Todas las publicaciones en Sociedad

  Traducido para porisrae.org por José Blumenfeld Yom Kipur está sobre nosotros, un tiempo de auto-reflexión. Desde el último Yom Kipur, ha pasado un año en el que "Hatanu, Avinu, pashanu, bagadnu" (Una oración de confesión de Yom Kipur, que significa "Hemos pecado, agraviado, cometido crímenes, traicionado") nos ha vencido gradualmente. Comenzó antes de la Operación Margen Protector, pero desde el final del conflicto, ha ido aumentando. Se le puede llamar un "discurso de desintegración". Un diálogo que impone una atmósfera sombría sobre ...

En 1947, apenas unas semanas después de la partición en Naciones Unidas del Mandato Británico en Palestina en dos futuros estados, uno árabe (no decía palestino) y otro judío (así especificado), el entonces presidente de la Organización Sionista Mundial, el científico Jaim Weitzmann, pronunció un famoso discurso alertando de los tiempos difíciles por venir con una metáfora a la que más tarde el poeta Natan Alterman llenó de significado: “No se le concede un estado a un pueblo en bandeja ...

Más de cuatro quintos de los judíos israelíes creen que hay un alto nivel de peligro para Israel, según la encuesta mensual del Índice de la Paz dado a conocer anoche por el Instituto de Democracia de Israel de la Universidad de Tel Aviv. La encuesta encontró que entre los judíos, el 26.5% define el nivel de peligro de seguridad y militar como algo muy alto, mientras que un 54.1% considera que es moderadamente alto. Además un 11.5% lo definió como ...

Donde vivo, mi perro es terror tanto de judíos como de árabes. Desde cachorro compañero mío de patrulla nocturna como Saiar, sólo distinguía a soldados como amigos (siempre lo esperaban en los controles con sabrosas raciones de carne) y el resto debía sufrir por parejo sus amenazantes ladridos. Quienes lo conocen de verdad, saben que es un perro mefunak (regalón) malcriado por mis hijas que aún lo tratan como un bebé, que lo único que pide es que lo dejen ...

Natanya se vende a sí misma como la «Riviera de Israel» y al caminar por su principal boulevard peatonal, cuesta distinguirlo de su ciudad hermana, Niza. Casi nadie habla hebreo y los avisos de viviendas, los menús en los restaurantes y las conversaciones en los cafés son mayormente en francés. Un aumento en los ataques antisemitas perpetrados por extremistas musulmanes en Francia, donde vive la tercera comunidad judía más grande del mundo, generó una ola emigratoria sin precedentes hacia Israel. Natanya, ...

Ignoro cuál puede ser la solución a la barbarie que perpetran los ultraortodoxos judíos, si la cárcel, el destierro, la privación de toda clase de derechos u otro tipo de castigo, pero lo cierto es que el dolor que un judío medio laico y medio metafísico como yo puede sentir cuando un hermano suyo mata a un bebé o acuchilla a una niña por la espalda es tremendo, porque es un dolor teñido de vergüenza, roído por el desánimo, erizado ...

Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld BEER-SHEVA, Israel, 23 de julio de 2015 - El jueves, en una emotiva ceremonia, el Dr. Izzeldin Abuelaish otorgó el Premio Hijas Por la Vida a cuatro estudiantes mujeres de la BGU. Las Fundación Hijas Por la Vida es una organización filantrópica canadiense que ofrece premios y becas a mujeres jóvenes en su último año de estudios en universidades de Medio Oriente. El Premio Hijas Por la Vida, otorgado por la fundación, reconoce a las estudiantes ...

[Ceremonia de graduación en la Universidad Ben-Gurion. (Crédito de la foto: DAVID NEWMAN)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld El número de académicos residentes en el extranjero ha detenido su aumento y se mantuvo estable entre 2012 y 2014, después de un incremento del 19 por ciento entre 2010 y 2012, durante el apogeo de las protestas sociales en Israel, de acuerdo con una encuesta realizada por el Programa Nacional de Recuperación de Cerebros de Israel y dado a conocer el lunes ...

Si el propósito de viajar es conocer algo nuevo, no tenía mucho sentido ir a Israel y cenar con la misma gente con la que trabajo. Estábamos haciendo un reportaje para la televisión sobre lo que separa –y une– a israelíes y árabes, y decidimos convertir dos cenas en parte de nuestra investigación periodística. Bueno, nunca antes había tenido una investigación tan rica. Como casi todo en esta vida moderna, los arreglos comenzaron con una aplicación en un celular. El extraordinario ...

La sabiduría convencional dice que los israelíes mostraron enorme capacidad de resistencia durante la guerra de Gaza del año pasado - pero muchos están mostrando tardíamente síntomas de trauma. Si estás fuera de Israel, lee por favor este gran reportaje de Haaretz (y mirá el video completo, para entender la nota). Si estás en Israel, vas a entender que algunas cosas que pasan cerca tuyo son "casi normales" Con seis años de edad, su niño estaba encantado de que un buen ...

El Presidente Reuven Rivlin la noche del domingo recibió a notables árabes en una cena "Iftar Ramadán" en su residencia oficial en Jerusalén, que incluía a miembros del Knesset, alcaldes de ciudades y pueblos árabes, a Kadi Daoud Zini, presidente de la Corte de Apelación de la Sharia, y a Abbas Ghanaym, presidente del Comité de Seguimiento Árabe Superior. Antes de la cena, Rivlin sostuvo una reunión informativa en hebreo con los periodistas que informan en los medios de comunicación en ...

  Hace pocas semanas se celebró en Tel-Aviv, Israel, una nueva Marcha del Orgullo Gay, que convocó en esta ocasión a casi 180 mil personas. La popularidad y veteranía de esta fiesta contradice la imagen falsa y estereotipada del estado judío como una teocracia. Si bien hay sectores minoritarios ultra-ortodoxos (como en las otras religiones) que no admiten excepciones a las parejas heterosexuales, Israel en su enorme mayoría es un oasis de libertad, también de opciones sexuales, en su entorno. Y ...

Un extremeño y su esposa israelí decidieron cambiar las penurias por la caliente frontera "Si suena la sirena por un cohete tenemos tres segundos para ir a un lugar seguro" "Sabemos que ponemos en peligro a nuestro hijo Daniel. Aquí los niños crecen con trauma" Especial para EL MUNDO Netiv Haasara (Frontera Israel-Franja de Gaza) ¿Vivir agobiados por llegar a fin de mes en España o por llegar al cuarto-refugio en Israel antes de que un proyectil destroce tu familia? Es el dilema que el ...

La Presidenta de la Universidad Ben Gurión del Neguev Prof. Rivka Carmi recibió el honor de comandante honoraria del Imperio Británico, por parte del embajador británico Matthew Gould en nombre de la reina Isabel II, en su residencia en Ramat Gan. Carmi fue honrada por el Palacio de Buckingham por su importante labor en la profundización de los vínculos académicos y científicos entre el Reino Unido e Israel. La profesora Carmi, que es una científica investigadora sobre células madre, recibió una medalla ...

Esto es Israel. Las familias de los tres estudiantes de la yeshiva israelíes que fueron secuestrados y asesinados por los terroristas de Hamas honrarán su memoria el 3 de junio, promoviendo junto al Alcalde de Jerusalem un mensaje de unidad y unión entre el pueblo judío. El  Día de la Unidad y el Premio de la Unidad de Jerusalén, dijeron los organizadores, tienen el objetivo de promover la tolerancia y la cooperación entre los diferentes sectores del pueblo judío en Israel y ...

Un viejo chiste cuenta acerca de un judío que compró un amplio terreno en Santa Bárbara, California, vecino al del famoso artista Sammy Davis Jr. En él construyó una villa copiada exactamente del actor; con una cancha de golf igualita a la suya; además, mandó hacer una pileta de natación y una cancha de tenis semejantes a las del renombrado intérprete. Cierto día, el judío se encontró con su vecino famoso y lo inquirió: «Ahora que tengo todo igual a lo ...

Estamos rodeados de enemigos y amenazas, enfrentamos una situación económica difícil y bajo mucha presión, pero nuestro Israel es uno de los países con mayor esperanza de vida; un psicólogo, un sociólogo y un médico geriátrico tratan de explicar por qué. El último informe puso a los hombres israelíes en el cuarto lugar en el mundo con una esperanza de vida media de 80,2 años, después de que los hombres de Islandia (81,2), Suiza (80,7) y Australia (80,5). Las mujeres israelíes ...

El sendero de la ensalada en el Néguev anima a los visitantes para tener una idea de la tierra y sus productos. ¿Puedes nombrar 15 variedades de tomates cherry? ¿Qué hay cuatro tipos de zanahorias? ¿Has probado un Uri Kaduri naranja? Y ¿sabes que la diferencia entre las siete variedades de hojas de menta?. Una visita de tres horas a la pista de ensalada, una granja de sabor y toque única en la región Hevel Habesor del norte del Néguev, te convertirá ...

El profesor  Hestroni no es, desdichadamente, el único en Israel en encontrarse a disgusto con el carácter plural y levantino de sus conciudadanos, que se sienten más cómodos a la derecha que a la izquierda del espectro político. Debería mudarse a la Corea comunista o a Cuba, en donde los idealistas de su calaña mantienen al país en el paleolítico superior y no a Francia o Canadá, donde se come bien y hay licencia gratis para insultar al prójimo. De ...

Es viernes, vísperas de shabat, el equivalente al sábado en el resto del mundo. Mientras Jerusalén se repliega puertas adentro, Tel Aviv hace exactamente lo contrario. Los surfistas se amontonan en las olas del mar Mediterráneo; grupos de amigos fuman narguile a lo largo de los 14 kilómetros de playa y otros juegan a la paleta en la orilla con una fuerza exagerada. En esta latitud los paletazos suenan como el derbake, un tambor árabe. El deporte es tan popular ...