Imagine una vasta expansión de arena y rocas, una tierra desolada desde la prehistoria. Aquí en el sitio cuyo nivel es el más bajo de todo el mundo, (más bajo que el mar mismo!) donde el sol brilla en promedio 355 días del año y por lo menos si se tiene suerte caerá una pulgada de lluvia, y donde las temperaturas diarias pueden llegar a 120 °F se ubica el desierto del Neguev, que comprende dos terceras partes de todo ...
En 2006, papa Benedicto XVI (izquierda) dijo lo que ningún papa se había atrevido a decir: que hay un vínculo entre la violencia y el islam. Diez años más tarde, el papa Francisco (derecha) jamás llama por su nombre a los responsables de la violencia anticristiana y jamás pronuncia la palabra 'islam'. (Imágenes: Benedicto: Flickr/Iglesia Católica de Inglaterra | Francisco: Wikimedia Commons/korea.net). Traducción del texto original: The Vatican Submits to Islam (2006-2016) Traducido por El Medio Si el 11-S fue la declaración de la ...
El número secreto de la rosa Mario Satz Porisrael.org Tres jóvenes estudiantes de Jerusalén, avezados en los pasajes más oscuros de la Torá y enamorados su interminable ajedrez de posibles lecturas, se dirigieron a su maestro Madlik Or para interrogarlo acerca del simbolismo de la rosa. -Leemos en Isaías que el yermo se gozará y florecerá como una rosa-comentó Meir Siván-. Me parece que debería decir lo yermo, es decir una parcela, un rincón. ¿No crees? Es imposible que todo el desierto sea ...
https://www.youtube.com/watch?v=ISQSJNYWOnQ El gobierno estadounidense predice que para el 2025 el 60% de la masa total de tierra y 40 de nuestros 50 estados norteamericanos, experimentaran deficiencias de agua, algunos de carácter extremo. La salvación proviene de un lugar poco común, un país en medio del desierto. Ese país es Israel.
[La Declaración Balfour, firmada hace 100 años, esta semana, por el Secretario de Relaciones Exteriores Británico, Arthur Balfour (izquierda), fue el primer reconocimiento por parte de una de las grandes potencias, del derecho del pueblo judío a su patria nacional en Palestina. David Lloyd George (derecha), entonces Primer Ministro de Gran Bretaña, fue la verdadera fuerza motivadora detrás de la Declaración Balfour; él también ordenó y condujo la derrota de los otomanos en Palestina que dio vida a las palabras ...
Traduccion para PorIsrael.org : Marcelo Piwnica La maniobra de los palestinos de reclamar la propiedad de los Rollos del Mar Muerto viene después de una serie de resoluciones tomadas por la UNESCO que ignoran los lazos judíos al Monte del Templo. La Autoridad Palestina está preparando un reclamo de propiedad de los Rollos del Mar Muerto en la UNESCO, reporto la Radio de Israel el sábado. ‘’Este es otro intento provocativo y audaz de los palestinos para reescribir la historia y borrar nuestra ...
Durante una reunión con el presidente Rivlin en Jerusalén, el doctor de Gaza quien perdió a tres hijas por un disparo de un tanque Israelí durante la Operación Hierro Fundido’’, expone las virtudes de paz y coexistencia y da un comparación medica entre conflicto y enfermedad fatal.
Traducción para PorIsrael.org: Marcelo Piwnica El doctor palestino Izzadin Abu el-Aish, quien perdió a tres hijas después de que un misil fue accidentalmente disparado de un tanque israelí durante la Operación Hierro Fundido en 2008 y 2009, visito la residencia del presidente israelí Reuven Rivlin y ofreció sus puntos de vista del conflicto, comparando al conflicto en marcha y la enfermedad médica. “La enfermedad destruye al paciente’’ señalo.’’ Los israelíes están enfermos con la enfermedad del miedo por su historia y narrativa. ...
La falta de entendimiento de Occidente sobre el enfrentamiento, de 1400 años de antigüedad, tiene marcadas consecuencias en las decisiones sobre la guerra en Siria y el futuro del Estado Islámico
El conflicto desatado por la sucesión de Mahoma separó las dos ramas principales del islam. Tras su muerte, en 632 DC, se abrió un proceso turbulento que duró siglos y que aún persiste. Los musulmanes se escindieron en tres ramas: chiitas, sunitas y jariyíes, aunque de esta última solo sobreviven hoy pequeñas comunidades que representan apenas el 5 por ciento del islam. Los primeros reclamaron la preeminencia de una sucesión que comenzaba en Alí, yerno de Mahoma. Según su argumento, el ...
Mahmoud Al-Habbash (imagen: Ramallah.news) Mahmoud Al-Habbash, Autoridad Palestina Suprema Qadi (juez del sharia) y asesor de asuntos religiosos e islámicos al Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas, declara en muchas oportunidades sobre diversas plataformas en el conflicto israelí-palestino y sobre Jerusalén y Al-Aqsa Y la conexión de los judíos a estos. Por otra parte, muchas de las declaraciones que realiza son moderadas; por ejemplo, ha dicho que los judíos tendrán derecho a rezar en el complejo de la Mezquita Al-Aqsa bajo ...
[Para los 57 miembros de la Organización de la Cooperación Islámica, todos los derechos humanos deben basarse primero en la ley religiosa islámica, la sharia: todo lo que está dentro de la sharia es un derecho humano, todo lo que está fuera de la sharia no es un derecho humano. En la foto: La Cumbre de la OCI de 2016 en Estambul, Turquía. (Fuente de la imagen: Al Jazeera, captura de pantalla de vídeo)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Ningún gobierno ...
Traducido para Porisrael.org por Marcelo Piwnica Los documentos secretos de la KGB revelan lo profundamente involucrada que estuvo la Unión Soviética en el derramamiento de sangre israelí. La agencia de espionaje rusa proveyó al terror palestino con fondos, entrenamiento y armas, agentes como ‘’Krotov’’ (más conocido como Mahmoud Abbas), ‘’Aref’’ (o Yasser Arafat) y ‘’Nacionalista’’ que estuvo detrás de varios secuestros de aviones mucho antes que nuestro conocido 9/11. El navío de reconocimiento soviético Kursograf navegaba muy rápido entre las olas en ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, se dirige a la 71ª Asamblea General de la ONU, el 20 de septiembre de 2016. (Imagen: Naciones Unidas). Traducción del texto original: Obama: Don't Destroy the Peace Process by Turning it Over to the U.N. Traducido por El Medio La Administración Obama está lanzando potentes señales de que después de las elecciones presidenciales podría tratar de dar un golpe de mano para la resolución del conflicto israelo-palestino en Naciones Unidas. A pesar de las reiteradas invitaciones del primer ministro israelí, Benjamín ...
[El Rey Saudita Salman Bin Abdulaziiz. Foto: Wikipedia] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld Durante los últimos meses, ha habido curiosos desarrollos en la relación entre Arabia Saudita e Israel. Hace un par de semanas, Salman al-Ansari, fundador y presidente del Comité de Asuntos de Relaciones Públicas Sauditas Estadounidenses, escribió un artículo para un periódico especializado de DC llamado The Hill. En el artículo, abogó por una cálida y abierta "alianza de colaboración" entre su país e Israel sobre la base de ...
La era de una batalla diplomática internacional contra Israel acompañada por ‘’un levantamiento popular’’ está llegando a su fin y el viejo presidente palestino está preparando el terreno para el día de su retiro; mientras tanto la incertidumbre referida a la nueva era ha puesto a los jugadores internos e internacionales en una especie de locura. Traduccion para PorIsrael.org: Marcelo Piwnica ‘’La pequeña jihad ha pasado y la gran jihad ha comenzado. El significado de la gran jihad es la búsqueda de ...
En estos días de ataques (al parecer decisivos) contra el bastión principal de Daesh en Irak, la ciudad de Mosul, reaparece en la prensa el concepto de “escudos humanos”, civiles retenidos por la fuerza por los combatientes yihadistas para evitar bombardeos más contundentes de la aviación de la coalición internacional sobre sus posiciones. Sin embargo, esta estrategia (tan habitual en la Franja de Gaza cada vez que se produce una respuesta israelí a una agresión de Hamás) no funciona igual ...
El proyecto del Muftí árabe-palestino de Jerusalén, Hajj Amin Al-Husseini, era construir cámaras de gas en Emek Dotán para eliminar a los judíos del Mandato Británico sobre Palestina, copiando el accionar de su aliado, el genocida Adolf Hitler. Esta es una historia conocida. Lo que suele conocerse menos es la ejecución de su plan para envenenar y asesinar a 250.000 judíos de la Tel-Aviv de 1944. En ésta historia participaron varios actores. El primero y principal el Mufti Hajj Amin Al-Husseini. ...
La reciente experiencia en Afganistán e Irak ha quitado las ganas a la mayoría de los estadounidenses de construir naciones –o, por mejor decir, construir instituciones o Estados–. Esta aversión es comprensible, pero equivocada. La experiencia reciente nos debería llevar a redoblar nuestro compromiso para con nuestros aliados en la erección de instituciones estables, legítimas y eficaces, porque el coste de no hacerlo es muy elevado. Tanto en Irak como en Afganistán hubo dignos progresos en la construcción del Estado antes ...
Manzanas y miel Los israelíes consumen unas 15.000 toneladas de manzanas y unas 1.600 de miel durante el mes que se celebra Rosh Hashana, o Año Nuevo judío, que tuvo lugar el 2 y 3 de octubre. La razón es porque los judíos de todo el mundo se desean un dulce año comiendo, entre otras cosas, manzanas y miel. Unas 118.000 toneladas de la fruta se recogen entre agosto y noviembre en Galilea y los Altos del Golán. El mayor productor, Beresheet, cultiva las variedades ...
Durante una conferencia sobre política exterior y asuntos de seguridad, a finales del mes pasado, el presidente ruso se refirió a Israel como un ejemplo positivo de lucha contra el terrorismo; ‘Aprendan de Israel. Nunca lo dejan pasar. Luchan hasta el final’.
[El Presidente de Rusia Vladimir Putin. ‘Aprendan de Israel. Nunca lo deja pasar’. (Foto: AFP)] Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld El presidente ruso, Vladimir Putin, elogió la respuesta de Israel al terrorismo durante la conferencia celebrada el 27 de octubre en un evento organizado por el Club de Discusión Internacional Valdai. El evento fue señalado como un intercambio de ideas sobre estrategia y política exterior, y contó con la presencia de líderes -anteriores y actuales - así como con expertos de ...
[El primer discurso importante presidencial de Obama, el 4 de junio de 2009, tuvo lugar en El Cairo ante un gran número de sheikhs islámicos y miembros de la Hermandad Musulmana. Fueron fortalecidos y legitimados por Obama. Hosni Mubarak, un despreciado presidente egipcio, no asistió; así, con la bendición de Estados Unidos, comenzó el ascenso al poder de la Hermandad Musulmana en Egipto. (Fuente de la imagen: Casa Blanca)] Traducido para porisael.org por José Blumenfeld El Presidente Obama parece haber dicho que ...
