran vasija de agua para el Tabernáculo, junto con el aceite de unción y el incienso. Los artesanos “sabios de corazón” Betzalel y Ahaliav son puestos a cargo de la construcción del Santuario; el pueblo recibe nuevamente el mandamiento de observar el Shabat. Cuando Moshé no vuelve en el momento esperado del ...

Traducida para Porisrael.org por Dori Lustron Sin duda, Ismail Radwan es un terrorista, pero, a diferencia de otros líderes y voceros palestinos, al menos es honesto. En un momento en que la mayoría de los líderes palestinos le dicen al mundo que los asentamientos son el verdadero "obstáculo" para la paz, Radwan, un alto funcionario de Hamas, dejó claro la semana pasada que el conflicto con Israel no se trata de judíos viviendo en un asentamiento en la Margen Occidental. La verdad es ...

Resultado de imagen de ministro de Economía e Industria, Eli Cohen imagenes

Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Un alto colega del gabinete dice que el ministro de Economía, Eli Cohen, no sabe de qué está hablando; Cohen también afirma que 11 murieron en recientes ataques israelíes en Siria cuando derribaron el F-16 En un deslumbrante reclamo que sugiere una confianza mundial de largo alcance en las agencias de inteligencia de Israel, el ministro de Economía, Eli Cohen (Kulanu), dijo el domingo que Israel advirtió a 30 países en todo el mundo sobre complots terroristas ...

La Muerte Y El Silencio

Categorías: Medio Oriente
Comentarios: 1
El hospital israelí trata a los sirios que sufren trauma emocional

“Lo contrario del amor no es el odio, sino la indiferencia” Elie Wiesel “Demostradme si podéis, que la matanza de los niños encuentra alguna legitimación en el código de la guerra” Mayor Pietro Stellacci, Fiscal en el juicio contra Walter Reder, ex comandante de las SS responsable de la matanza de Marzabotto.   Veo las fotos en los diarios. Edificios destruidos (algo que ya no asombra, ya no impacta). Cadáveres de soldados y de terroristas (son hombres que murieron luchando, duele, pero no tanto) Y de ...

Chicos sirios curados en Israel. Embajada de Israel Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron El Centro Médico de Galilea pone énfasis en el bienestar emocional de los pacientes sirios. Dado el enorme número de víctimas mortales de la guerra en curso en Siria, es fácil pasar por alto, o dejar de atribuir importancia, al bienestar psicológico de aquellos que han sufrido. Pero el severo trauma al que se enfrentan tantos sirios ha dejado a toda una generación con cicatrices intangibles. Es un problema que, de ...

Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron A pesar de la "normalización" nominal de las relaciones diplomáticas entre Turquía e Israel, Ankara sigue apoyando plenamente a una organización terrorista, una que Washington, entre otros, enumera como terrorista. El informe del Shin Bet, la conferencia de Estambul y su contenido, el apoyo oficial de Turquía a esa conferencia y el apoyo explícito del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía a Hamás demuestran que Turquía insiste ideológicamente en una organización terrorista, irónicamente en un momento ...