Un palestino mata a tiros a un israelí en un atentado en la Ciudad Vieja de Jerusalén (21 de noviembre de 2021) titulaba el diario español El País su crónica acerca del atentado en Jerusalén que se cobró la vida del joven Eli Kay. Llamaba la atención la contextualización selectiva, y a medias, que ofrecía el periódico a sus lectores, así como el léxico empleado. Ya en el primer párrafo, El País calificaba el atentado de “inusual”. ¿Por qué ese adjetivo? Si atendemos a los datos, podemos ver ...