Todas las publicaciones en Jerusalem

El presidente Donald Trump en Jerusalén, mayo de 2017, Matty Stern / Embajada de los Estados Unidos en Tel Aviv, vía Wikipedia Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Muchos afirman que la decisión del presidente Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y trasladar la embajada de Estados Unidos allí ha aumentado la violencia y la inestabilidad en el área. Cuatro meses después de la decisión, uno puede refutar fácilmente esta afirmación. En una noticia de video sobre Ynet, un ex ...

Cuando el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump prometió durante su campaña electoral su lema de colocar a “Estados Unidos Primero”, muchos comentaristas se burlaron de él por algo que políticamente era muy razonable. Trasladar la Embajada estadounidense de Tel Aviv a Jerusalén no es colocar a Israel primero, es colocar a Estados Unidos primero. Durante varios años, en especial durante el gobierno del anterior presidente Barack Obama, la política exterior estadounidense había sido subordinada al internacionalismo y en muchas ...

En los últimos meses, desde el discurso del Presidente Donald Trump del 6 de diciembre, reconociendo a Jerusalem como capital de Israel, y muy especialmente en los  últimos días, desde la inauguración de la Embajada norteamericana en Jerusalem, nos veíamos en figurillas a menudo al tener que reportar por radio sobre lo que estaba ocurriendo. En un boletín o informe común, el tiempo disponible suele no superar el minuto. ¿Cómo incluir en tan poco tiempo tanto las últimas novedades como un ...

Las olas de terrorismo registradas en Jerusalén durante los últimos años han refutado dos supuestos falsos que han guiado, durante mucho tiempo, a los gobiernos israelíes. El primero es que es posible mantener el estatus-quo en la ciudad, incluso en el Monte del Templo. La segunda suposición falsa es que Jerusalén es una ciudad unificada. Esta línea de pensamiento está en desacuerdo con la realidad que vemos en el este de la ciudad, especialmente en los vecindarios y pueblos donde, ...

La apertura de la embajada de EEUU en Jerusalén supone un hito emocional para quienes abogan por un Israel seguro y próspero; en ese espíritu, Donald Trump ha sido saludado como “lo mejor que le ha pasado a Israel en mucho tiempo”. Puede ser. Pero también hay una razón para ver en el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel no un fin sino la primera parte de un drama en tres actos que termina mal para el Estado judío. Dejen que me explique. Trump se hizo un ...

Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Los eventos que marcan el Día de Jerusalén incluyen la marcha tradicional de Bandas de Banderas, la ceremonia estatal en la Colina de las Municiones, los servicios conmemorativos para judíos etíopes y la Guerra de los Seis Días caídos. Las celebraciones culminarán con la apertura de la Embajada de los Estados Unidos en la capital el lunes. El Día de Jerusalén , que marca la unificación de la capital hace 51 años, comenzará el domingo, con muchos ...

Por un segundo no pude evitar que mi mente pensase que deberías ser más grande. Más imponente. Por lo menos tan contundente como el peso de las historias que arrastras. O por lo menos captarte como una representación más voluminosa de los titulares que ocupas en la prensa. Ese suspiro siempre viene acompañado por cierto grado de frustración… por no estar sintiendo lo que se esperaba de mí o por no estar a la altura de aquellos que han cruzado ...

Una delegación estadounidense integrada por 250 personas, incluidos 40 líderes y políticos, llegará a Israel para asistir a la apertura de su nueva Embajada de los EE. UU. en Jerusalén.  Una importante delegación de dignatarios estadounidenses llegará a Israel para asistir a la ceremonia oficial de la Embajada de EE. UU. en Jerusalén , según un informe del domingo sobre las noticias del Canal 10 de Israel . El Secretario del Tesoro de los Estados Unidos Steven Mnuchin, asesor principal del presidente Jared Kushner y su esposa Ivanka, el ...

A fines del año pasado, y a pocos meses del próximo 70 Aniversario del establecimiento del estado de Israel, Estados Unidos le obsequió anticipadamente un bello regalo de cumpleaños a su aliado especial: el reconocimiento de Jerusalem como su capital nacional. Ante todo fue un acto burocrático: el Presidente Donald Trump no apeló a una excepción a una ley del Congreso, lo que activó una instrucción al ejecutivo para desplazar su embajada de Tel-Aviv hacia la capital del país. Fue también ...

Sólo como hipótesis, supongamos que los palestinos consiguen un día su objetivo de asegurarse una capital para un Estado palestino en Jerusalén. ¿Qué podría suponer eso para los residentes y visitantes de la ciudad? Lo ideal sería que los lugares sagrados gozasen de protección y que se pudiera acceder a ellos, que todo el mundo pudiera disfrutar de la libertad de culto, como bajo la administración israelí. Pero los antecedentes –y comportamientos más recientes– de los palestinos no son muy tranquilizadores. La parte de ...

El presidente palestino Abbas (Foto: Reuters) Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron Durante su discurso en El Cairo, el presidente palestino insiste en que la paz solo puede suceder si Jerusalén es la capital de Palestina; también afirma que los palestinos son los "cananeos que construyeron Jerusalén". El presidente palestino, Mahmoud Abbas, afirmó el miércoles que "Jerusalén sería una puerta para la paz solo cuando sea la capital de Palestina". "Pero también es una puerta para la guerra, la inseguridad y la inestabilidad si no lo ...

Sugerimos un análisis distinto del más oído en las últimas semanas, del discurso de Trump sobre Jerusalén. Seguimos convencidos que la “preocupación” del mundo sobre “las muertes” que vendrán a raíz del reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel, no podían menos que dar a entender a los violentos que su violencia, justamente, era la reacción  más natural a tal “afrenta”. Pero más allá de ello, nos parece no sólo una pena sino también un craso error político, que los ...

Jerusalén Pocos son los casos  en los cuales la comunidad internacional ha ignorado la realidad y actuado en contra de su propia política declarada como en el caso de Jerusalén.   El status de Jerusalén  como capital de Israel se ha transformado en uno de los temas imaginarios más grandes de la historia de las relaciones internacionales. Pocos son los casos en los cuales la comunidad internacional ha ignorado la realidad y actuado contra su propia política declarada como en el caso de ...

Tras el anuncio del Presidente estadounidense Donald Trump el 6 de diciembre, 2017 de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel, el Jeque Yousuf Al-Qaradawi publicó varios tuits y mensajes en Facebook instando a los musulmanes a luchar por la liberación de Jerusalén con resistencia y yihad y alabó el “honor del martirio”, señalando que él mismo aspira morir como mártir. Al-Qaradawi, quien encabeza la Unión Internacional de Clérigos Musulmanes (UICM) y es una autoridad prominente para la Hermandad Musulmana, ...

El mesianismo en política es fuente segura de desastres pero apenas hay política que no se alimente de alguna tentación de mesianismo. La cuestión estriba en si esa pulsión teleológica satura las artesanías del poder que gestionan las pasiones multitudinarias o si es contenida y regulada por ellas dentro de límites que retrasen o canalicen la destrucción del otro y el suicidio colectivo. En el caso del judaísmo, el sionismo tradujo a políticas materiales y secularizadas un mesianismo teológico dotado, ...