Son muchos los que están convencidos de que, así como existe una universalidad de las leyes físicas que hace que se cumplan en cualquier sitio y bajo cualquier condición, las palabras significan lo mismo en distintos idiomas y latitudes, que existe un mundo platónico de significados común a toda la humanidad. Pero quizás no sea así. Quizás cuando en Nicaragua hay elecciones no triunfe la democracia. Quizás un territorio conquistado por un país como el norte de Chipre por Turquía en ...